| Bran Bal |
| 简明攻略 | Dagger昏迷->地下的实验室->
迷失的Zidane->去见Garland |
| 可获得物品 | Elixir | Wing Edge | Flash Hat |
| 可获得卡片 | --- |
| 重要道具 | --- |
| “等一下，你到底在说什么！”Zidane刚向女孩发问，地面突然颤动起来，一架飞空艇缓缓升起。CG，Dagger看着飞空艇的底部，想起过去Madain Sari、Alexandria和IifaTree的情况，也是那只眼...她昏了过去。女孩在楼梯上冷漠地看着这一切。 |  |
（迷之少女独白）“你忘记了所有...就象个新生儿。你忘记了如何被赐予生命， 还有你生存的意义...你只是在强调自身的生命...强调你本身的存在。你彻底忘记了一切。”
 | 托付Steiner照顾Dagger后，Zidane一个人跑去察看周围情况。向左走入Branbal，可以看到许多和Zidane一模一样的人——金黄色的头发，长长的尾巴。“嘿，这附近有休息的地方吗？”Zidane向一个人问。“你为什么要休息？” “为什么？你们难道晚上不睡觉的吗？虽然我现在不困，但...”“晚上，你是说当光芒消退的时候？”“嘿，我没有时间和你多说了！哪里能找到旅馆？”得知旅馆就在上方时，Zidane走了进去。 |
| 查看过旅馆后，Zidane决定把Dagger带到这休息。画面转换到旅馆外面，Eiko正和一个Bran Bal的居民交流。可是无论她无论怎么询问哪里能找到Pimo-pimo草药，对方都漠然地不回答。这时Eiko看见那个女孩，跑上前去和她说话后，她会让Eiko转告Zidane她在地下实验室里等他。在图中右下角有条隐藏道路，最里面有个宝箱Flash Hat。 |  |
 | 旅馆里，Dagger醒了。“我想起来了，”Dagger说，“那天，并不是暴风雨毁了Madain Sari，而是...那只战船上的邪眼毁了它。还记得吗？那天，那只眼也瞄准了亚历山大...”Zidane等果然也记起来，包括在Iifa Tree使Bahamut狂乱的也是它。Eiko跑了进来，询问Dagger的情况后她告诉Zidane那个女孩要她转达的话，之后Zidane走出来。旅馆内的宝箱是Elixir。 |
| 先到右边场景的一间房子内，能找到一只Moogle，接到送信任务，并可买到一些好的道具装备等，同时还可找到宝箱Wing Edge。控制Zidane来到上面的屋子里，能看到许多人站在一块发光的石头前，从右侧的楼梯下去就到了地下实验室。实验室里，有两个人站在一个古怪的容器中，容器充满着不知名的液体。在下方有个Elixir，控制Zidane和那个女孩对话。 |  |
（两人的对话，参考中文翻译剧本）Zidane：“啊，就是这个...呃，我应该一早猜到的...那么，这就是你想给我看的东西吗？”女孩：“是的，我很高兴你能明白。”Zidane：“我不明白！对不起，我并不像那些家伙。我的意思是这里所有有尾巴的人，只是长得像我而已...他们都是一群木偶。”“他们是我的同族，我们都是基因组，住在这条村子。”“基因组？这就是他们的称呼？”Zidane很奇怪这个称呼。“不只是他们，还有你和我。这是给予了我们所有人的遗传因子的名字。这个名字就是基因组。”“别开玩笑了，谁会相信向往多年的故乡竟然会是这种地方。难怪我找不到，原来它根本不在Gaia！”“你怎么不高兴呢？你已经回到你出生的地方了。”“高兴？你们会有那种情绪吗？”Zidane反问，“看看他们！看看他们那些无表情的脸孔！”女孩依旧漠然地回答：“我们还能做什么？毕竟，我们都是那样子制造出来的。而且我们被制造出来就是要作为一具具无灵魂的基因组来监视大家以及一起工作的。”“这一切为了什么！？快入正题吧！既然我在这里出生为什么最后会在Gaia长大的！我活着，我有灵魂的！但为什么这里的其他人会这样...”“因为你是...特别的。我们只是容器，而你则被赋予了更伟大的使命。Garland的意志是绝对的...”“Garland，那是谁？”没等得到回答，女孩走上了楼梯。
 | Zidane跟着也上了楼梯，来到那个有块发光巨石的房间内，两人继续对话。 |
（继续对话）女孩：“Garland监视着这个星球，他的任务就是要复归Terra的人们。”“复归Terra的人们？你是说除了这里的人吗？”“他们只是容器罢了。我是，你也是。真正的Terra人已经沉睡多年了，正等待着他们复归的时候。时机到来时，这行星的光芒就会从蓝色变成红色，然后Gaia就会变成Terra。”“等等！那Terra的人就会出来占领Gaia了！”Zidane连忙打断她。“除了那样还能怎样？Terra一直都是吸收新星球而存活的。而且时机到来时，Terra的人的灵魂就会占用基因组的身体，这就是Terra人的复归。”“为什么他们要这样麻烦？为什么不像消灭Alexandria一样用魔法消灭我们？”“以前，Garland曾试过用武力解决的方法，但失败了。因为失败了，所以他必须等一段很长的时间。为了等到Gaia的文明发展到具有更大的力量时候——召唤兽的力量。”“所以他们就袭击了召唤士之村和毁灭了Alexandria？”“行星都有灵魂的循环。灵魂从行星而生，然后回归行星。Garland打算的正是要控制这个循环...而你就是要为了帮助他实现这个目标的而存在的。Garland正等着你。来吧...”女孩再次走出去，Zidane在她身后叫道：“你以为你自己在干什么吗？我不会管Terra和Gaia的事情！”
| 旅馆里面，Dagger担心Zidane，于是叫Eiko去找他。发生ATE“叫‘家’的地方”，是Quina和Zidane的对话。“你站在这里什么都不说话，就变得像其他人偶一样了。谁也分不出来的！他们总是重复着别人说过的话。这里有很多个你啊！”“不只我，你也很像你的师傅啊。”“当然了！Quale师傅也是Qu族的！我们当然一样了！”“对吧？我想从一个种族看另一个种族，他们都会长得一样的吧。”Zidane沉默道。 |  |
 | 控制Eiko走出旅馆，发生ATE“心在何方”，是Vivi和Zidane的对话，讨论黑魔道士们和这里居民的共同之处。“当然，我们样子一点都不像。但我知道一点。他们的心并不是空的。我想他们的心只是离开了一阵而已...”Vivi说。 |
| 来到那间有发光石头的屋子，找到Quina。得知Zidane的去处后Quina加入。发生ATE“来到这世界上”，女孩领着Zidane来到Bran Bal的入口自己先进去，Amarant从旁边走过来。“嘿，Amarant...我能问你些东西吗？你...有父母或家庭吗？”“我不记得有爱我的父母。我第一个记忆是我与一个家伙战斗。我的生命曾经只有在战斗中才能找到意义。你又怎样？”“什么？你意思是父母？...我没有父母...” |  |
 | 找到Vivi后他也加入，继续发生ATE“真相”，女孩领Zidane来到结界。“看见了吗？穿过这结界你就能见到Garland。他守候在灵魂沉睡之地。灵魂在那里等待着复苏的时刻，就在那座飘浮的...时刻之城。不去和你的伙伴们说再见么？”“我不在乎我是谁... 我出生在这里，对么？如果是这样, 那么我就是Gaia的敌人。”“你明白的很快啊。”“别搞错了， 我不会站在你们这边的。我只是...如果我们真是亲戚的话，那么...我想自己处理这点家庭问题。” |
| Eiko跑到传送点，见到Amarant，汇合后进入传送，发现女孩一个人站在那里。女孩：“他独个儿见Garland去了。他去... 对，他是去寻找他生存的理由。‘我是Gaia的敌人’，这是他经过时刻之城的结界时亲口说的。”“我...我要去告诉其它人！”Eiko显然大吃一惊，她连忙向旅馆跑去准备把这个消息告诉大家。“天堂给予徘徊的灵魂以永恒的回应...”女孩默默地说。 |  |