最终幻想VII-地狱犬的挽歌 中文剧本-第三章[图文]
2007-09-04 15:20 | joe0517
最终幻想VII:地狱犬的挽歌-剧本-第3章: 寂静镇
[Rosso正坐在厂房里的货箱上,冷笑着]
Rosso: 毫不留情地虐杀,绞杀,屠杀,扑杀,裂杀,碾杀,扼杀,刺杀,射杀和戮杀. 说的好,Weiss.
[她望向天空]
Rosso: 我想知道这次是否比上回有趣了点.
[画面淡出,我们看到她周围满是WRO成员的尸体]
[回到Vincent,他正站在墙后查探着前面的情况.一名身穿研究外套脚蹬高跟鞋的女子从背后靠近他并举起手枪.Vincent也转过身举起枪.两把枪同时对着双方的脑袋.女孩的外套内穿着奇异的衣服;她的左眼闭着并且左臂看起来像是人造的.Vincent注意到了夹在她外套上的WRO身份证]
Vincent: 你是WRO?
女孩: 你是谁?
[Vincent放下了枪]
Vincent: Vincent Valentine. Reeve派我来的.
[女孩也放下了枪]
Shalua: 失礼了.我是WRO的Shalua Rui.
Shalua: 长官告诉了我很多关于你的事.
Vincent: 这里发生了什么事?
Shalua: 我也正想知道.
Shalua: 我是来这里办其他事的,可这里不太对劲.太安静了.
Shalua: 我没有看到任何Deepground的踪迹,也没有看到派来对付他们的小队.
Shalua: 还有,这里幸存的500人呢,他们在哪里?
Shalua: 好吧,这一切让我们摸不着头脑.我已经说过,我有其他事要办.回见.[她准备离开]
Vincent: 什么事?
Shalua: [停住,转身] 长官不断地告诉我,说我的寻找是在浪费时间.
Vincent: 寻找什么?
Shalua: 我生存的理由. [走掉了]
[回到游戏;Vincent在镇里搜寻着,最后无意中发现一名垂死的WRO成员]
WRO成员: 被红色的...战士...偷袭了...
WRO成员: 队伍...全灭了...
WRO成员: 仓库...在...镇的边上...
WRO成员: 他们...在聚集...市民...
[游戏继续.Vincent来到一片满是狙击手的广场,并全歼了他们.最后他发现一个孩子正在躲避Deepground士兵的追杀;他杀死了敌人并救下了孩子]
孩子: 谢谢.
孩子: 那个仓库.我知道怎么走.要通过那扇大门.
[附近出现一扇大门,需要门卡才能通过]
孩子: 你有门卡吗?
[Vincent摇了摇头示意到"没有"]
孩子: 来这里.[跑开了]我知道谁有.跟着我.
[最后Vincent得到了门卡并通过了大门来到了仓库,在那里他遭到了一名重装机兵和一队Deepground士兵的伏击,他们(自然)喊着"Weiss万岁!" Boss战vs.重装机兵]
重装机兵: 我怎么会...?
[那人倒下了;Vincent走向大门]
[镜头切换;外面,Rosso正站在雨中,凝视着上方]
Rosso: 要知道,这是我的皮肤第一次接触到雨滴.
Rosso: 而且,我甚至还从未见过天空直到几天之前.
[她静静地站了一会;镜头转到Vincent,他站在那里,看着她]
Rosso: 原来你就是Vincent Valentine. 原始魔石的守护者.
Vincent: 原始魔石?
Rosso: 对.控制Omega的关键.我们知道你拥有它.
Rosso: 现在把它交过来,我会让你死的很痛快.
[Vincen盯着她.他不怎么高兴!]
Rosso: 交易失败,是么? 那么就让你尝尝苦头吧.
[她以惊人的速度出现在Vincent的背后]
Rosso: 受死吧.
[她展开武器试图攻击他;Vincent躲开了他的攻击;她的武器中间露出隐藏的枪口;他成功的躲开了子弹.可是,她已经靠他很近了,一击将他打至墙上并穿了过去.Vincent单膝跪地,身上发出红色的光芒...他走了出来,现在他拥有一对双翼,灰色的皮肤,和冷酷的外形.他是...Chaos! 他在自身周围产生一个红色球状的能量屏障,将Rosso弹飞了.接下来我们看到Vincent在雨中倒下了.当他失去意识时,他看见Shalua向他走来]
[下个场景:一段倒叙,也可能是幻觉,他在Lucrecia之祠里.镜头转向Lucrecia,仍在她的水晶棺壁中,我们可以听到她飘渺的声音]
Vincent: Lucrecia.
Lucrecia: ...对不起...
Vincent: 为什么?
Lucrecia: 唤醒--
Vincent: 唤醒?
Lucrecia: 我很抱歉.
[另一段倒叙;Vincent,还是一名Turk成员,在神罗大厦的底层,正在质问拿着手枪的Hojo]
Vincent: 说啊!为什么让这种事发生!?
Hojo: 安静.
Vincent: 你!
Hojo: 安静!!! [Hojo朝他开了一枪,Vincent倒下了,瞪着Hojo靴子]
Hojo: 为什么这些人不能给我安静点?
[当Vincent开始失去意识时,他听到了部分Hojo的自言自语]
Hojo: 我可以...身体...下个实验...天才...我是...成功...证明...失败...
[下个场景;Vincent醒来了,他的视线模糊不清.他四下张望,然后屏幕暗下,他尖叫起来]
[又一个场景切换;他被浸泡在一个再生容器内,Lucrecia在外面看着他.这和下个将要出现的场景类似;但是现在,我们只能看到这些.]
[Rosso正坐在厂房里的货箱上,冷笑着]
Rosso: 毫不留情地虐杀,绞杀,屠杀,扑杀,裂杀,碾杀,扼杀,刺杀,射杀和戮杀. 说的好,Weiss.
[她望向天空]
Rosso: 我想知道这次是否比上回有趣了点.
[画面淡出,我们看到她周围满是WRO成员的尸体]
[回到Vincent,他正站在墙后查探着前面的情况.一名身穿研究外套脚蹬高跟鞋的女子从背后靠近他并举起手枪.Vincent也转过身举起枪.两把枪同时对着双方的脑袋.女孩的外套内穿着奇异的衣服;她的左眼闭着并且左臂看起来像是人造的.Vincent注意到了夹在她外套上的WRO身份证]
Vincent: 你是WRO?
女孩: 你是谁?
[Vincent放下了枪]
Vincent: Vincent Valentine. Reeve派我来的.
[女孩也放下了枪]
Shalua: 失礼了.我是WRO的Shalua Rui.
Shalua: 长官告诉了我很多关于你的事.
Vincent: 这里发生了什么事?
Shalua: 我也正想知道.
Shalua: 我是来这里办其他事的,可这里不太对劲.太安静了.
Shalua: 我没有看到任何Deepground的踪迹,也没有看到派来对付他们的小队.
Shalua: 还有,这里幸存的500人呢,他们在哪里?
Shalua: 好吧,这一切让我们摸不着头脑.我已经说过,我有其他事要办.回见.[她准备离开]
Vincent: 什么事?
Shalua: [停住,转身] 长官不断地告诉我,说我的寻找是在浪费时间.
Vincent: 寻找什么?
Shalua: 我生存的理由. [走掉了]
[回到游戏;Vincent在镇里搜寻着,最后无意中发现一名垂死的WRO成员]
WRO成员: 被红色的...战士...偷袭了...
WRO成员: 队伍...全灭了...
WRO成员: 仓库...在...镇的边上...
WRO成员: 他们...在聚集...市民...
[游戏继续.Vincent来到一片满是狙击手的广场,并全歼了他们.最后他发现一个孩子正在躲避Deepground士兵的追杀;他杀死了敌人并救下了孩子]
孩子: 谢谢.
孩子: 那个仓库.我知道怎么走.要通过那扇大门.
[附近出现一扇大门,需要门卡才能通过]
孩子: 你有门卡吗?
[Vincent摇了摇头示意到"没有"]
孩子: 来这里.[跑开了]我知道谁有.跟着我.
[最后Vincent得到了门卡并通过了大门来到了仓库,在那里他遭到了一名重装机兵和一队Deepground士兵的伏击,他们(自然)喊着"Weiss万岁!" Boss战vs.重装机兵]
重装机兵: 我怎么会...?
[那人倒下了;Vincent走向大门]
[镜头切换;外面,Rosso正站在雨中,凝视着上方]
Rosso: 要知道,这是我的皮肤第一次接触到雨滴.
Rosso: 而且,我甚至还从未见过天空直到几天之前.
[她静静地站了一会;镜头转到Vincent,他站在那里,看着她]
Rosso: 原来你就是Vincent Valentine. 原始魔石的守护者.
Vincent: 原始魔石?
Rosso: 对.控制Omega的关键.我们知道你拥有它.
Rosso: 现在把它交过来,我会让你死的很痛快.
[Vincen盯着她.他不怎么高兴!]
Rosso: 交易失败,是么? 那么就让你尝尝苦头吧.
[她以惊人的速度出现在Vincent的背后]
Rosso: 受死吧.
[她展开武器试图攻击他;Vincent躲开了他的攻击;她的武器中间露出隐藏的枪口;他成功的躲开了子弹.可是,她已经靠他很近了,一击将他打至墙上并穿了过去.Vincent单膝跪地,身上发出红色的光芒...他走了出来,现在他拥有一对双翼,灰色的皮肤,和冷酷的外形.他是...Chaos! 他在自身周围产生一个红色球状的能量屏障,将Rosso弹飞了.接下来我们看到Vincent在雨中倒下了.当他失去意识时,他看见Shalua向他走来]
[下个场景:一段倒叙,也可能是幻觉,他在Lucrecia之祠里.镜头转向Lucrecia,仍在她的水晶棺壁中,我们可以听到她飘渺的声音]
Vincent: Lucrecia.
Lucrecia: ...对不起...
Vincent: 为什么?
Lucrecia: 唤醒--
Vincent: 唤醒?
Lucrecia: 我很抱歉.
[另一段倒叙;Vincent,还是一名Turk成员,在神罗大厦的底层,正在质问拿着手枪的Hojo]
Vincent: 说啊!为什么让这种事发生!?
Hojo: 安静.
Vincent: 你!
Hojo: 安静!!! [Hojo朝他开了一枪,Vincent倒下了,瞪着Hojo靴子]
Hojo: 为什么这些人不能给我安静点?
[当Vincent开始失去意识时,他听到了部分Hojo的自言自语]
Hojo: 我可以...身体...下个实验...天才...我是...成功...证明...失败...
[下个场景;Vincent醒来了,他的视线模糊不清.他四下张望,然后屏幕暗下,他尖叫起来]
[又一个场景切换;他被浸泡在一个再生容器内,Lucrecia在外面看着他.这和下个将要出现的场景类似;但是现在,我们只能看到这些.]