中文剧本part-11

2003-08-04 10:44 | 光の继承者

-------------------------------------------------------------------------------
3D. Script Disc 2: 星之塔
-------------------------------------------------------------------------------
[到达星之塔,下船]
[进入里面,在大厅里遇到一个黄色的机器人]
Terrator:赭-色-大-地-已-经-干-涸-枯-萎-了...你-们-是-想-选-择-毁-灭-吗...?
[打败它]
[继续前进,在天花板上看到一个脸形的雕像]
脸:Serge...Serge...你最终还是来了,Serge...
Karsh:那是什么...?你是人类吗?
脸:当我还是人类时,我被锁在这儿,从此我就一直在这里了...这座塔是古代恐龙人(Reptites)的一个要塞...在龙族的眼里,我们人类是威胁...在三百万年中,大脑反常地变成了三倍...由于和Lavo的火焰进行了接触,我们以超乎寻常的速度进化着...在某种意义上,人类是Lavo的后代...我们人类是这个星球的外来者...那么...你将如何战斗,Serge...
[继续前进,遇到一个红色生物]
Pyrotor:到处-都在-流血-受折磨-死去...是-你们-该死-的时候了。
[打败它]
[继续前行,来到一个很象蛇骨馆的地方]
Karsh:这里是...蛇骨馆吗!?到底怎么回事...?
[进入书房,预言者和小孩都在那儿]
预言者:欢迎。很高兴看到你们最后能到这里!我一直在等你...Serge!
Karsh:我们这是在哪儿?这里是...蛇骨馆吗?
预言者:这是一个不存在的地方。但是先别管它了...更重要的是,我有事必须向你们解释清楚!
Karsh:......你是谁?
预言者:噢,我的名字叫Belthasar...在古代的Zeal魔法王国,我是被称为“理性贤者”(sage of reason)...这都是在Zeal的女王企图利用Lavo力量之前的事了...姑且说,由于事情失去了控制,Lavo制造了一场次元漩涡将我抛到了未来!在那里,我找机会研究未来的科学...之后,我能够将其应用到从我的时代带来的知识,包括在未来早已消失的魔法。总之,这些都让我在对时间的研究中取得了巨大的进展。而这个研究导致了Chronopolis的产生和时间崩溃(Time Crash)...你可能认为我都是在吹嘘,但这也许是我最辉煌的时候了!嚯-嚯-嚯...总之...我制造了一个时间压缩机器,我称之为“新纪元(Neo Epoch)”。我使用它穿梭时空到这里来研究Chronopolis和命运的计划,看看一切都是怎么发生的。
[画面闪到星之塔]
Belthasar: 星之塔其实是一个异次元未来的恐龙人的城市...原来叫“Dinopolis”...是和我们星球进化非常密切的Azala后代的城堡。Dinopolis被卷到了这个次元的一万年前...这样就可以和Lavo送过去的Chronopolis相抗衡了。
[出现飞行器进攻Dinopolis的画面]
Belthasar: 不用说,于是一场激烈的战争爆发了...最终,Chronopolis成为了胜者,而恐龙人的城堡被命运封印了起来...但是现在更重要的是六龙在其中扮演的角色...原本,整个El Nido群岛被称为“伊甸之海”。因为这里原来是龙神居住的地方。但是之后命运封印了龙神的力量,自己成为了神。于是新的神命运所在的群岛,被称为了“伊甸之海”。也许你们没有意识到这点,但是你们其实是被龙神利用了,去消灭命运!其实并不是龙神把冰冻之炎封印了...恰恰相反...是命运利用火焰的力量将龙神封印了。事实上,龙神是敌对人类的,而命运才是真正的人类保护者!龙神本来只是一种奇异的离子生命形式......是星球能量活的聚集体!原本它只是未来恐龙人社会中用来控制自然力量的生物机器。为了能够自己控制自然的能量,命运把龙神分成了六个较弱的离子生命体...接着把它们分散到各个岛上,封印起来。看上去像龙的形态只是一种假的伪装.....只是它们在这个次元表现的暂时形态。但是当命运消失时一切都变了,它的力量约束消除了!那时,七条本来毫无力量甚至快被遗忘的龙...穿越次元重新组成了一个整体!
Karsh:七条龙?我以为只有六条!?
Belthasar:六条你们已经知道了,还有一条隐藏的你们却不知道...就像原来消失的第二个月亮后来又被找到了...虽然是同一个星球,但是我的世界中没有两个月亮!看看夜空吧,你会看到七个天体...五颗星星和两个月亮...五颗兄弟星对应着五种颜色的龙,像神一样统治着夜空...一个月亮对应白色的天龙...另一个较暗的子月(daughter moon)与它们形成平衡。火龙,水龙、绿龙、土龙、黑龙、天龙,还有一条...最后的龙...暗月之龙...为了将其它龙从命运的束缚中解放出来...在那场电磁风暴中,命运失去了对它们的控制,于是它们创造出了一个孩子...相信你们也认识她...Harle。
Karsh:......!!!难以致信!
Belthasar:龙神是这个星球的实体...也许我们能够想象我们星球向我们报复的情形...把讨厌的人类从这个蓝色星球的表面清除...
Karsh :先是命运,接着又是星球...?
Belthasar:或者反之亦然...但是不管你们怎么看,是时候纠正这一切了。人类的未来...这个星球的命运...一切都取决于你们接下来的战斗。但是可惜我们离开的时间到了...
Chrono:嘿,先生!你们拿的是“时空之轮(Chrono Cross)”吗?时空之轮...那旋律和和声...能够穿越时空,统一人们的思想和情感...能够传递记忆...把它当作一个元素(Element),能够带动六种颜色的元素的声音产生治愈的和声...它能够将世界的声音融和成一种旋律...
[小孩离开了]
Belthasar:相信我们不久还能再见的,在这个时代或另一个...保重了...祝好运...!
[继续前行]
Anemotor:偿还-我们的-树木...还给-我们-绿色的-森林...
[打败它]
[来到一个新的地方,发现一条通向顶部的路]
Kid:Serge,在上面...
[被一个蓝色的场堵住了]
Kid:一定是到顶了。
Karsh:看!两边又两条光线...我猜它们是某种封锁装置?
[打败两个生物,解除封锁]
Aquator:对-生命-起源-的不敬...大海-母亲-在受折磨...你们-要-付出-代价。
[来到星之塔顶部]
声音:啊~~...救命...阻止-它...杀死我...来吧...欢迎,人类...知道创造的苦恼和喜悦的人也知道毁灭的快乐和痛苦。因此,通过这里的人都要准备好分担我的重负...
[来到中央区,看到一个球状物漂浮在那里]
[FMV]
[Harle,冰冻之炎,看着Serge]
[FMV]
Kid:那么这是真的冰冻之炎了...哎呀!
[Serge走上前去]
Kid:等等!别碰它!
[突然发光,众人都倒下了]
Kid:大家都还好吗?你这混蛋!我们人类不会再让你这样下去了!来吧!现出你的真身吧!
[龙神出现了]
龙神:为了生存,这个世界上的生物都拼命地战斗,吞噬被打败的...难道必须杀死另一个生物才能生存下去吗?难道必须毁灭另一个世界才能使自己的世界继续下去?被伤害的接着伤害并折磨那些比自己弱小的...世上只有杀人的和被杀的...被判的罪人以及做审判的受害者...这个世界又有什么意义?
Kid:不管我们的生命有没有意义...我们还要活下去,懂吗!你没有权力拒绝这点!
龙神:我这次要将你们这些污秽的人类从这个蓝色的星球上遥远清除!!!
[战后...]
龙神:现在我将再次真正觉醒...这也是命运...
[它飞走了。Belthasar出现了。]
Belthasar:那个...“龙神”...只是一个“半实物”(quasi-existence)......只是真正的龙神在这个次元表现的暂时形态。真正的龙神在很久很久以前就被消灭了...在次元黑暗的另一边被叫做Lavo的实体整合起来。冰冻之炎是外星生物Lavo的一块碎片。和冰冻之炎接触的人实际上就是和Lavo本体接触。作为Lavo和生物的中介将得到无比的力量!通过和新的毁灭之种联系...“时间的吞噬者”!
Kid:到底什么是“时间的吞噬者”!?
冰冻之炎:现在,到时间分开的地方去,重新将时间之线编织起来...时空之匙!
[它消失了]
Belthasar:时间的吞噬者是一种新的生命形式...是这个星球的一种生物和隐匿在遥远次元空间的Lavo融合产生的。在遥远的未来,当融合最终完成时,它就会醒来...然后,时间的吞噬者就会开始破坏所有的时空连续...绝望和仇恨...将所有都归于无...这就是它想要的。 给...拿着这个。
[得到时间之卵]
Belthasar:这个时间之卵能让你们穿越时空...世界掌握在你们的手中...去吧!解放被囚禁的生命吧...
[龙神离开了,一阵震动,塔里的水位开始上升]
Kid:哎呀!到底发生了什么!?
Karsh:这个地方就要崩溃了!
[众人离开]
[FMV]
[星之塔变形了]
[FMV]
Kid:原来这才是星之塔真正的最终形态啊...最终,我们都一样...每个人都梦想变得更大,更强...
Karsh:我们已经走到了这里。剩下的只有打倒时间的吞噬者了。只要我们将时间的吞噬者从这个星球上除去,一切就都结束了!希望一切都会恢复正常...
Kid:你错了...一切都不会再变回原来的样子了!这是宿命...命运...已经死了!从现在起,我们人类将要选择自己的生活方式...我们也将要承担这种选择带来的责任。我们要改变我们这种相互伤害、残杀的方式!我们要永远消除我们的争斗!听着...真正重要的是我们现在所要做的...问题不是我们是否要打败那个混蛋!恐怕我们会失去或者得到什么珍贵的东西,一切取决于我们怎么处理这事...所以,问题是我们将怎么战斗!
Karsh:那么真正的“时间的吞噬者”到底在哪里?
Kid:我猜,找到它的关键在那个海滩上...这是整个事情开始的地方。也将是整个事情结束的地方。
-------------------------------------------------------------------------------
3F. Script Disc 2: 最终之战
-------------------------------------------------------------------------------
[去Opassa海滩,三个小孩的幽灵在那里]
Lucca:你终于来了,Serge...整个故事是什么时候开始的...?是十年前你差点被淹死的时候?还是十四年前你被那黑豹袭击......使你被带到Chronopolis和命运及冰冻之炎接触的时候...?或者是2400年后的未来,当时间崩溃将Chronopolis卷回史前时代的时候?又或者是公元前12000年,当一个古代魔法王国试图使用Lavo而被毁灭的时候...?每一个都像是正确的...但是同时又和真正的答案相去甚远!真正的开始是在那个魔法王国Zeal的毁灭的时候!当宫殿倒塌时,Schala和Lavo的Mammon机器被卷进了次元漩涡中。Schala和Lavo融合成了更加强大的实体并进化成时间的吞噬者。由于充满了Lavo的憎恨和悲伤,Schala的一半思想变得想毁灭一切。同时,另一半思想却渴望拯救宇宙以及自己能获救。在这种状态下,当Schala通过时间之门的时候,她听到了在时间中回响的你的呼喊...从那时起,她的故事和你的故事开始缠绕在一起...也就是那时,过去和未来开始交叉,世界被分成了两个...在被黑豹所伤的幼小Serge的呼喊声的引导下...Schala公主穿过了一万年,试图和这个次元接触!由这引起的一场猛烈磁暴使命运的系统瘫痪,导致Serge和冰冻之炎接触。是的,Serge...你的呼喊声触动了Schala公主的心...在被破坏性思想完全支配之前,她克隆了自己并把她送到了这个次元。Schala给了她的克隆婴儿一条具有魔力的挂饰。这是为了保护她克隆女儿的安危。在生死关头,它能将时间倒转一点,把她送到安全的地方。是的...Kid就是Schala的克隆女儿!
Kid:你错了!我就是我!我不是Schala的女儿或克隆体!
Lucca:.....是的,没错,Kid! 如果你是这么想...我想Schala公主也会希望做成那样的!
Kid:......
Lucca:至于“Kid计划”...Belthasar计划出的时间控制计划。整个计划是为了把你送到这个特殊的时间点!Chronopolis的建立,时间崩溃,以及命运和龙神之间的战争...所有的一切都是为了让你得到时空之轮并来到这里!当然,Kid并不知道这一切,直到这一切都将结束。在接下来的未来,Kid将穿越时间回到十年前,去救要被淹死的Serge。接着,当Serge在Opassa海滩这儿和Leena讲话的时候,Kid还要带他到另一个世界!你是我们最后的希望...我们最后的机会...只有和Schala接触过的你以及Schala的克隆女儿Kid才能做到!在时间另一边的黑暗中,Schala和时间的吞噬者成为了一体!求求你,Serge!将Schala公主从那个怪物和她自己的仇恨中解放出来吧!让我们看看,在这个星球上生存的生物,和我们新的未来...
Kid:......
Marle:一个新物种将在这个星球出生——一种甚至比古老的Lavo还要更加进化的外星生物!在超越时间的黑暗中,虚弱的Schala在Lavo的影响下,两者变成了一个整体。现在轮到你,被冰冻之炎所挑选的“仲裁者”...你能决定将Schala困住的新Lavo将如何进化!你的行为将决定未来所有的时间是否被Lavo吞噬,世界变成永恒的死亡。Belthasar在他2300年的新世界中预见到了这一切。他决定阻止这一切的发生,不管付出什么样的代价...时空之轮...它能将这个星球上六种元素的声音融合起来!存在于所有生物中的旋律和和声...用“生命之歌”来治愈她的仇恨与痛苦吧...我们恳求你,Serge!请救救Schala吧...
Crono:在甚至天使也会迷路的地方...十年前,你就在这里死去。没有错。你淹死了。事实上,这个你还活着的世界是不规则的...这是一个虚假的现实!十年前,在这个沙滩上Lynx想杀死你。在普洛米休斯打破命运和火焰的联系后,命运试图消灭一切阻碍它的东西!与此同时,六龙派出Harle夺取火焰。Harle和命运的生物化身Lynx接触,骗他暂时联合起来。消除冰冻之炎上的普洛米休斯电路之锁是它们共同的目标!Lynx和Harle绑走了Lucca,因为她能破除保护火焰的普洛米休斯之锁...但是整个计划失败了。于是,他们就等着你的出现!你知道,命运计算出你有一天会穿越次元和火焰接触。我不知道该如何向你解释清楚,但是...Lynx实际上是你的父亲,Wazaki!接近火焰让他变得不稳定,你在恐惧中挣扎的画面彻底改变了他!最终,当他的精神被完全侵蚀后,他失去了灵魂,轻易就被命运所控制...命运把Wazuki作为了一个生物接口,把他变成你那时最大的恐惧-黑豹。虽然Wazuki和你逃出了Chronopolis,但他最后向命运屈服了。人类是那么脆弱、不理性,有缺陷的东西。爱和恨...生与死...也许命运自己也梦想有一天能利用火焰的力量将自己变成一个新的物种。很悲哀,真的...就像你那时注视火焰的时候,火焰也注视着你。
[通过传送点,和Lavo战斗。打败它后,Lavo变成了碎片,Schala被解放出来了]
Schala:我一直在等待...等待这一时刻的到来...毫无意义地伤害彼此...正在消失的生物...被淹没的话语...被埋没的思想...正在消失的身体...意识的回响正在慢慢消逝...喜欢仇恨...不愿去爱...我们为什么出生?我们为什么死去?进化?“适者生存”?彼此伤害、彼此残杀...又能带来什么...我们称为星球的是“卵子”...以及无数聚集在上面我们称为生物的是“精子”...当这些无数种子中的一个给星球受胎后,一个新的宇宙诞生了。但在这之前,会经过数百万年的时间,会有无数的生物出生、死亡...这就是一切的开始和一切的终结。一切都是为了那一刻。为了让宇宙进化为下一个次元...那么我们都只是在被利用?我们每个人短暂的生命只是一个被选中的生物的微不足道的牺牲品?不。不是这样的!我们每一个人都有机会成为那个被选中的生物,使星球受胎。是的,那可能就是“你”...基因和环境..我们每个人都在我们面对的特定条件下努力着。每个生物都为了把自己的生活变得更好,实际上都是为创造一个新的宇宙的黄金链中的一环。如果少了一环,就不会有未来了。世上没有毫无用处的生物...这样的东西是不会被利用的!整个自然界中,每个事物也许都在做着一个“生命”的梦...所有的一切也可能只是这个星球出生前所做的梦。噢,但是,是的...最终所有的梦都将回归Zurvan...回到梦的海洋中...Serge...!先别走,Serge...!!!没关系。一切都好了。被分开的时间将再次统一起来。说再见的时候到了...你会彻底忘记这场冒险并回到你自己的时间中。但是这一次,你将能过你自己的生活了!
Karsh:我们一起经历了这么多,不是吗...非常愉快。我也许再也见不到你了,但是...保重,孩子...我是说,Serge。
Schala:光靠自己,我们无法治愈这个世界的悲哀,或者解答它的迷题,但是尽管那样...很高心认识你们,活计们!感谢出生的是“你”,Serge!我想,是时候说“待会儿见,伙计们!”了,但是...我会找到你的...某个时间...某个地方...我非常肯定!不管你在什么样的时间,什么样的世界 ,我都会找到你!我一定...我一定会找到你...
[在Opassa海滩]
Leena:Serge...Serge...!嘿,Serge!
Leena:你还好吗?怎么了?
[Serge起来了]
Leena:别再这样吓我了!你刚才突然昏死过去了!嗯?什么...?星之塔...?命运?你在说什么啊?我们刚到这里。你要给我一些Komodo龙鳞...你不记得了吗?你看上去有点迷糊了...来吧,Serge...我们开始吧。我们的暑假刚开始呢...
[FMV]
幕布降下,另一个故事即将开始。
永恒已经结束,短暂的梦消逝在远方...
剩下的只有我的记忆,
但是我肯定我们还会见面,总有一天你和我
在另一个地方,另一个时间
虽然你可能已经忘了我是谁
让我们在另一个现实中打开通向未知的大门
在这个故事还在被述说的另一个今天生活。
我们还会见面的。
Schala Kid Zeal
[FMV]
[FMV]
制作人员
[FMV]
我会找到你...即使找遍天涯海角...总有一天,在某个地方...我一定会...
[FMV]
[Schala/Kid在沙滩上]
[FMV]
结束。



Lynx

Harle

Serge
Karsh

Kid

Belthasar

Wazuki

六龙:
天龙
黑龙
绿龙
土龙
水龙
火龙



-
MD上的“光之继承者”,即使现在看来也是一款很好的A·RPG!流畅的动作,丰富的操作,明亮的画风,使之近乎完美!