Re:一次性贴齐xenogears中文全剧本（游戏机增刊已经…
2002-07-14 13:27 | 小孔
第十三话 王都阿威 风暴之武斗会
“勇敢的年轻人在前线流下了他们英勇的鲜血，用他们的牺牲证明着我军的优势，然而战局到现在为止还不甚明朗。在今天，我们伟大的祖国阿威，秉承着守卫美好沙漠的传统，为了达到这个崇高的目标而一步都不敢松懈。沙漠从我们的先人传下，留下宝贵财产的同时，也为我们留下了精神与肉体的锻炼场所，扑面的寒风，炙烤皮肤的太阳，都是我们最好的导师。在先人和自然的恩泽下，我们看见，今天有那么多的勇者在这里聚集，风和太阳将从他们中间挑选出最强者。我们头顶燃烧的太阳，父辈们的思念，前线士兵家属的想念，将通过我们燃起的斗志，借助风传递给前线的孩子们。
我深信。
在这个大武斗会上将看见在沙漠里生活的年轻人士气高昂，为我们创造下新的传奇。勇敢的出场者，每一位真正的斗士，显现出你们的力量，不要成为前线士兵耻笑的对象。
第338届武斗大会，开幕！”
广场之上，广播里响彻夏康的声音，激昂的语调甚至令他自己都陶醉了起来，然而在拉美西斯眼里，夏康无论如何一副大义凛然的样子，总能够看到他内在的卑猥来。甚而至于在主席台上不愿多做停留，为的只是不想多听夏康那令人不适的语音。
留下的米安却对赛场上的状况显得非常感兴趣。在看台之上，她目光迥然，只是除了她自己以外，谁也不清楚那里面到底有什么样的内容。
很轻松的，飞迅速通过了前面几轮，进入了准决赛。一阵风吹过，他怎么也没想到，站在面前的对手竟然会是丹。
“丹！为什么你会在这里！？”
“哼！从阿唯阿姨那里特地赶来，为的就是给姐姐报仇！”
抹不去的灰暗记忆一下子扑上了面部，令飞几乎窒息。“……拜托了，丹。停手吧！”
“闭嘴！我绝对不会原谅你的，凶手！”
“……我该怎么做呀？”痛苦带着影影绰绰的腥风，向飞狠狠的袭来，似乎那一场狂乱又将飞带入到命运轮回之中。
“为了大家，我一定要把你击倒！”冰冷的拳头带着满腔的恨意落在飞的身上。
“这个，是为了村里的大家！”冰冷的拳头带着耳边悲鸣的幻觉落在飞的身上。
“这个，是为了蒂默西！”冰冷的拳头带着心底再度涨潮的呼啸落在飞的身上。
“这个，为…为了姐姐！”冰冷的拳头，使飞陷足于又一次无法自觉的迷失中，防御，不停的防御…等他恢复了意识，才猛然醒悟到丹已经离场，地上是阿露露的结婚礼服……
他已经有些意识模糊，因此在决赛中使出了自己都从来不知的招数。对手的斗蓬在眼前变成一团幻影，而和对手的对话更像是一场梦游。
“你是为了什么而战？为自己？还是为他人？”
“为何要问这个问题？”
“人们的战斗不是都该有理由和目的吗？”
“我战斗的理由和你没有任何关系！”
“难道你没有任何的理由和目的，就这么加入到战斗中来？”
“闭嘴！……我也正在寻找！”飞的高声，似乎更像是为自己所说，然而同时又被悲怆所袭中。
“……停下吧，你所见到的一开始就是个错误。”
“什么！”
“你只是一直前行，根本看不到任何的意义。”
“这样的事，你能够解释吗？”
“在和你交手过程中，我大体已经明了。”
“哼！闭嘴！”
“不要发怒。你只要能看到当前的大部分事实就好了。”
“？？”
“看到了吗，使自己伤痛痊愈的东西，飞……”
“！为什么，为什么你能知道我的名字！？我根本没有用本名报名参加比赛。……莫非，你是！？”
“……恩！？”
“怎么？？”
“怎么会这样……怎么在这种时候来了……不好意思，告辞了！”
“等等！我还有事要问你呢！”那件斗蓬立即便在眼前消失，只留下站在原地发怔的飞，并且方才想起，刚才的交手自己竟然连一下都打不中对方，那谜一样的人物始终都在闪避，不加还手，好像儿戏一般。
就这样，飞莫名其妙的获得了冠军。在满场的欢呼之中，他却感到好像被一团迷雾包围，那个穿着斗蓬的人，究竟会是谁呢？
第十四话 再会玛露 法蒂玛城脱出
经过了漫长的地下水道，巴尔特终于找到了玛露的房间。顾不及和惊喜莫名的玛露多做交谈，两人便立刻往外而去，但没有想到，在走廊上遇见了迎面而来的拉美西斯和米安。
“没想到一个不注意就有老鼠混了进来。小子，打算把这位姑娘带到哪里去？”
“小子！什么叫小子！再说一遍试试！”
“哼。倒是挺有气势的。对我而言，除了老鼠以外，想不出什么更好的称呼了。”拉美西斯一脸的挪喻之色。
“什么！”
“那么，把玛露殿下交还吧。这位对我来说是非常重要的客人，我还需要通过她得知‘法蒂玛碧玉’另一半的下落呢。如果就这样被你带走，我们很不方便的。”听似有礼的语气之下，实质却是咄咄逼人的气势。
“哼。你以为就这么一句话我就会点头答应吗？休想！”
“哼。对于愚蠢的人来说，不到穷途末路他是不会知道的。”
没有什么意义的战斗，巴尔特一人根本就不是他们两人的对手。
“你最好还是投降吧，巴尔特洛梅王子。”米安一语道破了巴尔特的身份。
“哦？知道我是谁？嘿嘿，有这样的美女熟悉我的名字，倒也不坏。”巴尔特似毫不在意。
“若！”玛露无法相信这种情况下巴尔特还有心调笑。
“夏康曾提过种种处置的方法，现在看来对我们而言，他的提议‘不管怎么都行’。”
“很抱歉，对我来说，却是‘不管怎么都不行’！”
巴尔特让玛露退下，玛露执意要参战，正当此时，飞从赛场赶来，加入战斗，并以前所未见的“武技雷迅”挫败了拉美西斯。凌厉的拳势催起了拉美西斯恐怖的记忆，那个红色的恶魔也是这样，用双拳击倒了三座机甲。机甲倒地时的震撼之声至今仍然残留在耳边。拉美西斯在脑中苦苦搜索“飞”这个名字，但完全寻觅无踪，
飞……
我儿子叫“飞”……
空中传来了虚幻的声音，在拉美西斯眼中，飞完全变作了那个红色恶魔伊多，将多年以前的恐怖影像再度带到面前。
“难道，是‘那个家伙’……但是，如果是那个家伙的话，又怎么会在这里……我……我该怎么办……”拉美西斯眼睁睁看着三人在面前逃走，他所能做的也只有命令属下加倍警卫罢了。
三人通过电梯向法蒂玛城堡外逃去，但却见到大批的葛布拉士兵从空中战舰中降下，只能退回城中。
过道之间光影不停变化，广播里响着侵入警报，然而在路的尽头，在意料不到的时刻，面前居然出现了一张熟悉的脸。
“飞！”一声惊呼将飞拉回到黑月之森。心伤的狂乱，言语的鞭笞，在两人讶然的对望中留下了浅淡的痕迹。第二次，他们又是以一种特殊的方式见面。巴尔特不相信这个穿着葛布拉军服的少女竟然不会是敌人，飞根本也无从解释。从一开始，他们就仿佛站在对立的位置上，像是不由自身的螺旋，任命运将他们推转。
情况紧急，艾莉无暇多说，带着他们避入房中。
“飞，给个解释。你怎么会和葛布拉士官认识的？”
“这个……”
“不管你在哪里遇见，难道不知道她是葛布拉的士官玛？你难道不明白他们是我们的敌人？”
“是的。神圣索拉利斯帝室特设外务厅……通称葛布拉，伊格尼斯突入三科少尉，艾蕾海姆·万霍顿……受命潜入吉斯雷布军事工厂夺取新型机甲，归还途中受敌追击，就在那个时候，在你的村庄不期而遇……”
“……”飞只能无语。那其中历历在目的事情经过，那带着伤痕的千言万语，除了他们自己以外，旁人如何懂得。
“我几次都想提起的……我是无意中到那个村庄的……我还没有说过吗？”
“……我早就知道了。”
“！？飞……”
“在先生哪里，我已经知道了你的情况。”
“那为什么……”
“这是……我的责任。我不该因为自己的心情而在艾莉面前发泄。对不起。”
“是……这样……”飞低沉的语音让艾莉无从判断，究竟是为飞正面自我感到欣慰，还是该潜藏着一丝内疚。
“把那件事忘记吧。对我来说，艾莉只是艾莉。”
“飞……为何会和他们在一起？”
“我帮助巴尔特他们，把城里被幽禁的玛露救出来。”
“是这样……”
一切的言语到了这里变作了无甚意义的结局。就像巴尔特无论如何不相信葛布拉里也有好人一样，他们之间曾有过的误会，伤害乃至理解，将被拘束在这对立的位置之上，轻易不能解脱。
“艾莉！和我们一起走吧！”在机甲射出口前，飞终于冲破了欲言又止的梗塞，大胆的说出了这句从刚才到现在一直想说的话。“你不是一个该留在这里的人！”
“飞……”
“艾莉？”
“谢谢。但是……”艾莉艰难的摇了摇头。“我做不到。我是……索拉利斯的军人……我有我所在的地方，不能和你们一起离开。”
“艾莉！”
“飞……”在离开法蒂玛城之前，艾莉最后的眼神就如此渗入飞脑海深处，化作无数个轮回，长时间的困扰此后一段时间里的飞。“下一次见面的时候……我们就是敌人了。”
“勇敢的年轻人在前线流下了他们英勇的鲜血，用他们的牺牲证明着我军的优势，然而战局到现在为止还不甚明朗。在今天，我们伟大的祖国阿威，秉承着守卫美好沙漠的传统，为了达到这个崇高的目标而一步都不敢松懈。沙漠从我们的先人传下，留下宝贵财产的同时，也为我们留下了精神与肉体的锻炼场所，扑面的寒风，炙烤皮肤的太阳，都是我们最好的导师。在先人和自然的恩泽下，我们看见，今天有那么多的勇者在这里聚集，风和太阳将从他们中间挑选出最强者。我们头顶燃烧的太阳，父辈们的思念，前线士兵家属的想念，将通过我们燃起的斗志，借助风传递给前线的孩子们。
我深信。
在这个大武斗会上将看见在沙漠里生活的年轻人士气高昂，为我们创造下新的传奇。勇敢的出场者，每一位真正的斗士，显现出你们的力量，不要成为前线士兵耻笑的对象。
第338届武斗大会，开幕！”
广场之上，广播里响彻夏康的声音，激昂的语调甚至令他自己都陶醉了起来，然而在拉美西斯眼里，夏康无论如何一副大义凛然的样子，总能够看到他内在的卑猥来。甚而至于在主席台上不愿多做停留，为的只是不想多听夏康那令人不适的语音。
留下的米安却对赛场上的状况显得非常感兴趣。在看台之上，她目光迥然，只是除了她自己以外，谁也不清楚那里面到底有什么样的内容。
很轻松的，飞迅速通过了前面几轮，进入了准决赛。一阵风吹过，他怎么也没想到，站在面前的对手竟然会是丹。
“丹！为什么你会在这里！？”
“哼！从阿唯阿姨那里特地赶来，为的就是给姐姐报仇！”
抹不去的灰暗记忆一下子扑上了面部，令飞几乎窒息。“……拜托了，丹。停手吧！”
“闭嘴！我绝对不会原谅你的，凶手！”
“……我该怎么做呀？”痛苦带着影影绰绰的腥风，向飞狠狠的袭来，似乎那一场狂乱又将飞带入到命运轮回之中。
“为了大家，我一定要把你击倒！”冰冷的拳头带着满腔的恨意落在飞的身上。
“这个，是为了村里的大家！”冰冷的拳头带着耳边悲鸣的幻觉落在飞的身上。
“这个，是为了蒂默西！”冰冷的拳头带着心底再度涨潮的呼啸落在飞的身上。
“这个，为…为了姐姐！”冰冷的拳头，使飞陷足于又一次无法自觉的迷失中，防御，不停的防御…等他恢复了意识，才猛然醒悟到丹已经离场，地上是阿露露的结婚礼服……
他已经有些意识模糊，因此在决赛中使出了自己都从来不知的招数。对手的斗蓬在眼前变成一团幻影，而和对手的对话更像是一场梦游。
“你是为了什么而战？为自己？还是为他人？”
“为何要问这个问题？”
“人们的战斗不是都该有理由和目的吗？”
“我战斗的理由和你没有任何关系！”
“难道你没有任何的理由和目的，就这么加入到战斗中来？”
“闭嘴！……我也正在寻找！”飞的高声，似乎更像是为自己所说，然而同时又被悲怆所袭中。
“……停下吧，你所见到的一开始就是个错误。”
“什么！”
“你只是一直前行，根本看不到任何的意义。”
“这样的事，你能够解释吗？”
“在和你交手过程中，我大体已经明了。”
“哼！闭嘴！”
“不要发怒。你只要能看到当前的大部分事实就好了。”
“？？”
“看到了吗，使自己伤痛痊愈的东西，飞……”
“！为什么，为什么你能知道我的名字！？我根本没有用本名报名参加比赛。……莫非，你是！？”
“……恩！？”
“怎么？？”
“怎么会这样……怎么在这种时候来了……不好意思，告辞了！”
“等等！我还有事要问你呢！”那件斗蓬立即便在眼前消失，只留下站在原地发怔的飞，并且方才想起，刚才的交手自己竟然连一下都打不中对方，那谜一样的人物始终都在闪避，不加还手，好像儿戏一般。
就这样，飞莫名其妙的获得了冠军。在满场的欢呼之中，他却感到好像被一团迷雾包围，那个穿着斗蓬的人，究竟会是谁呢？
第十四话 再会玛露 法蒂玛城脱出
经过了漫长的地下水道，巴尔特终于找到了玛露的房间。顾不及和惊喜莫名的玛露多做交谈，两人便立刻往外而去，但没有想到，在走廊上遇见了迎面而来的拉美西斯和米安。
“没想到一个不注意就有老鼠混了进来。小子，打算把这位姑娘带到哪里去？”
“小子！什么叫小子！再说一遍试试！”
“哼。倒是挺有气势的。对我而言，除了老鼠以外，想不出什么更好的称呼了。”拉美西斯一脸的挪喻之色。
“什么！”
“那么，把玛露殿下交还吧。这位对我来说是非常重要的客人，我还需要通过她得知‘法蒂玛碧玉’另一半的下落呢。如果就这样被你带走，我们很不方便的。”听似有礼的语气之下，实质却是咄咄逼人的气势。
“哼。你以为就这么一句话我就会点头答应吗？休想！”
“哼。对于愚蠢的人来说，不到穷途末路他是不会知道的。”
没有什么意义的战斗，巴尔特一人根本就不是他们两人的对手。
“你最好还是投降吧，巴尔特洛梅王子。”米安一语道破了巴尔特的身份。
“哦？知道我是谁？嘿嘿，有这样的美女熟悉我的名字，倒也不坏。”巴尔特似毫不在意。
“若！”玛露无法相信这种情况下巴尔特还有心调笑。
“夏康曾提过种种处置的方法，现在看来对我们而言，他的提议‘不管怎么都行’。”
“很抱歉，对我来说，却是‘不管怎么都不行’！”
巴尔特让玛露退下，玛露执意要参战，正当此时，飞从赛场赶来，加入战斗，并以前所未见的“武技雷迅”挫败了拉美西斯。凌厉的拳势催起了拉美西斯恐怖的记忆，那个红色的恶魔也是这样，用双拳击倒了三座机甲。机甲倒地时的震撼之声至今仍然残留在耳边。拉美西斯在脑中苦苦搜索“飞”这个名字，但完全寻觅无踪，
飞……
我儿子叫“飞”……
空中传来了虚幻的声音，在拉美西斯眼中，飞完全变作了那个红色恶魔伊多，将多年以前的恐怖影像再度带到面前。
“难道，是‘那个家伙’……但是，如果是那个家伙的话，又怎么会在这里……我……我该怎么办……”拉美西斯眼睁睁看着三人在面前逃走，他所能做的也只有命令属下加倍警卫罢了。
三人通过电梯向法蒂玛城堡外逃去，但却见到大批的葛布拉士兵从空中战舰中降下，只能退回城中。
过道之间光影不停变化，广播里响着侵入警报，然而在路的尽头，在意料不到的时刻，面前居然出现了一张熟悉的脸。
“飞！”一声惊呼将飞拉回到黑月之森。心伤的狂乱，言语的鞭笞，在两人讶然的对望中留下了浅淡的痕迹。第二次，他们又是以一种特殊的方式见面。巴尔特不相信这个穿着葛布拉军服的少女竟然不会是敌人，飞根本也无从解释。从一开始，他们就仿佛站在对立的位置上，像是不由自身的螺旋，任命运将他们推转。
情况紧急，艾莉无暇多说，带着他们避入房中。
“飞，给个解释。你怎么会和葛布拉士官认识的？”
“这个……”
“不管你在哪里遇见，难道不知道她是葛布拉的士官玛？你难道不明白他们是我们的敌人？”
“是的。神圣索拉利斯帝室特设外务厅……通称葛布拉，伊格尼斯突入三科少尉，艾蕾海姆·万霍顿……受命潜入吉斯雷布军事工厂夺取新型机甲，归还途中受敌追击，就在那个时候，在你的村庄不期而遇……”
“……”飞只能无语。那其中历历在目的事情经过，那带着伤痕的千言万语，除了他们自己以外，旁人如何懂得。
“我几次都想提起的……我是无意中到那个村庄的……我还没有说过吗？”
“……我早就知道了。”
“！？飞……”
“在先生哪里，我已经知道了你的情况。”
“那为什么……”
“这是……我的责任。我不该因为自己的心情而在艾莉面前发泄。对不起。”
“是……这样……”飞低沉的语音让艾莉无从判断，究竟是为飞正面自我感到欣慰，还是该潜藏着一丝内疚。
“把那件事忘记吧。对我来说，艾莉只是艾莉。”
“飞……为何会和他们在一起？”
“我帮助巴尔特他们，把城里被幽禁的玛露救出来。”
“是这样……”
一切的言语到了这里变作了无甚意义的结局。就像巴尔特无论如何不相信葛布拉里也有好人一样，他们之间曾有过的误会，伤害乃至理解，将被拘束在这对立的位置之上，轻易不能解脱。
“艾莉！和我们一起走吧！”在机甲射出口前，飞终于冲破了欲言又止的梗塞，大胆的说出了这句从刚才到现在一直想说的话。“你不是一个该留在这里的人！”
“飞……”
“艾莉？”
“谢谢。但是……”艾莉艰难的摇了摇头。“我做不到。我是……索拉利斯的军人……我有我所在的地方，不能和你们一起离开。”
“艾莉！”
“飞……”在离开法蒂玛城之前，艾莉最后的眼神就如此渗入飞脑海深处，化作无数个轮回，长时间的困扰此后一段时间里的飞。“下一次见面的时候……我们就是敌人了。”