中文剧本part-4
2003-08-05 17:53 | 光の继承者
-------------------------------------------------------------------------------
2H. Script Disc 1: 冰之息
-------------------------------------------------------------------------------
[在村里的码头看到一个老人]
老人：噢，是你，Serge。天气很好，嗯？你今天过得怎么样？那是什么...？你想让我带你们去水龙岛？嗯，不是很远，那就收你100G吧。
(Serge)：好的，带上我！
老人：好极了！我们可以出发了吗？
[众人上船]
老人：出发喽！
[船驶往水龙岛]
老人：嚯嚯，我有一阵子没来过这岛了，但是它的美丽从不会退色。但是，有点奇怪...怎么没有看到精灵，它们以前都在这池塘跳舞的。噢，你们可能不知道。这岛上有个精灵村庄。过了这个池塘就是了。虽然不知道你们为什么来这个岛，但是要想了解这个岛，最好问精灵们。我呢，就先在这里钓会儿鱼了。这个池塘是钓鱼的好地方。
[向岛的深处进发，发现矮人们在破坏这里]
矮人头：哼，我刚在想这个偏远的地方应该没人来的时候，你们就来搅和了。看看这个岛...这么美丽，很适合做我们的新家！给那些精灵实在太浪费了。你们人类教会了我们世界是要建在别的种族尸体上面的...现在，该除掉你们了...还有那些精灵... 到深深的海底去安息吧！
[他们进了山洞。众人追过去]
[里面...]
矮人头：哼，我就知道你们会来。又要和你们这群笨蛋大干一场了...我想这是宿命吧...就在这里结束吧...以你们的死结束！死吧，人渣！！！
[打败他们]
矮人头：呃...强。我不能让我的部落在这里被打倒...等会儿，等会儿就了结你们！跟上我们，人类。如果你们还想救那些精灵的话！撤！瘦竹竿(Tallruf)，大胡子(Beardruf)！
[进入洞的深处]
矮人头：你们最后还是来了，但是这次我们不会轻易输掉了！我们要在这里和你们算算杀死海德拉和毁掉我们家园的帐了，用你们的死来偿还！
[打败矮人和它们的坦克]
矮人头：呃，强...我们又要再次被赶出家园了吗？难道这个星球上就没有能让我们过太平日子的地方吗？噢，命运之神啊，为什么要这样对我们...人类真的是这个星球上最强的种族吗？这些进化的异端，这些星球的破坏者...？呃...
[它死了]
Guile：Serge！那里有个精灵...
[来到她面前]
Guile：...Serge。她还好吗？
Rosetta：啊...你是谁？我会好的。其他精灵呢，她们怎么样？
Kid：在洞里面没有看到她们...相信都在外面，没事的。
Guile：很抱歉，但是请在这里等一会儿...我们还要到里面去。一会儿就出来...
[进去，见到水龙]
水龙：欢迎，人类之子。来，过来...
[上去见它]
水龙：...不用解释了。我知道你们来找什么。没什么可惊讶的。对于我们这些已经活了很久的“沉睡之龙”来说是小事一桩...你们要去的死炎山，是“火龙”住的地方。很难到那里，除非你们能扑灭它的火焰。带上这个，人类之子。我的气息能冻住沸腾的熔岩...
[得到冰之息]
水龙：再带上我的属下...用它来对付死炎山的火龙会很有效...
[得到青蛙王子的召唤]
水龙：你们会改变这个世界吗...还是会改变你们自己？你们会继续和星球母亲一起生存下去...还是背叛这个星球去寻找其它的道路？
[之后去见精灵]
精灵：他们说他们“是被人类赶出森林的”，才会漂流到这岛上...所以，都是人类的错！！！
精灵2：都是因为你们人类，我们的村子，我们的朋友才会变成牺牲品！！！人类为什么不能和自然和睦相处呢？你们为什么还要这样继续下去呢？没有想过你们的未来会是什么样吗！？唉，唉...
精灵：你们这些骗子，我们恨你们人类！！快离开这个岛！
Rosetta：真是个悲剧，都是人类造成的。我们失去了那么多朋友和所爱的人。虽然我们的村子得救了，但是这里没有人会感谢人类的...我非常抱歉，但是请快点离开这个岛吧...
[Kid晕倒了]
[FMV]
[孩子的画在燃烧。Lynx站在一个黑暗的房间里]
[FMV]
[在篝火边，Kid醒来了。其他人都在睡觉]
Kid：...我在哪里？我昏过去了，嗯？
[Serge醒了]
Kid：对不起...吵醒你了？我做了个恶梦。看到失去朋友的精灵的眼中充满了泪水...它勾起了我过去的记忆。我是个孤儿...还是婴儿时就被抛弃了...有人收养了我，并把我当做亲妹妹一样养大...都要感谢她，我才能活到现在。姐姐的家里还有许多象我这样的孩子...她总是做一些奇怪的东西...我们虽然没有钱，但是我们很快乐。直到那个混蛋Lynx的出现...将我们的快乐打成了碎片！Lynx袭击了我们的家，烧毁了它并绑走了姐姐！姐姐...再也没回来...从那时起，我四处漂泊、经历了这么多的痛苦，只是为了活下去...没有人来帮我。我一直孤单。如果你要对我说守护天使一直在帮助着我们之类的话...我会说那都是胡说.
[她站了起来]
Kid：在这个世界上，那些小人总是笑到了最后。那些从不想伤害别人的人却被自己的鲜血所沾满。杀人的人，吃人的人，他们却活了下来。这就是这个世界的法则。伟大的人类...我们充满爱和快乐的世界...哈！别让我笑了！但是如果就这样，我也无所谓。只要我还活着，就绝不会放弃。我会遵守这个世界的法则，做我该做的事，不管我的手会变得多脏！我一定要那个混蛋为他所做的一切付出代价！！！我要报仇...！不管付出任何代价！！！
[第二天，出发]
Guile：嗯？怎么回事？那个老船夫走了！
Kid：是因为我们太晚了，他就回村了？
[老人来了]
老人：我猜你们会回来的，所以就赶来了。你们都没事吧？噢，非常抱歉。因为看上去你们不会在日落之前回来，所以我趁天黑前就回去了。既然你们回来了，一定找到了要找的东西吧？...但你们看上去又有点沮丧...不重新考虑一下？那么我们回村子吧。
(Serge)：我们回村吧！
老人：...肯定吗？那么我们出发吧。
[众人回村子了]
-------------------------------------------------------------------------------
2I. Script Disc 1: 死炎山
-------------------------------------------------------------------------------
[前往死炎山]
[在山里遇到Solt和Peppor]
Solt：啊~~~!他们真的来了！
Peppor：这~一次我们一定能干掉他们！
Solt：来吧。准备好...！
Solt：干掉他们...！就像Peppor说的那样。
[轻松干掉Solt和Peppor]
Peppor：快离开这里！！！
Solt：P-peppoooooor!
[他们逃走了]
[在桥上，他们看到一个爬行类的动物被困在地上]
Guile：那是什么？看上去被困住了。
[一条小的红龙向他们走来]
小龙：嘿，伙计！想向我挑战吗！？来吧，怎么样！？
[和他较量]
小龙：嘿！不错啊 ，伙计！我们还会再见面的。
[穿过桥，看到洞的出口了]
声音：到此为止了！！！
[Karsh，Zoah和Marcy来了]
Karsh：你还是到这里了，小子？
Guile：Acacia龙骑团？让开。
Karsh：哈！以Acacia龙骑团的名义，你们不能通过这里！！！
Zoah：这里将是你们旅行的终点。
Marcy：Serge！！！！！我恨你！！！！！我恨你的朋友，你的母亲，你的父亲，你的祖母，你的祖父，你的曾祖母，你的...我恨你们全部！！！！我恨你！我轻视你！我真的真的痛恨你！！！！！
Karsh：啊 哈 哈！看上去她不能容忍你。那么...你们去死的时候到了！！！
[开战]
Karsh：不－不可能...我不可能会输的！？
Zoah：KArsh，快到时间了。
[他离开了]
Karsh：可恶！我会和你算这笔帐的！
[他也离开了]
Marcy：不，不，不－不－不...!!!
[她也走了]
声音：Serge...
[Harle出现了]
Harle：如果你再前进，就没有退路了，知道吗？可是即使这样...你还是要去吗，Serge？
(Serge)：我要去。
Harle：我明白了...我不会阻止你。但是...请别死去...
[她离开了]
-------------------------------------------------------------------------------
2J. Script Disc 1: 古龙的磐
-------------------------------------------------------------------------------
[出了山洞，看到古龙的磐]
[FMV]
[这是游戏一开始的地方。我们看到一些Serge刺向Kid的画面]
[FMV]
[进入磐中]
[经过一番探索和Boss战，乘上电梯来到顶部。走到门前]
[FMV]
[门开了。Serge看到自己刺向Kid的画面。影像消失了]
[FMV]
[门开了]
Kid：来吧，伙计们！！！
[进去。看到龙之泪在祭坛上蛇骨大佐和Lynx在那里]
Lynx：终于来了...我们一直在等你。
蛇骨大佐：我个人并没有针对你的意思，但是任何妨碍我们计划的人都要被除掉。我很抱歉...
[和他战斗]
蛇骨大佐：先来点热身，怎么样？来吧小子，让我见识一下你的本事！
[打败他]
蛇骨大佐：哈－哈－哈！！！哈－哈－哈...真是个不错的对手...接下来让你们看看我全部的...
[Lynx刺了他一刀]
蛇骨大佐：L-Lynx.......你......叛徒......!
Lynx：你确实帮了我很大的忙。我很感激你的帮助，大佐。但是，我已经不需要你了。这里将成为你和你的龙骑士绝佳的墓地。你安息吧。
蛇骨大佐：可恶...!原谅....我......Riddel......
[他死了]
Lynx：这里也会是你们最后安息的地方。
Kid：来吧，Lynx！！！你去死吧！
[开战]
Lynx：比我想的要麻烦...你们真以为你们这点伎俩能赢我吗？
Kis：大混蛋！！！
[他消失了，又出现在后方]
Lynx：Serge，你想过你究竟是谁吗？
Kid：Serge...!?
Lynx：你存在至今到底为了什么？在十年前的那天，时空的边界被撕开，我的一部分，实际上，也死了...
[FMV]
[丛林中的黑豹袭击了某人]
[FMV]
Lynx：你不可能赢我，Serge...因为否认我就是抹杀你的存在。
Kid：别被他骗了，Serge！！！他就会这一套！
Lynx：哼...让我们来看看。事事都有两面。生和死...爱与恨...他们都是一样的。
Kid：你在讲什么！？别废话了，好吗！
[龙之泪发光了]
[FMV]
[Serge看到里面自己的样子变成了Lynx。他抱住自己的头，跪倒在了地上。他的影子变成了Lynx的样子。他站起来的时候，眼中露出凶狠的目光]
[FMV]
Kid：Serge！怎么了！？Lynx！！！你对Serge做了什么！？Serge！你还好吗！？
Serge：是的...没事...我没事，Kid。
[Lynx看上去很迷惑的样子]
Serge：你在做什么，Lynx？你的机会来了，Kid！杀了他！！！
Kid：是的...我知道。
[她走近他]
Kid：你的末日到了，Lynx！！！祈祷吧！
[战斗，Lynx被打败了] /*注：即使二周目打败他们，还是会发生Kid刺倒“Lynx”的剧情。*/
Serge：你成功了，Kid。
Kid：是的...
Serge：干掉他。怎么了？把一切都了结吧！
Kid：......
Serge：来，把你的匕首给我。我来解决他。
[他拿过Kid的匕首]
Serge：看着，Kid...我来帮你为Lucca报仇！死吧，Lynx！
Kid：等等！！！
Serge：怎么了，Kid？他是你的仇人，不是吗？
Kid：......你怎么知道Lucca这个名字的？
Serge：......?你在说什么啊，Kid...?
Kid：我从未向你提起过Lucca，Serge....
Serge ：......!!!
Kid：不...别告诉我你是...!?
[FMV]
[Serge刺向了Kid。她倒下去了。Lynx叫喊着。带血的匕首。Serge露出了奸笑]
Guile：Serge...为什么...!?
Serge：安静！！！
[他把Guile击昏了]
Serge：你的路已经走到尽头了，Kid。
Kid：呃...！你是Lynx...是吗！？
Lynx：哼 哼 哼...!我送你去见Lucca。
[他收起匕首]
Lynx：待会儿再收拾你。
[他走向Lynx(Serge)]
Lynx：看看你自己，Serge...我是说，Lynx！哼 哼 哼...好极了！仇恨在增长！这个世界上唯一纯粹的东西就是仇恨！好了，该是落下幕布的时候了。不再需要你了。你的存在根本毫无价值...永别了，Serge。
[他拿走龙之泪]
Lynx：终于，我得到了钥匙。打开命运之门的钥匙！冰冻之炎终于能够醒来了！！！
[他消失了，出现在Serge边上]
Lynx：来“伊甸之海”，Serge...来结束你十年前的梦吧...
[龙之泪发光，一股冲击波将房中龙的雕像都毁了。一股能量包围了Lynx(Serge)]
Lynx：现在，让爱流血吧！比地狱之海还要黑还要深！哼 哼 哼...!哈 哈 哈...!
[一切都在消逝]
[FMV]
[Kid站在海滩边，转过身来]
[出现水下的画面]
[FMV]
-------------------------------------------------------------------------------
2K. Script Disc 1: 被困次元漩涡
-------------------------------------------------------------------------------
[Serge,现在是Lynx的样子,在一个奇怪的超现实主义画面的地方醒来。从树上敲下一个果子，一个老妇人就会跑出房间。乘机进去。]
Sprigg：嘿，你！！！你在我的屋里做什么！？嗯...我原以为你又是一个迷失的灵魂...很多年没在这个世界看到物质的生物了...？非常奇怪，是吗...正是这样，这个世界被偶然和混乱控制着。什么事都可能在一转眼的时候发生。谁也不知道。你今天有的，明天可能就没了。就像我手中的这个浆果。重要的东西，无法取代的东西：这些都可能会轻易地失去。让人害怕的是...我们日常生活中所发生的事竟然毫无意义...意义并不存在。不管出生了什么，还是失去了或是改变了...都无法预料。你根本就得不到一点依靠的东西...这就是生命。
[她上了吊床]
Sprigg：我要睡了。我建议你也休息吧！
[Lynx睡了。第二天早上，Lynx想离开了...]
Sprigg：等等。我为你提供了住处，你连谢都不谢一声就走了？
[她跳了下来]
Sprigg：我和你一起走。我有种预感，跟着你我可以离开这里。况且，你一个人也无法进入那座塔。我来为你开门。
[来到塔中。Harle在里面等着]
Harle：来得真晚，嗯？来吧，Lynx先生，我们出发吧。没时间在这里闲逛了。我们会真的迷失在时间中得。我现在可不能失去你。
(Serge)：我不是Lynx...!
Harle：你不再是Serge了。你是Lynx先生。
[她跳了下来]
Harle：Allons, regarde-toi!看看你自己...只要是正常的人，谁会相信你是Serge？简单地说。如果所有人，除了你自己，都说你是Lynx先生...那么...
[她跳上第二层]
Harle：瞧！你就是Lynx先生！就是这么简单。那就是你！这就是现实！如果你想违背现实...现实就会压垮你。现实就会杀死你。并且现实还会继续下去，就像什么也没发生一样...从昨天到今天，从今天到明天。现实总在前进...留下你被压垮地尸体...
(Serge)：但是，我是Serge！
Harle：啊 哈 哈...你还坚持你是Serge，嗯？不管你的记忆还是这个Serge...你也许可以用龙之泪来改写它。在那个世界的现实中，你十年前就死了。你怎么能肯定你是真的你呢？可能对你来说是这样，但是...我甚至怀疑你以前是否就是Serge...？而且...这个Serge是什么？一个身份，一个样子？一个精神？一个灵魂？这个Serge在哪儿？
[她变成了Serge的样子]
Serge：我是...谁？你是...谁？你不是我。我不是你。我是现实的...你是...
[她走进西面的门]
Sprigg：现在，打开通往唯一现实的门吧！一旦出错，你就再也回不去了。
[跟着Harle，进入下面的房间，来到一个新的地方]
Harle：真无聊...行了，我了解你的感受。让我们回到现实吧！
[通过迷宫，传送到海德拉沼泽]
-------------------------------------------------------------------------------
2L. Script Disc 1: 重返故乡
-------------------------------------------------------------------------------
Harle：我们回到现实了。你认识这个地方吗，Lynx先生？要我告诉你我们在哪儿吗？
(Serge)：不用，我知道。
Harle：啊，你还记得。那么我们赶紧离开这个沼泽吧！
Sprigg：...啊...是的...我终于回到现实世界了！啊...一个实体的世界...连水和空气都是不同的！太好了！真该开个party！让我们为回到了现实世界而干杯！
Harle：听着，老太婆...你岁数也不小了。别在那儿发神经了。根本就没有时间开什么party！我们还要赶路。
Sprigg：碍着你了吗，小姑娘?过了这么多年我才回到现实世界。真不近人情...算了，我们接着上哪儿？
Harle：噢，Lynx先生...你看上去很担心那个Serge。你还记得吗？一切开始的地方...“天使迷路的地方”...
Sprigg：天使迷路的...随便了！听起来有种不好的预感。那究竟是什么？
Harle：通向另一个世界的大门......差不多是这样。
Sprigg：什么！？你是说这个世界也有一个次元扭曲！？哈－哈－哈！？非常有意思！那么，在哪儿？
Harle：交给Lynx先生吧！我们跟着就可以了！但首先要离开这个沼泽。
[传送点一会儿出现，一会儿消失]
Sprigg：怎么...?消失了...怎么回事？
[离开。前往Opassa海滩。“星的挂饰”没用]
Sprigg：怎么了，Lynx？别告诉我次元之门打不开了...!?嘿！这回你麻烦了！
Harle：当然打不开了。这个世界缺失的碎片已经找到了。我们没有办法的。你现在已是一个多余的碎片了。
Sprigg：有意思...接下来怎么办，Lynx？我们向你的母亲解释一下？也许会有所发现的。
[来到Serge的家里]
Marge：你们是谁？要我帮忙吗？什么...？你说什么...!?你是Serge...?...告诉我到底发生了什么...
[之后...]
Marge:......明白了....那个人叫你去伊甸之海。我实在不懂什么次元扭曲和另一个世界。但是，如果照你说的那样，有什么大事要发生的话....十四年前可能就开始了....那个暴风雨的夜晚...
[回想。一艘船在伊甸海上]
Marge：那晚尽管有暴风雨，你父亲，Wazuki，和他的朋友Miguel还是出海了...当时很危急...他们被海浪打昏了过去。当他们醒来时，发现自己在死海里面...没有生物敢去那里。我不知道发生了什么，但是那场意外改变了你父亲。还有他的朋友，Miguel...他是Leena的父亲。他再也没回来...那时候，那里还不叫死海...是的，我记得人们称那里为“伊甸之海”...那都是十四年前的事了。
[回到现实]
声音：你们就是村里人在议论着的人吗？
[转身，看到Radius进来了]
Radius：不...不可能...你是Lynx！？你还活着...!?出去，Lynx！我曾经也是Acacia龙骑团的一员！我必须阻止你！
Harle：哈－哈－哈...老头，我要是你就不会这么想出风头了。要是你还想活的话...别低估了Lynx先生的实力。只要一击就可以把你送到另一个世界了！
Radius：安静！现在出来！
[战斗]
Radius：来吧！
[打败他...]
Radius：我认输了！
[战后]
Radius：嗯...!?在你的攻击中我感觉不到丝毫的邪气...你真的想告诉我你不是Lynx？大佐也还在另一个世界活跃着...？在这里，大佐已经失踪三年了...明白了！我要跟着你们！我们也许还能在另一个世界救下大佐和Riddel。
Harle：哼！那个老头只会在那儿碍事...
Radius:我们要去Termina搜集关于蛇骨大佐失踪的消息。我们也许能找到回到另一个世界的方法。我。Radius，会尽我的一切力量，以蛇骨大佐的名义！
[前去Termina搜集情报。在通过化石谷的时候...]
Porre士兵：你们...看看那家伙的脸！呜嗷...真吓人...!
Porre士兵2：我们的调查结束了。快点离开这里吧！
Porre士兵：我要回Porre去！！！
[他们逃了]
[进入Termina，发现已被Porre士兵占领]
士兵：!!!Lynx!!!你怎么敢回到这里！快离开！
Radius：看来他在这里也不受欢迎。
Harle：人类真自私，嗯？他们以前还一直争着讨好Lynx先生呢！总是会将责怪加在什么人或事上。
[众人西行]
卫兵：......!!!是你吗，Lynx长官！？你还好吗，长官？你这些天都去哪里了...!?我们在这里暂时建了一个军用码头。没有Norris长官的允许，谁也不能通过...包括你，Lynx长官。Norris长官在蛇骨馆的废墟中。请立即向他报告你的状况！
[去蛇骨馆见Norris]
Radius：我从龙骑团退休已经有四年了吧...唉...时间过得真快啊...三年前听到Dario的死讯真是让人吃惊...现在，大佐和其他人又失踪了...蛇骨馆也是一片废墟...我自己曾经调查过此事，但是什么也没发现...我所知道的就是一个叫Lynx的人接近了大佐，并把他卷进了一场事故中。唯一和你所讲的那个世界不同的地方是三年前大佐发生的事...希望那个Norris知道些事情...
Harle:我什么也不找到。我没参与此事。因为我觉得很无聊！
[通过井进入，见到Norris]
Norris：Lynx长官！好久不见了。你看，现在蛇骨馆一片狼藉。没有大佐和其他人的消息。我们还在调查这里，但是冰冻之炎似乎不在这里。长官...你真是Lynx长官吗？你和我印象中的有点不同...
Radius：没错。这个人不是Lynx。
Norris：对不起，请问你是谁？
Radius：我是Radius，一个龙骑士。虽然四年前就退休了。
Norris：那么您就是Radius了，前任四天王之一！？很荣幸见到您，长官！我相信您，长官，但是...还是很难接受这个人不是Lynx。
Radius：他虽然看上去是Lynx，但是精神却是另一个人的。
Norris：那真是...很奇怪，请原谅我这么说。
Radius：由你自己来决定该信什么。你们和Lynx在做什么事？你们有发现大佐失踪的线索吗？如果你能告诉我们这些，会非常有用的。
Norris：好吧...我告诉你们我所知道的。
[看到一幅El Nido的画面]
Norris：是Lynx长官告诉我们冰冻之炎在El Nido的事的。在大陆上，我们不相信它的存在，于是我被派去调查El Nido群岛。我最终发现它就在蛇骨馆，但是发现大佐他们好像也在找它。最后，我被召回Porre，而那时也传来了大佐他们已经失踪，蛇骨馆也被毁了的消息。我最近根据可靠消息才得知大佐他们去了死海。死海是位于西部的一个被珊瑚包围的海洋，曾经被称为伊甸之海，但是那时也没人敢去那里。我们调查了那里，但是没有用。我们找不到入口。
[回到现实]
Norris：是你，Lynx长官，希望使用冰冻之炎来改变这个扭曲的世界。
Harle：啊 哈 哈！多么崇高的梦想啊，Lynx先生！
Radius：住嘴。
Harle：什么！
Radius：那么...死海...以前被称作伊甸之海，直到三年前...也许这就是我们要找的线索。一旦我们发现了Lynx的计划，就可以开始反击了。
Norris：你们打算去死海吗？开始没有进去的路啊！我们一直在找入口都没发现。也没有人知道那里的情况...
Radius：是的，你们当然没办法进去了。但是我肯定Marbule的亚人一定知道。可是他们不喜欢人类，特别是从大陆来的。也许我们可以从那里得到一些提示。
Norris：那么...我可以加入吗,长官？我想知道冰冻之炎是否真的存在，我想知道到底发生了什么事。
Radius：你怎么样？
Harle：嗯？我吗？当然！我会一直跟着这个Lynx先生！！！更奇怪的家伙不再是Lynx先生了。
Norris：有一艘军用船停靠在Termina。我们去那里吧！
[上船去Marbule岛]
[岛上没有人，只有一些游魂]
[休息。当晚...听到奇怪的声音...出去查看]
[来到外面，看到一条人鱼跳到水中]
伟大的探险家Toma：你们这会儿在这里干什么？人鱼？也许是来回家的？噢...你说她在哭？嗯...半夜人鱼回来，在哭...事实上，很可能是因为那条人鱼失去了她的歌喉...人鱼有非常好听的嗓音，喜欢歌唱爱情和快乐。但是，人鱼不允许唱出他们对人类的怨恨。如果哪条人鱼触犯了这一条，就会失去她的歌喉。但是不能怪她，看看这年头发生的事情...你们明天要去Zelbess，是吗？你们该休息了。噢，别忘了代我向Fargo船长问好.他可能有点狡猾，你们要注意。
[众人离开时]
？？？：巡航船－S.S.Zelbess-?Fargo...
[次日...]
???：打扰了，人类之子。
Irenes：我们是去Zelbess吗？请带上我吧。出发吧！
Radius：......这是怎么回事...?
[前往S.S.Zelbass]
Serge
Kid
Guile
Lynx
Harle
Sprigg
Radius
Marcy
Karsh
Zoah
Norris
Irenes
Marge
Rosetta
矮人头
-
MD上的“光之继承者”，即使现在看来也是一款很好的A·RPG！流畅的动作，丰富的操作，明亮的画风，使之近乎完美！
2H. Script Disc 1: 冰之息
-------------------------------------------------------------------------------
[在村里的码头看到一个老人]
老人：噢，是你，Serge。天气很好，嗯？你今天过得怎么样？那是什么...？你想让我带你们去水龙岛？嗯，不是很远，那就收你100G吧。
(Serge)：好的，带上我！
老人：好极了！我们可以出发了吗？
[众人上船]
老人：出发喽！
[船驶往水龙岛]
老人：嚯嚯，我有一阵子没来过这岛了，但是它的美丽从不会退色。但是，有点奇怪...怎么没有看到精灵，它们以前都在这池塘跳舞的。噢，你们可能不知道。这岛上有个精灵村庄。过了这个池塘就是了。虽然不知道你们为什么来这个岛，但是要想了解这个岛，最好问精灵们。我呢，就先在这里钓会儿鱼了。这个池塘是钓鱼的好地方。
[向岛的深处进发，发现矮人们在破坏这里]
矮人头：哼，我刚在想这个偏远的地方应该没人来的时候，你们就来搅和了。看看这个岛...这么美丽，很适合做我们的新家！给那些精灵实在太浪费了。你们人类教会了我们世界是要建在别的种族尸体上面的...现在，该除掉你们了...还有那些精灵... 到深深的海底去安息吧！
[他们进了山洞。众人追过去]
[里面...]
矮人头：哼，我就知道你们会来。又要和你们这群笨蛋大干一场了...我想这是宿命吧...就在这里结束吧...以你们的死结束！死吧，人渣！！！
[打败他们]
矮人头：呃...强。我不能让我的部落在这里被打倒...等会儿，等会儿就了结你们！跟上我们，人类。如果你们还想救那些精灵的话！撤！瘦竹竿(Tallruf)，大胡子(Beardruf)！
[进入洞的深处]
矮人头：你们最后还是来了，但是这次我们不会轻易输掉了！我们要在这里和你们算算杀死海德拉和毁掉我们家园的帐了，用你们的死来偿还！
[打败矮人和它们的坦克]
矮人头：呃，强...我们又要再次被赶出家园了吗？难道这个星球上就没有能让我们过太平日子的地方吗？噢，命运之神啊，为什么要这样对我们...人类真的是这个星球上最强的种族吗？这些进化的异端，这些星球的破坏者...？呃...
[它死了]
Guile：Serge！那里有个精灵...
[来到她面前]
Guile：...Serge。她还好吗？
Rosetta：啊...你是谁？我会好的。其他精灵呢，她们怎么样？
Kid：在洞里面没有看到她们...相信都在外面，没事的。
Guile：很抱歉，但是请在这里等一会儿...我们还要到里面去。一会儿就出来...
[进去，见到水龙]
水龙：欢迎，人类之子。来，过来...
[上去见它]
水龙：...不用解释了。我知道你们来找什么。没什么可惊讶的。对于我们这些已经活了很久的“沉睡之龙”来说是小事一桩...你们要去的死炎山，是“火龙”住的地方。很难到那里，除非你们能扑灭它的火焰。带上这个，人类之子。我的气息能冻住沸腾的熔岩...
[得到冰之息]
水龙：再带上我的属下...用它来对付死炎山的火龙会很有效...
[得到青蛙王子的召唤]
水龙：你们会改变这个世界吗...还是会改变你们自己？你们会继续和星球母亲一起生存下去...还是背叛这个星球去寻找其它的道路？
[之后去见精灵]
精灵：他们说他们“是被人类赶出森林的”，才会漂流到这岛上...所以，都是人类的错！！！
精灵2：都是因为你们人类，我们的村子，我们的朋友才会变成牺牲品！！！人类为什么不能和自然和睦相处呢？你们为什么还要这样继续下去呢？没有想过你们的未来会是什么样吗！？唉，唉...
精灵：你们这些骗子，我们恨你们人类！！快离开这个岛！
Rosetta：真是个悲剧，都是人类造成的。我们失去了那么多朋友和所爱的人。虽然我们的村子得救了，但是这里没有人会感谢人类的...我非常抱歉，但是请快点离开这个岛吧...
[Kid晕倒了]
[FMV]
[孩子的画在燃烧。Lynx站在一个黑暗的房间里]
[FMV]
[在篝火边，Kid醒来了。其他人都在睡觉]
Kid：...我在哪里？我昏过去了，嗯？
[Serge醒了]
Kid：对不起...吵醒你了？我做了个恶梦。看到失去朋友的精灵的眼中充满了泪水...它勾起了我过去的记忆。我是个孤儿...还是婴儿时就被抛弃了...有人收养了我，并把我当做亲妹妹一样养大...都要感谢她，我才能活到现在。姐姐的家里还有许多象我这样的孩子...她总是做一些奇怪的东西...我们虽然没有钱，但是我们很快乐。直到那个混蛋Lynx的出现...将我们的快乐打成了碎片！Lynx袭击了我们的家，烧毁了它并绑走了姐姐！姐姐...再也没回来...从那时起，我四处漂泊、经历了这么多的痛苦，只是为了活下去...没有人来帮我。我一直孤单。如果你要对我说守护天使一直在帮助着我们之类的话...我会说那都是胡说.
[她站了起来]
Kid：在这个世界上，那些小人总是笑到了最后。那些从不想伤害别人的人却被自己的鲜血所沾满。杀人的人，吃人的人，他们却活了下来。这就是这个世界的法则。伟大的人类...我们充满爱和快乐的世界...哈！别让我笑了！但是如果就这样，我也无所谓。只要我还活着，就绝不会放弃。我会遵守这个世界的法则，做我该做的事，不管我的手会变得多脏！我一定要那个混蛋为他所做的一切付出代价！！！我要报仇...！不管付出任何代价！！！
[第二天，出发]
Guile：嗯？怎么回事？那个老船夫走了！
Kid：是因为我们太晚了，他就回村了？
[老人来了]
老人：我猜你们会回来的，所以就赶来了。你们都没事吧？噢，非常抱歉。因为看上去你们不会在日落之前回来，所以我趁天黑前就回去了。既然你们回来了，一定找到了要找的东西吧？...但你们看上去又有点沮丧...不重新考虑一下？那么我们回村子吧。
(Serge)：我们回村吧！
老人：...肯定吗？那么我们出发吧。
[众人回村子了]
-------------------------------------------------------------------------------
2I. Script Disc 1: 死炎山
-------------------------------------------------------------------------------
[前往死炎山]
[在山里遇到Solt和Peppor]
Solt：啊~~~!他们真的来了！
Peppor：这~一次我们一定能干掉他们！
Solt：来吧。准备好...！
Solt：干掉他们...！就像Peppor说的那样。
[轻松干掉Solt和Peppor]
Peppor：快离开这里！！！
Solt：P-peppoooooor!
[他们逃走了]
[在桥上，他们看到一个爬行类的动物被困在地上]
Guile：那是什么？看上去被困住了。
[一条小的红龙向他们走来]
小龙：嘿，伙计！想向我挑战吗！？来吧，怎么样！？
[和他较量]
小龙：嘿！不错啊 ，伙计！我们还会再见面的。
[穿过桥，看到洞的出口了]
声音：到此为止了！！！
[Karsh，Zoah和Marcy来了]
Karsh：你还是到这里了，小子？
Guile：Acacia龙骑团？让开。
Karsh：哈！以Acacia龙骑团的名义，你们不能通过这里！！！
Zoah：这里将是你们旅行的终点。
Marcy：Serge！！！！！我恨你！！！！！我恨你的朋友，你的母亲，你的父亲，你的祖母，你的祖父，你的曾祖母，你的...我恨你们全部！！！！我恨你！我轻视你！我真的真的痛恨你！！！！！
Karsh：啊 哈 哈！看上去她不能容忍你。那么...你们去死的时候到了！！！
[开战]
Karsh：不－不可能...我不可能会输的！？
Zoah：KArsh，快到时间了。
[他离开了]
Karsh：可恶！我会和你算这笔帐的！
[他也离开了]
Marcy：不，不，不－不－不...!!!
[她也走了]
声音：Serge...
[Harle出现了]
Harle：如果你再前进，就没有退路了，知道吗？可是即使这样...你还是要去吗，Serge？
(Serge)：我要去。
Harle：我明白了...我不会阻止你。但是...请别死去...
[她离开了]
-------------------------------------------------------------------------------
2J. Script Disc 1: 古龙的磐
-------------------------------------------------------------------------------
[出了山洞，看到古龙的磐]
[FMV]
[这是游戏一开始的地方。我们看到一些Serge刺向Kid的画面]
[FMV]
[进入磐中]
[经过一番探索和Boss战，乘上电梯来到顶部。走到门前]
[FMV]
[门开了。Serge看到自己刺向Kid的画面。影像消失了]
[FMV]
[门开了]
Kid：来吧，伙计们！！！
[进去。看到龙之泪在祭坛上蛇骨大佐和Lynx在那里]
Lynx：终于来了...我们一直在等你。
蛇骨大佐：我个人并没有针对你的意思，但是任何妨碍我们计划的人都要被除掉。我很抱歉...
[和他战斗]
蛇骨大佐：先来点热身，怎么样？来吧小子，让我见识一下你的本事！
[打败他]
蛇骨大佐：哈－哈－哈！！！哈－哈－哈...真是个不错的对手...接下来让你们看看我全部的...
[Lynx刺了他一刀]
蛇骨大佐：L-Lynx.......你......叛徒......!
Lynx：你确实帮了我很大的忙。我很感激你的帮助，大佐。但是，我已经不需要你了。这里将成为你和你的龙骑士绝佳的墓地。你安息吧。
蛇骨大佐：可恶...!原谅....我......Riddel......
[他死了]
Lynx：这里也会是你们最后安息的地方。
Kid：来吧，Lynx！！！你去死吧！
[开战]
Lynx：比我想的要麻烦...你们真以为你们这点伎俩能赢我吗？
Kis：大混蛋！！！
[他消失了，又出现在后方]
Lynx：Serge，你想过你究竟是谁吗？
Kid：Serge...!?
Lynx：你存在至今到底为了什么？在十年前的那天，时空的边界被撕开，我的一部分，实际上，也死了...
[FMV]
[丛林中的黑豹袭击了某人]
[FMV]
Lynx：你不可能赢我，Serge...因为否认我就是抹杀你的存在。
Kid：别被他骗了，Serge！！！他就会这一套！
Lynx：哼...让我们来看看。事事都有两面。生和死...爱与恨...他们都是一样的。
Kid：你在讲什么！？别废话了，好吗！
[龙之泪发光了]
[FMV]
[Serge看到里面自己的样子变成了Lynx。他抱住自己的头，跪倒在了地上。他的影子变成了Lynx的样子。他站起来的时候，眼中露出凶狠的目光]
[FMV]
Kid：Serge！怎么了！？Lynx！！！你对Serge做了什么！？Serge！你还好吗！？
Serge：是的...没事...我没事，Kid。
[Lynx看上去很迷惑的样子]
Serge：你在做什么，Lynx？你的机会来了，Kid！杀了他！！！
Kid：是的...我知道。
[她走近他]
Kid：你的末日到了，Lynx！！！祈祷吧！
[战斗，Lynx被打败了] /*注：即使二周目打败他们，还是会发生Kid刺倒“Lynx”的剧情。*/
Serge：你成功了，Kid。
Kid：是的...
Serge：干掉他。怎么了？把一切都了结吧！
Kid：......
Serge：来，把你的匕首给我。我来解决他。
[他拿过Kid的匕首]
Serge：看着，Kid...我来帮你为Lucca报仇！死吧，Lynx！
Kid：等等！！！
Serge：怎么了，Kid？他是你的仇人，不是吗？
Kid：......你怎么知道Lucca这个名字的？
Serge：......?你在说什么啊，Kid...?
Kid：我从未向你提起过Lucca，Serge....
Serge ：......!!!
Kid：不...别告诉我你是...!?
[FMV]
[Serge刺向了Kid。她倒下去了。Lynx叫喊着。带血的匕首。Serge露出了奸笑]
Guile：Serge...为什么...!?
Serge：安静！！！
[他把Guile击昏了]
Serge：你的路已经走到尽头了，Kid。
Kid：呃...！你是Lynx...是吗！？
Lynx：哼 哼 哼...!我送你去见Lucca。
[他收起匕首]
Lynx：待会儿再收拾你。
[他走向Lynx(Serge)]
Lynx：看看你自己，Serge...我是说，Lynx！哼 哼 哼...好极了！仇恨在增长！这个世界上唯一纯粹的东西就是仇恨！好了，该是落下幕布的时候了。不再需要你了。你的存在根本毫无价值...永别了，Serge。
[他拿走龙之泪]
Lynx：终于，我得到了钥匙。打开命运之门的钥匙！冰冻之炎终于能够醒来了！！！
[他消失了，出现在Serge边上]
Lynx：来“伊甸之海”，Serge...来结束你十年前的梦吧...
[龙之泪发光，一股冲击波将房中龙的雕像都毁了。一股能量包围了Lynx(Serge)]
Lynx：现在，让爱流血吧！比地狱之海还要黑还要深！哼 哼 哼...!哈 哈 哈...!
[一切都在消逝]
[FMV]
[Kid站在海滩边，转过身来]
[出现水下的画面]
[FMV]
-------------------------------------------------------------------------------
2K. Script Disc 1: 被困次元漩涡
-------------------------------------------------------------------------------
[Serge,现在是Lynx的样子,在一个奇怪的超现实主义画面的地方醒来。从树上敲下一个果子，一个老妇人就会跑出房间。乘机进去。]
Sprigg：嘿，你！！！你在我的屋里做什么！？嗯...我原以为你又是一个迷失的灵魂...很多年没在这个世界看到物质的生物了...？非常奇怪，是吗...正是这样，这个世界被偶然和混乱控制着。什么事都可能在一转眼的时候发生。谁也不知道。你今天有的，明天可能就没了。就像我手中的这个浆果。重要的东西，无法取代的东西：这些都可能会轻易地失去。让人害怕的是...我们日常生活中所发生的事竟然毫无意义...意义并不存在。不管出生了什么，还是失去了或是改变了...都无法预料。你根本就得不到一点依靠的东西...这就是生命。
[她上了吊床]
Sprigg：我要睡了。我建议你也休息吧！
[Lynx睡了。第二天早上，Lynx想离开了...]
Sprigg：等等。我为你提供了住处，你连谢都不谢一声就走了？
[她跳了下来]
Sprigg：我和你一起走。我有种预感，跟着你我可以离开这里。况且，你一个人也无法进入那座塔。我来为你开门。
[来到塔中。Harle在里面等着]
Harle：来得真晚，嗯？来吧，Lynx先生，我们出发吧。没时间在这里闲逛了。我们会真的迷失在时间中得。我现在可不能失去你。
(Serge)：我不是Lynx...!
Harle：你不再是Serge了。你是Lynx先生。
[她跳了下来]
Harle：Allons, regarde-toi!看看你自己...只要是正常的人，谁会相信你是Serge？简单地说。如果所有人，除了你自己，都说你是Lynx先生...那么...
[她跳上第二层]
Harle：瞧！你就是Lynx先生！就是这么简单。那就是你！这就是现实！如果你想违背现实...现实就会压垮你。现实就会杀死你。并且现实还会继续下去，就像什么也没发生一样...从昨天到今天，从今天到明天。现实总在前进...留下你被压垮地尸体...
(Serge)：但是，我是Serge！
Harle：啊 哈 哈...你还坚持你是Serge，嗯？不管你的记忆还是这个Serge...你也许可以用龙之泪来改写它。在那个世界的现实中，你十年前就死了。你怎么能肯定你是真的你呢？可能对你来说是这样，但是...我甚至怀疑你以前是否就是Serge...？而且...这个Serge是什么？一个身份，一个样子？一个精神？一个灵魂？这个Serge在哪儿？
[她变成了Serge的样子]
Serge：我是...谁？你是...谁？你不是我。我不是你。我是现实的...你是...
[她走进西面的门]
Sprigg：现在，打开通往唯一现实的门吧！一旦出错，你就再也回不去了。
[跟着Harle，进入下面的房间，来到一个新的地方]
Harle：真无聊...行了，我了解你的感受。让我们回到现实吧！
[通过迷宫，传送到海德拉沼泽]
-------------------------------------------------------------------------------
2L. Script Disc 1: 重返故乡
-------------------------------------------------------------------------------
Harle：我们回到现实了。你认识这个地方吗，Lynx先生？要我告诉你我们在哪儿吗？
(Serge)：不用，我知道。
Harle：啊，你还记得。那么我们赶紧离开这个沼泽吧！
Sprigg：...啊...是的...我终于回到现实世界了！啊...一个实体的世界...连水和空气都是不同的！太好了！真该开个party！让我们为回到了现实世界而干杯！
Harle：听着，老太婆...你岁数也不小了。别在那儿发神经了。根本就没有时间开什么party！我们还要赶路。
Sprigg：碍着你了吗，小姑娘?过了这么多年我才回到现实世界。真不近人情...算了，我们接着上哪儿？
Harle：噢，Lynx先生...你看上去很担心那个Serge。你还记得吗？一切开始的地方...“天使迷路的地方”...
Sprigg：天使迷路的...随便了！听起来有种不好的预感。那究竟是什么？
Harle：通向另一个世界的大门......差不多是这样。
Sprigg：什么！？你是说这个世界也有一个次元扭曲！？哈－哈－哈！？非常有意思！那么，在哪儿？
Harle：交给Lynx先生吧！我们跟着就可以了！但首先要离开这个沼泽。
[传送点一会儿出现，一会儿消失]
Sprigg：怎么...?消失了...怎么回事？
[离开。前往Opassa海滩。“星的挂饰”没用]
Sprigg：怎么了，Lynx？别告诉我次元之门打不开了...!?嘿！这回你麻烦了！
Harle：当然打不开了。这个世界缺失的碎片已经找到了。我们没有办法的。你现在已是一个多余的碎片了。
Sprigg：有意思...接下来怎么办，Lynx？我们向你的母亲解释一下？也许会有所发现的。
[来到Serge的家里]
Marge：你们是谁？要我帮忙吗？什么...？你说什么...!?你是Serge...?...告诉我到底发生了什么...
[之后...]
Marge:......明白了....那个人叫你去伊甸之海。我实在不懂什么次元扭曲和另一个世界。但是，如果照你说的那样，有什么大事要发生的话....十四年前可能就开始了....那个暴风雨的夜晚...
[回想。一艘船在伊甸海上]
Marge：那晚尽管有暴风雨，你父亲，Wazuki，和他的朋友Miguel还是出海了...当时很危急...他们被海浪打昏了过去。当他们醒来时，发现自己在死海里面...没有生物敢去那里。我不知道发生了什么，但是那场意外改变了你父亲。还有他的朋友，Miguel...他是Leena的父亲。他再也没回来...那时候，那里还不叫死海...是的，我记得人们称那里为“伊甸之海”...那都是十四年前的事了。
[回到现实]
声音：你们就是村里人在议论着的人吗？
[转身，看到Radius进来了]
Radius：不...不可能...你是Lynx！？你还活着...!?出去，Lynx！我曾经也是Acacia龙骑团的一员！我必须阻止你！
Harle：哈－哈－哈...老头，我要是你就不会这么想出风头了。要是你还想活的话...别低估了Lynx先生的实力。只要一击就可以把你送到另一个世界了！
Radius：安静！现在出来！
[战斗]
Radius：来吧！
[打败他...]
Radius：我认输了！
[战后]
Radius：嗯...!?在你的攻击中我感觉不到丝毫的邪气...你真的想告诉我你不是Lynx？大佐也还在另一个世界活跃着...？在这里，大佐已经失踪三年了...明白了！我要跟着你们！我们也许还能在另一个世界救下大佐和Riddel。
Harle：哼！那个老头只会在那儿碍事...
Radius:我们要去Termina搜集关于蛇骨大佐失踪的消息。我们也许能找到回到另一个世界的方法。我。Radius，会尽我的一切力量，以蛇骨大佐的名义！
[前去Termina搜集情报。在通过化石谷的时候...]
Porre士兵：你们...看看那家伙的脸！呜嗷...真吓人...!
Porre士兵2：我们的调查结束了。快点离开这里吧！
Porre士兵：我要回Porre去！！！
[他们逃了]
[进入Termina，发现已被Porre士兵占领]
士兵：!!!Lynx!!!你怎么敢回到这里！快离开！
Radius：看来他在这里也不受欢迎。
Harle：人类真自私，嗯？他们以前还一直争着讨好Lynx先生呢！总是会将责怪加在什么人或事上。
[众人西行]
卫兵：......!!!是你吗，Lynx长官！？你还好吗，长官？你这些天都去哪里了...!?我们在这里暂时建了一个军用码头。没有Norris长官的允许，谁也不能通过...包括你，Lynx长官。Norris长官在蛇骨馆的废墟中。请立即向他报告你的状况！
[去蛇骨馆见Norris]
Radius：我从龙骑团退休已经有四年了吧...唉...时间过得真快啊...三年前听到Dario的死讯真是让人吃惊...现在，大佐和其他人又失踪了...蛇骨馆也是一片废墟...我自己曾经调查过此事，但是什么也没发现...我所知道的就是一个叫Lynx的人接近了大佐，并把他卷进了一场事故中。唯一和你所讲的那个世界不同的地方是三年前大佐发生的事...希望那个Norris知道些事情...
Harle:我什么也不找到。我没参与此事。因为我觉得很无聊！
[通过井进入，见到Norris]
Norris：Lynx长官！好久不见了。你看，现在蛇骨馆一片狼藉。没有大佐和其他人的消息。我们还在调查这里，但是冰冻之炎似乎不在这里。长官...你真是Lynx长官吗？你和我印象中的有点不同...
Radius：没错。这个人不是Lynx。
Norris：对不起，请问你是谁？
Radius：我是Radius，一个龙骑士。虽然四年前就退休了。
Norris：那么您就是Radius了，前任四天王之一！？很荣幸见到您，长官！我相信您，长官，但是...还是很难接受这个人不是Lynx。
Radius：他虽然看上去是Lynx，但是精神却是另一个人的。
Norris：那真是...很奇怪，请原谅我这么说。
Radius：由你自己来决定该信什么。你们和Lynx在做什么事？你们有发现大佐失踪的线索吗？如果你能告诉我们这些，会非常有用的。
Norris：好吧...我告诉你们我所知道的。
[看到一幅El Nido的画面]
Norris：是Lynx长官告诉我们冰冻之炎在El Nido的事的。在大陆上，我们不相信它的存在，于是我被派去调查El Nido群岛。我最终发现它就在蛇骨馆，但是发现大佐他们好像也在找它。最后，我被召回Porre，而那时也传来了大佐他们已经失踪，蛇骨馆也被毁了的消息。我最近根据可靠消息才得知大佐他们去了死海。死海是位于西部的一个被珊瑚包围的海洋，曾经被称为伊甸之海，但是那时也没人敢去那里。我们调查了那里，但是没有用。我们找不到入口。
[回到现实]
Norris：是你，Lynx长官，希望使用冰冻之炎来改变这个扭曲的世界。
Harle：啊 哈 哈！多么崇高的梦想啊，Lynx先生！
Radius：住嘴。
Harle：什么！
Radius：那么...死海...以前被称作伊甸之海，直到三年前...也许这就是我们要找的线索。一旦我们发现了Lynx的计划，就可以开始反击了。
Norris：你们打算去死海吗？开始没有进去的路啊！我们一直在找入口都没发现。也没有人知道那里的情况...
Radius：是的，你们当然没办法进去了。但是我肯定Marbule的亚人一定知道。可是他们不喜欢人类，特别是从大陆来的。也许我们可以从那里得到一些提示。
Norris：那么...我可以加入吗,长官？我想知道冰冻之炎是否真的存在，我想知道到底发生了什么事。
Radius：你怎么样？
Harle：嗯？我吗？当然！我会一直跟着这个Lynx先生！！！更奇怪的家伙不再是Lynx先生了。
Norris：有一艘军用船停靠在Termina。我们去那里吧！
[上船去Marbule岛]
[岛上没有人，只有一些游魂]
[休息。当晚...听到奇怪的声音...出去查看]
[来到外面，看到一条人鱼跳到水中]
伟大的探险家Toma：你们这会儿在这里干什么？人鱼？也许是来回家的？噢...你说她在哭？嗯...半夜人鱼回来，在哭...事实上，很可能是因为那条人鱼失去了她的歌喉...人鱼有非常好听的嗓音，喜欢歌唱爱情和快乐。但是，人鱼不允许唱出他们对人类的怨恨。如果哪条人鱼触犯了这一条，就会失去她的歌喉。但是不能怪她，看看这年头发生的事情...你们明天要去Zelbess，是吗？你们该休息了。噢，别忘了代我向Fargo船长问好.他可能有点狡猾，你们要注意。
[众人离开时]
？？？：巡航船－S.S.Zelbess-?Fargo...
[次日...]
???：打扰了，人类之子。
Irenes：我们是去Zelbess吗？请带上我吧。出发吧！
Radius：......这是怎么回事...?
[前往S.S.Zelbass]
SergeKidGuileLynxHarleSpriggRadiusMarcyKarshZoahNorrisIrenesMargeRosetta矮人头-
MD上的“光之继承者”，即使现在看来也是一款很好的A·RPG！流畅的动作，丰富的操作，明亮的画风，使之近乎完美！