KHCOM剧情简介连载（彻底剧透，慎入）
2004-11-12 20:49 | Huya
Update History
12/11/2004 基础说明翻译
13/11/2004 索拉篇更新至7F
27/11/2004 索拉篇完成
4/12/2004 利库篇更新至B6F
5/12/2004 利库篇完成
-------------------------------------------------------------------
把一些基础说明整理了一下
系统说明参看liuyi1228的帖
http://www.ffsky.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=S104&ID=1521356
NEW GAME 新游戏
LOAD 读取存档
L键与R键可以调整屏幕亮度
1. 查看卡组
画面右侧是卡组的基本情况，最多可以组成三套不同卡组，显示有EQUIP标识的是整备中的卡组。右上是拥有此卡组的卡片数量/拥有卡片的总数量。
画面左侧是卡组的里的卡片。左下方是卡组里四种卡片的统计数字。
用方向键移动到卡片上，可以查看各类卡片，默认为ALL，也可以调整卡片顺序（重要）。
在卡组上按A键出现菜单
1.1 装备卡组
1.2 给卡组起名
1.3 清空卡组
1.4 增加卡片（按R键可直接打开此画面）
增加后，卡片CP总和如果超过上限的话，就无法退出菜单，必须减少卡片才能退出。
1.5 减少卡片（按L键可直接打开此画面）
1.6 删除卡片
2. 世界地图（用SELECT键可以直接查看）
闪烁的房间是目前所处位置。用A键可以查看打开各房间所需要卡片与等级。
3. 地图卡片
与查看卡组的界面相似，这里可以查看四种地图卡片的情况。
普通的地图卡片可以在平时或战斗中得到，特殊的卡片则需要通过剧情获得。
4. 世界卡片
这里可以查看世界卡片的情况。卡片通过剧情获得。
5. 状态
查看主角的状态以及获得的技能。
6. 吉米尼备忘录
与前作一样，记录游戏中的各种相关信息。
6.1 剧情简介
6.2 卡片字典
6.3 人物字典
7. 中断
左上是主角HP，右上为敌人HP。
左下显示的是主角的卡片状态，敌人的显示在右下。
每按一次A键，主角便会使用当前卡片做出行动。在卡片用完后，选择有数字的空卡片，按住A键不放便可以补充回原先的卡片。
同时按LR可以将当前的卡片储存起来，储满三张卡后再同时按LR就可以发动三卡叠加的效果。之后储卡的第一张便不能在这场战斗中使用。
按SELECT键可以切换战斗卡与怪兽卡的选择菜单。怪兽卡起辅助功能，比如增加战斗时的卡片数字等。
战斗中靠近战场边缘，持续按相应的方向，在气槽储满后就能逃走。
1. +HP
2. +CP
3. 学习特技
到3F-4F之后有些spoiler的剧情介绍了，所以之前要提醒一下，想在游戏中了解情节的玩家请54以下部分。
在这里不得不提醒一下转载的朋友，加个出处并不麻烦，如果因为个人行为影响了网站名声就得不偿失了。
因为是拿GBA玩，所以是只能通过回忆写剧情，如果在下发生如游戏当中众角色失忆的情况，请读者不要追究责任。各个世界的顺序是按照自己的攻略顺序，楼层之间的剧情应该没什么区别。详细剧情还是等有了完整的剧本后再说吧-v-
索拉篇后半部分与利库篇基本上是按照是剧本翻译，有省略，保留关键剧情。感谢ultra提供剧情截图。
序幕
话说一代结尾时，索拉、唐老鸭与果菲快乐地跑啊跑，却发现周围景色怪异，面前出现了一座从未见过的城堡。踏入城堡后，神秘的黑衣人出现了（有关黑衣人的情况请翻阅KH1的剧情讨论帖），索拉他们大惊失色，但想攻击的唐老鸭念了魔法咒文却毫无效果。黑衣人似乎并没有什么恶意，告诉他们这里是忘却之城，并说在这里可以找到他们心中最想见到的人。三人组自然想要一探究竟，于是开启了大门。
1F TRAVERSE TOWN
这里出现的场景和人物都是以前遇见过的，斯考尔他们虽然坚称自己与索拉是初次相遇，但却能喊出索拉的名字。艾莉斯说他们实际上都是存在于索拉的记忆之中。
1F-2F
在过了Traverse Town之后，就在黑衣人想对索拉发动攻击的时候，一名叫阿克塞尔的红发黑衣人出现了，代替原先的黑衣人考验了索拉，并留下了世界卡片。
2F WONDER LAND
一进门就遇见了赶时间的小兔子，它说如果赶不上审判的话，自己的脑袋就不保了。索拉来到审判现场，发现又是艾丽斯被审判。女王一口咬定是艾丽斯偷走了她的记忆，索拉打抱不平，上前与纸牌卫兵恶斗一场。再找到艾丽斯的时候，发现女王已经等候多时了。然而无心出现了，在击败Trick Master之后。女王再次失忆（或者说是恢复了记忆），艾丽斯故意说是女王派她与索拉来清除无心的，终于化解了危机。
2F-3F
因为大家都失去了记忆，索拉心中充满了困惑。唐老鸭为了安慰索拉，问他在变成无心的时候有没有忘记朋友。索拉表示自己一直没有忘记朋友。
3F OLYMPUS COLISEUM
这里正在举行“生存杯”竞技比赛。索拉找到莫格拉，并要参加比赛，这时克劳德出现了，成为了第三名参赛者。在终点处，克劳德告诉索拉，他是为了恢复记忆而接受冥王哈迪斯命令来击败海格力斯
。索拉想用自己的力量阻止克劳德，但没有成功。海格力斯虽然击败了克劳德，但也受到重创。这时哈迪斯乘虚而入。索拉奋勇作战，终于击败了哈迪斯。
3F-4F
唐老鸭与果菲相信他们一定可以找到国王。
与此同时，在某处，阿克塞尔正与一名金发女子交谈。
金发女子：你看上去好象对他很在意哦。
阿克塞尔：那你又在意什么呢？
金发女子：我在意的是你这么在意他的原因。
阿克塞尔：那家伙很特别，拉克西努。他曾经变成过无心。
拉克西努：人的心被黑暗吞没后变成无心，自己的意识也就不存在了……
阿克塞尔：但他仍然有着自己的意识。他的心里到底隐藏着些什么？调查这些原因就是我们机构存在的意义。
这时，索拉又与唐老鸭和果菲聊起了凯丽，并拿出了留下宝贵回忆的饰品。忽然，他面前浮现出了凯丽的影子，而且影子渐渐变成了一位他从来没有见过的白衣女孩……充满了困惑的索拉推开了通向4楼的门扉。
4F HALLOWEEN TOWN
Welcome to Halloween town！（此关音乐是我的最爱^o^）
虽然这次索拉他们没有穿上奇装异服，一开始还是受到了杰克的热烈欢迎。杰克表示镇上有些异状，这时无心跑出来作乱。战斗过后，索拉才明白这就是杰克所指的异状。杰克邀请索拉前往冯克斯汀博士的研究所，并加入了队伍。冯克斯汀博士正在研究能让人恢复“真实的记忆”的药水，让索拉去找萨丽。可就在萨丽将药水交给杰克的时候，一直窥视着的奥吉出现，抢走了药水。索拉赶上奥吉，奥吉在喝下药水后居然显得十分痛苦，而且最终没能逃过被击败的命运。博士不认为这是药水的失败，而只是真实的记忆往往让人十分痛苦而已，索拉也有所顿悟。
4F-5F
索拉仍然在努力回想自己脑海中出现的女孩身影。他回忆起以前在Destiny Island的快乐时光，忽然想起了什么，表示当时除了他、利库与凯丽之外，还有另外一名童年玩伴。按他的描述，这名女孩很喜欢绘画，比起在海边玩，她更愿意在家里画海，而且索拉与利库还曾经为了让她为他们画像而有过争吵。但这名女孩后来被带走了，索拉说自己当时还小，不清楚其中一些原由，而且现在连她的名字也想不起来了。
5F AGRABAH
索拉他们刚一进入这个世界，就见到了与无心作战的阿拉丁。在帮助他解决了第一批无心后，阿拉丁唤出神灯精灵消灭了源源不断的无心，并加入了索拉的队伍。在终于见到茉莉公主后，神灯却被邪恶的大臣贾方夺走。在索拉一行的鼓励下，阿拉丁也振作起来，追上贾方。贾方利用神灯精灵的力量将自己变成精灵。索拉则利用其弱点击败了他，阿拉丁也履行了自己的诺言，让神灯精灵恢复了自由。
5F-6F
两名黑衣人再次出现在玩家面前，而且准备要展开行动。
拉克西努：你在一楼还没有玩够吗？这次就让我去吧。
阿克塞尔：别忘了，虽然要替我把东西给他，但也别轻而易举地交出去。
拉克西努：就交给我吧。
阿克塞尔：不过你也别出手太狠了。
拉克西努：怎么会呢？把玩具打坏就没意思了呀。
（拉克西努消失）
索拉还是想不起更多关于那名女孩的情况，唐老鸭和果菲让索拉不用着急。
6F MONSTRO
这里是鲸鱼的肚子，吉米尼也终于与匹诺曹冲逢了。在他们找到匹诺曹的爷爷后，得知他为找匹诺曹而被吸到鲸鱼肚子里，而这时，匹诺曹却不见了。在大家终于找到他之后，他说自己是为了寻宝，可是增长的鼻子揭穿了谎言。匹诺曹不得不说实话，原来他是为了寻找回家的出口而跑掉的，大家也都表示理解。可这是，鲸鱼里的寄生虫抓住了匹诺曹。在索拉等人的帮助下，匹诺曹才得以脱离险境。索拉接着清除了在鲸鱼体内捣乱的其它无心，使匹诺曹与爷爷得以逃出。
6F-7F
索拉面前出现了神秘的金发黑衣女子，原来是拉克西努。她猛然冲向索拉，将他胸前的星星徽章打掉在地。
拉克西努：索拉，你居然连谁送你这个东西都不记得了。
索拉：谁送我的……
拉克西努：你连她的名字也记不起来了吗？真是太无情了。
索拉（努力回忆）：娜……娜米………………娜米妮！
拉克西努：不错，正是娜米妮。
索拉：她难道在这里？
拉克西努：是的，我们都是“坏人”，所以要将她关在这里，而你则很碍事。
索拉：岂有此理，我一定要将她救出来。
激战过后，拉克西努将新的世界卡片留给了索拉，自己则又消失的无影无踪。
7F 100 ACRE WOOD
小熊维尼正为找不到自己的朋友而发愁，索拉很乐意地帮它寻找朋友。
7F-8F
一个熟悉的身影出现在了索拉面前。
索拉：利库！终于找到你了。
利库：哼，你把我忘得一干二净了吧！
索拉：利库！你在说什么啊？我从没有忘掉你啊。
利库：但现在不一样了，你所想找的不是只有娜米妮吗！无论我变成怎样都无所谓，还有娜米妮的心情也是。
索拉：娜米妮的……心情？
利库：娜米妮根本不想看见你。
索拉：为什么？
利库：问你自己的记忆吧，为什么娜米妮会从岛上消失，你很清楚。
索拉：我……做过什么吗？因为我？
利库：回去吧，索拉。我会保护娜米妮。接近娜米妮的家伙…………就是我的敌人！
利库忽然化作了无心的模样，向索拉冲过来。好不容易击败了好友后，利库向楼上跑去，索拉相当伤心。这时，吉米尼跳了出来。
唐老鸭：利库似乎是被无心控制了。
索拉：可是无心不是已经被我们消灭了吗？
吉米尼：别忘了，这里是忘却之城。利库也许只是丢掉了曾经与索拉在一起的美好记忆而已。
索拉：忘记了吗？
吉米尼：这是我的推理。现在与其悲伤，不如想想如何使他恢复记忆吧。
吉米尼：无论有什么烦恼，都会与同伴协力向前，这才是索拉的风格呀。
唐老鸭：是啊是啊，你并不是一个人。
果非：嗯，要更象勇者一些！
索拉：那么……我一定要救出娜米妮、利库和国王陛下！必将把无心打得落花流水！
众人：就是这样，这才象索拉嘛。
8F ATLANTICA
在美丽的海底世界，索拉得知小美人鱼艾丽尔与弗兰达都不见了，而且镇海之宝三叉戟也消失了。大家怀疑是艾丽尔偷走了三叉戟。在找到艾丽尔后，发现她是为了弗兰达的安危而拿走了三叉戟。原来幕后凶手是窥视海洋王位的女巫阿苏拉。索拉等人击败了阿苏拉，使海洋重新恢复了平静。
8F-9F
利库再一次出现在索拉面前。
利库：到此为止了，索拉，还不赶快回去吗？
索拉：利库，你忘了吗？凯丽还在等你回去。
利库：我在“王国之心”关闭的时候就已经说过“凯丽就拜托你了”。
索拉：虽然是这么说，但我已经决定不回那座岛了。而且不光是凯丽，你连岛上的朋友们也忘了吗？
利库：什么？
索拉：我很担心，在这座城里，人们会渐渐丢失自己的记忆。
利库：我在这里守护娜米妮，除此之外我都不管。
索拉再一次战胜了利库。
索拉：现在不是打架的时候，我们一起去救娜米妮吧。
利库：哼，果然是你的风格，你总是这样践踏我的心。
索拉：我什么时候这样了……？
利库：哼，果然忘了，反正对你来说是无关紧要的事而已。
9F NEVERLAND
出门便听见了波浪的声音，索拉一行发现自己身处船舱之中。乱闯了一通后，小飞侠彼得潘出现了，还险些将索拉他们当作海盗。原来小飞侠的朋友温蒂落入了海盗虎克船长的魔掌，而他正在小精灵汀克贝儿的帮助下，想把她救出来。在小飞侠的协力下，索拉将虎克船长打得落荒而逃。得救的温蒂还是想要回到伦敦，但小飞侠说他在这里的记忆会渐渐消失。温蒂相信沉眠的记忆并不会消失，必然会因为某些事情而苏醒，而且重要的记忆是绝对不会消失。
9F-10F
索拉：利库为什么变得这么软弱呢？我们不是总在一块儿玩的吗？
吉米尼：索拉、利库与凯…………
唐老鸭：谁啊？
索拉：嗯……我们的记忆变得有些奇怪了。
果菲：索拉，快一点，再跟利库说说就知道了。
索拉：是啊，我们一直在一块儿的，我、利库与…………娜米妮。
黑衣人会议室里，因为利库的失败，维克森受到责难，但他并不服气，这时出现了一名新的黑衣人。
维克森：马尔夏…！
马尔夏：维克森，你的作战计划失败是不可否认的事实，我们感到很失望。
维克森：别想钻空子。你在机关里只排11位，我可是第4位。
马尔夏：不过现在负责娜米妮与这座城的人是我。你在这里失态的话，我将上报给机关的上级。
维克森：等等，那你有什么条件。
马尔夏：条件就是你亲手将索拉消灭。
10F HOLLOW BASTION
女巫梅尔菲森特将美丽少女贝儿囚禁在虚空城内。为了获得野兽对贝儿的爱心所蕴藏的力量，梅尔菲森特使出了黑暗魔法。索拉他们合力消灭了女巫，使得美女与野兽终于能够团聚。
10F-11F
已经爬了10层楼了，索拉感叹之余，回想起以前许诺娜米妮“无论如何都要保护你”的约定。
这时，维克森出现了。小战了一场后，维克森将一张世界卡片丢给了索拉，告诉他这是由索拉内心封引着的里之记忆所做出的卡片，还留下话“想领教我真正力量的话就到这个世界里来吧”。
在会议室里的黑衣人们有些开始不安了。
拉克西努：维克森脑袋坏掉了吗？阿克塞尔，让索拉知道“里侧”的事情不就糟了吗？
马尔夏：阿克塞尔，你也去吧，知道该怎么做吧。
阿克塞尔：不知道。你告诉我吧。
马尔夏：清理掉叛徒。
11F TWILIGHT TOWN
踏进用维克森给的卡片所创造出的世界，索拉三人一片茫然。
唐老鸭：嘿，索拉，这是什么地方？我没有见过啊。
索拉：奇怪，我也从来没有见过这个地方。难道是这座城的魔力把这段记忆全部从我们脑子里抹掉了？没关系，我有娜米妮给我的护身符，就是在我与她做约定的时候给我的，我会代替这个护身符来保护她。
在美丽的夕阳小镇中的一扇铁门前，索拉终于找到了维克森。
索拉：就象娜米妮的事情一样，虽然记忆已经消失了，但还是能记起来，不是吗？……不过感觉还是不一样。娜米妮的事象碎片一样慢慢聚集起来，而对这里虽然没有记忆，却有种非常怀念的感觉。
维克森：娜米妮的记忆与“这种怀念”，到底哪一个是真的呢？
索拉：当然是娜米妮。这里虽然有怀念的感觉，一定是你做出来的幻觉。
维克森：哼哼哼，记忆可真是悲惨。我已经说过了，这是你里之记忆所创造出来的世界。在你心的里侧，有着这个地方的记忆。
索拉：胡说，根本没有这样的记忆。
维克森：你这样就好比舍弃了自己的心。索拉，你已经不再是勇者了，不过是被记忆操作的木偶罢了。
索拉：胡说八道！我要打败你，救出利库、娜米妮，还有……我的心。
然而使出全力的维克森还是败在了索拉的键刃下。
维克森：呜……被封引了记忆居然还有这么强的力量……你果然是个危险的家伙。
索拉：快将利库恢复原状。
维克森：那个利库只有堕入黑暗，你也一样，索拉。被娜米妮迷惑而失去心的你也就是马尔夏的道具而已。
阿克塞尔从维克森背后出现，给他重创。
阿克塞尔：你说的太多了，所以我来结束你的唠叨，还有你的存在。
维克森：等……等一下。
阿克塞尔：我们是只有存在的“无之人”，不过，你的记忆和存在就到此为止了。
维克森：住……住手，我还不想消失……
阿克塞尔：再见了，前辈。
阿克塞尔随后从索拉一行面前消失。
11F-12F
利库再一次出现在索拉面前，奇怪的是，两人都说是自己向娜米妮许诺保护她，连记忆中的台词都一模一样，而且都拿出了作为证明的护身符。
利库被击退后，索拉感到非常困惑。为什么自己与利库的记忆会一模一样？为什么自己之前将娜米妮的事情忘的一干二净，而现在记得这么清楚？
黑衣人会议室中，马尔夏正为自己的计划成功而洋洋得意。
拉克西努：辛苦你了，阿克塞尔！消灭了一个唠叨的家伙呢。
阿克塞尔：你是想考验索拉的力量吗？
马尔夏：不仅是索拉，还有你。考验你是否有杀掉机关里同伴的决心。只要我们三人协力，掌握机关是轻而易举的事情。
阿克塞尔：那么，索拉他……
马尔夏：那么想见娜米妮的话就让他见见好了。高兴吧，娜米妮。离见到你所期待的勇者的时间已经不远了。
娜米妮：高兴……
片刻之后，会议室里只剩下了阿克塞尔与娜米妮。
阿克塞尔：那家伙现在只有你了。是的，能够救他的也只有你了。
娜米妮：已经……迟了。
阿克塞尔：说这话太早了吧。现在马尔夏不在，谁也没法阻止你了。好好干吧。
（娜米妮跑了出去）
阿克塞尔：哈哈哈……这回终于有好戏看了。
12F DESTINY ISLAND
索拉想起了这是自己曾经居住过的岛，也是与娜米妮一起玩的地方。走了不远，提达、瓦卡与塞尔菲迎了上来，热情地与索拉打招呼。索拉这才想起他们的名字。三人组见索拉有些不对劲，连说不打扰他去寻找“那个人”。
在熟悉的地方，索拉看见了白衣女孩的背影。正当索拉欣喜的时候，突然又出现了一个外貌相同的女孩。
娜米妮：索拉，那不是我。我不存在于你的心中。我不存在于任何人的心中。我不存在于任何地方。
索拉：怎么会，娜米妮？我们那时一直在一起啊，我是为了娜米妮在到这儿来的。
娜米妮：想见的真的是我吗？不行，索拉，不要相信我。
索拉：为什么这么说？
娜米妮：再好好想想，你真正重要的人。
索拉：重要的人当然是你，娜……
（人影闪现）
索拉：那是……是谁？虽然想不起来，但很怀念。
12F-13F
娜米妮：索拉重要的人……一直在一起的人……不是我……是她。
索拉：可她是谁？
娜米妮：想不起名字了吗？是我将索拉的记忆……
索拉：告诉我吧。
（利库出现）
利库：你的记忆都是谎言。被虚伪的记忆所操作的人是你，索拉。
索拉击败了近乎疯狂的利库，可利库却消失了，随之而来的是拉克西努。
拉克西努：啊哈哈，不用担心，利库一开始就根本不存在。
索拉：什么意思？
拉克西努：这个利库只是维克森的玩具人偶罢了。很可笑吧，叫你“赝品”的家伙自己便是个“赝品”。
索拉：这个利库是“赝品”？
拉克西努：身体、心、记忆全都都是。人偶当然没有什么过去。
索拉：也就是说，他的记忆全是伪造的？
拉克西努：没错。娜米妮，有着可爱脸蛋的你居然做出这么残忍的事情呢。
索拉：娜米妮？
拉克西努：傻-瓜，你还不明白娜米妮的能力啊？她能够随心所欲进行描绘，玩弄人的记忆，践踏人的内心。你所想保护的娜米妮是一个用虚伪的记忆这把锁封闭内心的魔女。
索拉：这么说，我的记忆也……
拉克西努：正ー是ー如此！全～部都是假的。只是娜米妮制造的幻觉罢了。制造这个陷阱让你上钩是再简单不过的事情，不过阿克塞尔背叛了我们，放走了娜米妮。
索拉：这家伙：
（娜米妮出现）
娜米妮：等一下！
拉克西努：想保护索拉吗？不是你给他制造虚假的记忆的吗？
娜米妮：可是……
拉克西努：就是因为你，现在才会搞成这样不好收拾的局面。索拉，你担心吗……哈哈，你和娜米妮不过是陌路人罢了。
索拉：可是，我有过约定。是的，我与娜米妮做过约定。不管是真的还是假的，只要是在我心中……我就会保护她。
拉克西努：你是傻瓜吗？那种约定全是虚幻。而且你一个人能做勇者吗？既然这么说的话，就把你消灭掉。
唐老鸭：谁说是一个人？
（唐老鸭和果菲赶来）
索拉：唐老鸭、果菲。
唐老鸭：我们三人是一直旅行到现在的。
拉克西努：有意思。比起消灭一个，三个会更令人愉快呢。
双拳不敌六手，高傲的拉克西努被乱拳（卡？）击败，她的身体也消失了。索拉终于能够与真正的娜米妮交谈。
索拉：虽然知道让你说出真相很为难，但我还是想知道这一切。
娜米妮：没关系，这都是我的所为。是我将索拉的记忆渐渐替换成虚伪的记忆。
唐老鸭：那么，索拉以前“保护娜米妮”的约定也是？
娜米妮：是的……都是我伪造的，根本就没有这种约定。我曾经在岛上的记忆也是假的，我们之前从来没有见过面。我不是索拉的朋友，也不是……重要的人。在你真正的记忆中，并没有我这个人。
索拉：那么我们有办法恢复以前的记忆吗？
娜米妮：现在不行，只有到13楼才能恢复。但是，马尔夏他命令我将索拉的记忆替换掉。如果不听命令，他就会一直将城关上，我就会非常孤独……
索拉：别用这种表情。
娜米妮：我连哭的资格都没有。
索拉：不是这样的。虽然娜米妮给我们替换了虚假的记忆，但不知为什么，我现在一点都不生气。知道娜米妮的记忆是假的后，我仍然心潮澎湃。现在只想着“让娜米妮不再哭泣”这个约定。在我们恢复记忆之前，笑容比哭泣更令人高兴呢。是不是，果菲？
果菲：嗯，索拉在女孩子面前一直都是这个样子啊。
索拉：多嘴！为什么你只记得这个啊。
娜米妮：嘻嘻……
索拉：嗯，就是这个表情。我非常喜欢娜米妮的笑容。虽然这种感觉也有可能是虚幻的，但“娜米妮笑起来真令人高兴”的心情的的确确是真的。
娜米妮：……谢谢你。
13F CASTLE OBLIVION
在忘却之城里，马尔夏质问阿克塞尔为何将娜米妮放走，破坏了他操纵索拉的计划。
马尔夏：居然还在我面前出现，叛徒？
阿克塞尔：叛徒？那不是对你的称呼吗？想通过娜米妮操作索拉，然后与拉克西努一起夺取机关，有错吗？叛徒就是你，马尔夏。
马尔夏：可是你杀掉了维克森！
阿克塞尔：是啊，那又如何？收拾掉对机关没用的人，还能获取你们的信任。
马尔夏：你从一开始就是为了获得证据而与我们一起行动……是这样吗？
阿克塞尔：还有……刚才你给的命令“清理掉叛徒”，这句话同样要用在你身上，马尔夏。
马尔夏：想做什么？不顾忌娜米妮吗？
阿克塞尔：那小丫头对我来说与垃圾无异，我要把你们一起消灭。
（索拉等人冲了进来）
马尔夏：你听见了吗，索拉？阿克塞尔想杀掉我和娜米妮，干掉他！
阿克塞尔：怎么了，索拉？难道你已经是马尔夏操作的人偶了吗？
索拉：你错了，先打倒你，然后是他。
阿克塞尔：我们之间可真有缘分那。
击败阿克塞尔之后，他似乎相当满意。
阿克塞尔：比想象中还要厉害。看来救你没有错。
索拉：救我？什么意思？
阿克塞尔：我可不想唠叨这些。
在阿克塞尔离开后，索拉他们只剩下了最后的敌人马尔夏，而马尔夏却抓住了娜米妮。
马尔夏：真是谢谢你打倒了阿克塞尔，索拉。哼哼……为了统治机关，我一定要得到键刃的力量。
索拉：别做梦了，赶快放了娜米妮。
马尔夏：娜米妮，消除索拉的记忆。这样就能将索拉的记忆与内心完全粉碎。
娜米妮：索拉的心……会崩溃吗？
马尔夏：只要得到了完好的勇者，就算心崩溃了，我也能花些时间将他变作我的奴仆。快，娜米妮，消除索拉的记忆。
娜米妮：……不。虽然我骗了索拉，但他居然原谅了我。我怎么样也好，绝对不会再伤害索拉了。
马尔夏：那我只好……
索拉：放手做吧，娜米妮。因为我要保护你。约定……我一定要保护娜米妮，相信我。就算记忆消失了，我也能够打败马尔夏。
唐老鸭：是的，即使索拉忘了，我们也不会忘记。我们会替索拉记着。然后用我们记忆的随便创造出新的回忆。
（假利库出现，重创了马尔夏）
马尔夏：你是！？不对，只是个赝品。呜……空壳！失去一切的你，为什么？
假利库：我的身体与心都是赝品，从一开始就没有什么可失去的了。但是，我有不想失去的记忆，即使是虚幻的记忆也没关系，我要……保护娜米妮。
击败了马尔夏之后，却发现原来这也是一个替身。真正的马尔夏则在最后一扇门之后，索拉向着最后一战，踏进大门。
利库篇
序幕
在一片虚无之中，利库渐渐恢复了意识。
黑影：你终于醒过来了。
利库：谁？
黑影：这里是光与暗的夹缝。
利库：光与暗的……夹缝？对了，国王在哪儿？
黑影：他在很远的地方。与黑暗作战的事就交给他吧，你还是继续沉睡的好。
利库：这么说，我就象是黑暗的魔物一般吗？
黑影：想了解真实吗？在这里被黑暗温柔地包围的话，你就永远只能这样沉睡下去。
利库：这是……卡片？
黑影：这是通向真实的门扉。用它便可以结束沉睡，迈向真实。但是一定会带给你痛苦，即使这样也要去吗？那样你就无法安稳地沉睡了。
利库：在这里睡觉真是无聊。
黑影：……回答风格很适合你，利库。
利库：通向真实的门扉吗……
B12F HOLLOW BASTION
利库：这里是梅尔菲森特的城堡吗？
黑影：这里并不是现实，而是你记忆中的世界。
利库：记忆？
黑影：是你的以及通过卡片创造出了梅尔菲森特控制你那时的城堡。想起来了吗？
利库：……嗯。不过，在这里能了解什么？能见到什么人？
黑影：存在于你记忆中的那些人吧……
利库：什么意思？
（黑影无回答）
利库：哼，现在最想见的就是你呢。
利库在虚空城里见到不少熟悉的地方，可是都空无一人。
黑影：你舍弃了家人与朋友，舍弃一切离开故乡，追求黑暗的力量。
利库：我已经舍弃了黑暗。
黑影：那你又获得了什么呢？舍弃了故乡、舍弃了黑暗，你的心中只有舍弃，就象这空荡荡的房间一般。因为这样，你在这里见不到任何人。心中残留的就只有你舍弃不了的黑暗。
在大厅中，利库终于见到了用黑暗力量引诱他的梅尔菲森特。
梅尔菲森特：你的心已经被黑暗所侵染，否则无法见到我这样的黑暗存在。
利库：岂有此理……
梅尔菲森特：谁都见不到吗？因为你的心中空空如也。如果你心中没有黑暗，你是肯定不会见到我的。
利库：我可不想见你。
梅尔菲森特：真的吗？你的心灵深处一定希望获得更多的黑暗力量吧。
利库：以前我是这么想吧，但有了黑暗力量也毫无意义。……迷失了自己，心中空空。我不再需要什么黑暗力量了。如果以后只能遇见你们这种黑暗存在的话，我就要将你们全部打倒。
B12F-B11F
黑影又再次出现在利库面前。
黑影：黑暗力量是你的武器，不接受的话可就麻烦了。
利库：什么意思？
黑影：不要再违抗了，再次成为我下仆吧。
利库：果然是你，安塞姆。你把我引入黑暗，是想再向之前那样利用我身体吗？
安塞姆：话别说这么早。你终归是我最适合的下仆，将你的身体再次……
利库：闭嘴！绝没有第二次了！
（利库冲向安塞姆，可是被弹开）
利库：呜……
安塞姆：拥有黑暗力量的你还输给了索拉，还真是软弱啊。你需要黑暗的力量，不要再违抗了。只有黑暗才能成为力量。
黑影：并非如此。
利库：这个声音是……国王吗？
米老鼠：正是我。利库，你并不是孤军奋战。相信你自己，你没有被光明所抛弃。即使在黑暗最深处，你也一定可以寻找到光明。
利库：我知道了。我不会输给黑暗的。
安塞姆：想以那么微弱的光明对抗我的黑暗吗？你现在一心想与黑暗作战，还是自己先看清楚才好。
利库：那是什么？
安塞姆：是你记忆创造出来的卡片。在这些世界里面，你也就会明白一个道理。无论怎样追求光明，都无法摆脱黑暗，只有放弃。
利库：我从一开始就没想过要逃跑。拿来吧。如果最后我都没有放弃的话，就算是我赢了。
安塞姆：最后我还有件礼物送给你。将你心中的黑暗力量增强一点。
利库：我可不要什么黑暗力量。
安塞姆：使用与否，全看你自己。我等着你，利库，等着你放弃并屈从于黑暗那一刻。
B11F-B10F
在地下的黑衣人会议室中，驻守着两名新的黑衣人，蓝发的叫塞克西昂，壮汉叫雷克萨斯。这时，维克森走了进来。塞克西昂感觉到了地下有异常情况，出现了两种奇怪的气息。
塞克西昂：一个是很象梅尔菲森特赝品的气息，而且在我详细调查之前就被另一个打倒了。
雷克萨斯：是谁？
塞克西昂：虽然身份不明……但气息非常象我们的领导者，甚至可以说是同一人。
维克森：胡说。
塞克西昂：可这是事实……怎么办？
雷克萨斯：暂时先观察一下吧。
利库在为自己身上仍然留有黑暗气息而担忧，这时国王的幻影出现了。
米老鼠：我希望你不要放弃自己，与心中的黑暗作战！这是场非常艰苦的战斗，不过别忘了，无论多深的黑暗，中心一定会有光明。
利库：黑暗中的光明……
米老鼠：不是和我一起看见的吗？门的那一侧，远处的温柔之光。王国之心的光引导了你。希望你相信这一点，不要放弃。
利库：我明白了。
米老鼠：我一定会找到你，这是约定。
B10F-B9F
塞克西昂：知道身份了。是利库。
维克森：是利库吗？他应该是与国王消失在门的另一侧了，真不知道怎么逃出来的。
塞克西昂：他原来拥有过黑暗力量，一半算是黑暗的存在吧。
维克森：有着与我们指导者相同气息就是这个原因。原来如此……被赠与强大黑暗力量的利库，用这种力量逃离了黑暗世界。同时受到键刃与黑暗力量两边互相影响，是个有趣的人物，得收集更多资料才行。
塞克西昂：他出现在这里的理由还不清楚。
维克森：这很简单，是对另一名勇者的感应。索拉出现在这里，所以利库也被呼唤到这儿。
塞克西昂：索拉……在这里？
维克森：没错。马尔夏用娜米妮操纵他的心。虽然不太想把索拉交给他，但还是随他去吧。既然马尔夏得到了索拉，我就要将利库掌握在手中，毕竟他与我们的指导者非常相象。
维克森突然出现在了利库的面前。
利库：你是谁？安塞姆的同伴吗？
维克森：猜对一半。与你所知的安塞姆不一样罢了。他既是安塞姆，又不是安塞姆，也就是“无之人”。
利库：无之人？哼，我猜谜可不在行，直接说好了。
维克森：既不是光，也不是暗，于黄昏之地行走的人。我也如此…… 感兴趣了吗？处于光与暗夹缝中的你，也与我们很相似。
利库：那又如何，想说服我成为同伴吗？你说的没错，我身上还留有黑暗力量。但是，黑暗是我的敌人，我要将它粉碎，还有你。
维克森：呵呵，那就来试试吧。
战斗之后，维克森称利库身上隐藏着强大的黑暗力量，取得了研究的好资料，随后消失。
B9F-B8F
会议室中，雷克萨斯与塞克西昂进行了一些交谈，得知维克森正在制造利库的复制品，而索拉也逐渐陷入了虚假记忆的陷阱。言谈中，他们对拉克西努的忠诚表示怀疑，也不了解阿克塞尔的真实意图。
B8F-B7F
前方的人影让利库惊异无比，竟然是与自己一模一样的复制品。
假利库：我们的外貌与力量相同，但只有一点不同，我不是象你一样的胆小鬼。
利库：胆小鬼？
假利库：你惧怕心中的黑暗，而我接受了黑暗，可以自由运用黑暗力量。所以……你赢不了我。
交手之后，假利库逃走了。
利库：你刚才不是说“你赢不了我”吗？
假利库：可恶。我才刚刚诞生，会越来越强的。下次交手就是你的末日了。
利库：没有下次了，我在这里就会解决掉你。
假利库：哈哈哈，这就是被黑暗操纵的样子嘛。这么愉快，却还惧怕黑暗，你的损失太大了。
利库：住口！
假利库：哼，还真顽固。下次再见吧。
假利库回到了维克森那里。
维克森：交手的感受如何？
假利库：只是个胆小鬼罢了，我很快就可以超越他。
维克森：在这之前，想先与另外一个勇者见面吗？
假利库：是索拉吗？想让我收拾掉他吗？
维克森：还没有决定，不过可能会这样做，毕竟有好处。
假利库：交给我吧。无论是真利库，还是索拉，我都会干掉的。
利库到处寻找自己的赝品，而出现的却是安塞姆。
利库：赝品，快出来。
安塞姆：赝品？果然如此吗？
利库：你说什么？他不过是个赝品罢了。
安塞姆：他接受了黑暗力量，就象以前的你一样。现在惧怕黑暗的你恐怕才是赝品。
利库：我什么时候惧怕黑暗了？
安塞姆：一路上你拼命与黑暗作战。正是因为惧怕黑暗，才会如此拼命。
利库：是想说“战斗的时候惧怕黑暗的话，就别再战斗”吗？别做梦了，我要继续战斗。
安塞姆：真顽固。那就按你的想法去战斗吧，到那时你也就会了解违抗黑暗是无用的。
B7F-B6F
与SORA篇6F-7F剧情相同，维克森准备用卡片与娜米妮的力量替换假利库的记忆，让其拥有与真利库相同的记忆。假利库非常反感胆小的真利库，拒绝接受这样的记忆，但随后被拉克西努打晕。
B6F-B5F
与SORA篇7F-8F的剧情相同，在地面上的会议室中，被替换了记忆的假利库表示娜米妮已不再愿意去想索拉，而自己要她解除痛苦，并以饰品保证。在假利库走后，拉克西努讽刺地感叹假利库变化之大，并提到索拉身上凯莉的饰品大概也因为魔力而变化了。娜米妮非常痛苦。她觉得即使自己送出了虚假的记忆，索拉对凯莉思念还是越来越深，自己则只不过是个替代品而已。拉克西努觉得只要娜米妮成功替换掉记忆，在索拉心中就不再是凯莉的影子，而是真实的存在了。
B5F-B4F
地下会议室中，塞克西昂与雷克萨斯对维克森的死讯感到吃惊。雷克萨斯认为被操纵的索拉是一个很大的威胁。
塞克西昂：那么，要在马尔夏得到索拉之前消灭掉他吗？
雷克萨斯：恐怕没有这个必要。马尔夏得到索拉之光的话，我们就得到暗。
塞克西昂：利库吗？
B4F-B3F
雷克萨斯出现在利库面前。
利库：……我知道这种气息。你也是“无之人”吧。
雷克萨斯：不愧是利库。你迄今的表现十分出色。具有如此力量的人却惧怕黑暗……真是可惜。
利库：我才不怕。
雷克萨斯：我清楚。你能够成为黑暗的支配者。不要惧怕黑暗，打开心扉，控制黑暗。
利库：如果我不愿这样做呢？
雷克萨斯：那你就会失去光与暗，在这里消失。
利库：呜……
雷克萨斯：这就是黑暗的力量。惧怕黑暗的你是不可能击败雷克萨斯我的。放弃吧，向黑暗打开心扉。
与雷克萨斯战斗之后。
雷克萨斯：呜……居然如此强大……
利库：呼……呼……黑暗力量也……没什么……我……赢了。
雷克萨斯：哼……我不会这样承认失败。不过，尝尝我们的黑暗吧。我要消失了，产生出的黑暗将把你吞没。
雷克萨斯消失后，利库坠入了无尽的黑暗。
利库：这里是哪儿？
黑影：看见了，看见了。
利库：雷克萨斯吗？
黑影：利库……我看见你的心了。
利库：安塞姆！
安塞姆：哈哈哈哈……你叫出我的名字了。你越想我，我离复活就越近了。很快……觉醒的我就要将你的心……掌握在手里。
黑影：当心，利库！别被安塞姆控制了！
利库：这个声音是……国王！
安塞姆：又是你，国王！
利库又重新返回到了忘却之城。
利库：呜……又是国王保护了我吗？
与此同时，在地下会议室里。
塞克西昂：继维克森之后，连雷克萨斯也消失了。机关到底怎么了？
阿克塞尔：多亏了娜米妮的反叛，拉克西努被索拉消灭了。下一个会是谁呢？
塞克西昂：说不定就是你。
阿克塞尔：应该轮到马尔夏了。
塞克西昂：战胜了自己的索拉绝对不会输给马尔夏，是这样吗？
阿克塞尔：嗯，想利用索拉背叛机关马尔夏一定会被索拉消灭。
塞克西昂：那么……我们就完全失去控制利库的理由了。
阿克塞尔：干掉他的理由吗？你一定很希望与打败雷克萨斯的利库认真打上一场吧。
塞克西昂：我的做法不一样。有关于利库故乡的资料吗？
利库忽然感觉到一股强大的气息消失了，而塞克西昂也来到了他的面前。
塞克西昂：马尔夏被持有键刃的勇者打倒了。
利库：键刃？是索拉吗？索拉也在这里？
塞克西昂：嗯。你想见他吗？不……你能见他吗？
利库：什么意思？
塞克西昂：现在，黑暗、安塞姆的影子仍然潜伏在你的心中。你这样与索拉相会，不感到羞愧吗？
利库：呜……
塞克西昂：索拉是与黑暗战斗的勇者。心中潜伏着黑暗的你注定是要与他为对手。不相信我的话，就用自己的眼睛去证实吧。
（塞克西昂将卡片丢给了利库）
利库：这张卡片是我们的……
塞克西昂：没错，故乡。
B3F DESTINY ISLAND
来到阔别已久的命运之岛，利库心中有股说不出的滋味。遇到提达、瓦卡与塞尔菲后，利库热情地打招呼，可是三人一言不发，并从利库面前消失了。在木桥边，利库看见了凯莉的身影，可是如同幻影一般，凯莉也消失了。塞克西昂的声音从利库身后传了过来。
塞克西昂：你一定知道这是怎么回事吧。
利库：什么意思？
塞克西昂：你的心中只剩下了暗之记忆，故乡的回忆渐渐消失了。
利库：胡说。我记的很清楚，无论是提达、瓦卡还是塞尔菲，索拉也、凯莉也，大家都是我的……好朋友。
塞克西昂：舍弃这些好朋友的是谁？忘记自己做过的事了吗？你把故乡毁灭了。
（刹那间，周围环境突变，命运之岛满目创痍）
利库：这是……那时！
塞克西昂：生育了你的岛被破坏，众多心灵消失在黑暗中，这都是因为你。
利库：呜……
塞克西昂：厌倦渺小岛屿的生活，打开黑暗之门，毁灭了岛屿的就是你。当时你被黑暗所笼罩，现在也完全成为了黑暗的居民。看看吧，那才是你的本来面貌。
（巨大的无心出现，战斗过后，利库发现索拉手持键刃站在自己的面前）
利库：索拉！快住手，你不了解我吗？
索拉：就是因为了解了你才会战斗。我看见了你真正的样子。
（利库被击倒）
索拉：你成为了真正的黑暗存在。你已经不再是利库了，是黑暗的爪牙。知道了，就用光明之力吞没你吧。
（利库被光明所笼罩）
利库：我……要消失了吗……被这光明之力消灭……
凯莉：不会消失。你不会消失，无论光之力、还是暗之力，你都不会输。所以不要害怕光，也不要惧怕暗，它们都能成为你的力量。
利库：我的力量……暗也是？
凯莉：嗯，你自己的力量。虽然潜伏在你心中的黑暗非常深，只要不再惧怕，去认真面对，它们就不再是可怕的东西。
利库：不舍弃心中的黑暗……
凯莉：即使心中潜伏着黑暗，也要有不输给黑暗的勇气。那是只有你才能得到的无法替代的力量，即使是在没有光明的最深处……
利库：即使在这么强烈的光明之中，暗也能……
凯莉：为你指引方向，前往好朋友所在的地方。
利库：……能见到吗。
凯莉：不想见吗？
利库：不是这样的。那么好，用我的力量，黑暗之力！黑暗啊！
（利库斩断了迷惘，发现自己又回到了命运之岛，而索拉的正体原来是塞克西昂）
塞克西昂：怎……怎么？你怎么能在光明之中知道我的位置？
利库：你的黑暗气息……我可以在光明之中清楚地感觉到。黑暗为我指引了方向呢。
塞克西昂：你果然是黑暗的存在啊。
利库：那又如何。我就是我。
塞克西昂：敞开心扉了吗？到刚才为止还一直惧怕黑暗……
利库：现在不一样了。
利库重创了塞克西昂。塞克西昂见势不妙，赶紧逃走。
B3F-B2F
塞克西昂：象他那样接受黑暗的人，到现在都没有出现过。
（阿克塞尔与假利库忽然出现）
塞克西昂：利库！？啊，对了，这是维克森做的复制品。原来如此，用它或许就能打败利库了。……阿克塞尔？
阿克塞尔：利库。你知道自己是个赝品吧。想成为真品吗？
假利库：嗯。
阿克塞尔：那么很简单。获得真正利库所没有的力量就行了。那样的话，你就不再是利库，也不再是什么人，而是新的存在。
塞克西昂：阿克塞尔，你在说什么？
阿克塞尔：看吧，这里就是合适的“饵”。
塞克西昂：胡说什么……
阿克塞尔：不好意思，塞克西昂。因为你的帮助，才能观察索拉与利库，真令人高兴。
塞克西昂：住手……住手……
熟悉的声音又出现在了利库的脑海里。
黑影：利库……利库……
利库：谁？原来如此，我知道了。
安塞姆：你一定感觉到了，潜伏在你心中的我。你象黑暗敞开了心扉。是的。你的心成为吞噬一切的黑暗。
利库：我与那时不一样了。
安塞姆：果然如此吗？
（利库的身体浮到了半空）
利库：身体……！？
安塞姆：你的黑暗越深，我的力量也会逐渐苏醒，操纵你也就越简单。嗯！？又是你……
黑影：太好了，正好赶上。这样安塞姆就暂时不能控制你了。我来迟了，对不起，利库。
利库：国王陛下……
米老鼠：是我。
（利库上前摸了一下国王）
米老鼠：哇，做什么呀？我可不是幻觉了。
利库：您能来帮我真是太好了，我一直都是一个人，这下放心了。国王陛下是怎么找到我的呢？
米老鼠：卡片引导我来的。抓在手上，就可以在黑暗最深处看见你的心。通过这个方法来的。或许，这张卡片是你所想去的地方。
利库：或许……
B2F TWILIGHT TOWN
利库：这里是？我不记得来过这里。国王陛下人呢？
安塞姆：国王不在了。你要一个人与我的黑暗力量战斗。如何？放弃抵抗，再次让安塞姆支配吧。
利库：……你不是安塞姆。气息不一样。我心中的安塞姆散发出强大的黑暗气息。但是，你不同。不是黑暗，而是其它一些什么。终于明白了，一开始引导我的就是你。你以安塞姆的形态出现，将卡片给我，为了我能与黑暗战斗。
迪斯：的确如此。你叫我迪斯好了。我一直观察着你。
利库：你是什么人？想让我做什么？
迪斯：选择。
利库：选择？
迪斯：你是特别的存在。处于光与暗的中间，黄昏之地。所以你必须要与娜米妮见面，做出选择。
利库：娜米妮？是谁？
迪斯：见了面就知道了。
（迪斯消失）
利库来到黄昏镇的铁门前。
利库：娜米妮就是在这儿吗？
黑影：等一下。
（假利库出现）
假利库：哼哼，你变了。上次见你的时候，你还惧怕心中的黑暗。
利库：你为什么会知道？
假利库：因为我是你。
利库：我就是我。
假利库：我就是我……吗？真令人羡慕。这是我这种赝品绝对说不出来的台词。是的，我是假的！我的外貌、记忆、感情也都是！还有新力量。我以为获得新力量之后，我就不是你的赝品了，而能成为另外一个人！可是一切都没有改变…… 只要你还存在，我就永远只能是影子。
（假利库最终没能逃过灭亡的命运）
假利库：……我就这样消失了吗？我才不怕消失，毕竟我只是个赝品。不能有真正的心，我现在的感觉到的心情恐怕都是假的吧。
利库：你感觉到了什么？
假利库：赝品消失后，我的心会去往何处呢？会消失吧。
利库：去的……大概是与我一样的地方吧。
假利库：切……能去到那种地方吗？算了，就这样吧。
利库终于找到了娜米妮。
利库：你就是娜米妮吗？
娜米妮：是的。请到这里来。
（娜米妮将利库带到了索拉沉睡的机器前）
利库：这不是索拉吗？你把索拉怎么样了？
娜米妮：放心吧，他只是睡着了，为了恢复记忆。
利库：向我解释一下吧。
（片刻之后）
利库：原来如此。索拉选择忘记这里的事情，恢复原来的记忆吗？
娜米妮：我也想听你的选择。
利库：我的记忆可没象索拉那样被改变。
娜米妮：不是记忆，而是黑暗。你的心中有黑暗，安塞姆潜伏在那里面，尽管现在被封引了，但他会在不久后苏醒，又将支配你的身体。所以要使用我的力量。我的力量能够锁上你的心。这样安塞姆就不会从你的心里出来了。
利库：心被锁上后，我会变成什么样？象索拉那样忘记吗？
娜米妮：与记忆一起，你心中的黑暗也会被封住。黑暗的回忆也就消失了。恢复从前的你。做决定的是你。利库……选择吧。
利库：索拉这家伙，睡着的表情可真悠闲啊……我也会这样睡吗？
娜米妮：嗯。
利库：这家伙以前就很任性，和我一起做事的时候，总是偷懒。出岛用的木筏，实际是我一个人做的。
利库：我决定了。等这家伙睡醒之后，我再向他发火吧。我都已经说过“凯莉就拜托你了”，居然还在休闲地睡觉。如果就连我也睡的话，可就不好玩了。我不需要什么心的钥匙。不管需要什么，我都要与安塞姆战斗。
娜米妮：可是，如果被安塞姆操纵的黑暗吞没的话……
利库：那时，黑暗会指引我。
娜米妮：是的呢。
利库：呵呵，你好象一开始就知道我会怎样回答呢。
娜米妮：不知道，只是希望。希望你直面黑暗，因为你有这样的力量。
利库：所以你才会在那光明之中帮助我吗？以凯莉的样子。
娜米妮：你察觉到啦！？
利库：与你相见之后才察觉到的。有着与凯莉相同的气息呢。
（利库转身离开）
利库：索拉就拜托你了。
B2F-B1F
米老鼠：果然你还是没有选择沉睡啊。
利库：为什么您会知道？
米老鼠：迪斯告诉我的啊。
利库：你们认识吗？
米老鼠：……我也不大清楚。之前好象没见过面。
利库：你到底是什么人？
迪斯：谁都不是，是谁都行，相信与否，由你选择。
利库：你好象很喜欢让人做选择题呢。
迪斯：你没有沉睡，就是选择要与安塞姆决战了？
利库：觉得我很傻吗？
迪斯：这是你选择的道路。我不过是在旁观罢了。
利库：不是很理解。是鼓励还是放弃呢？
迪斯：无论如何都是你的选择。只要相信自己的选择就够了。
（迪斯将卡片交给利库）
迪斯：这是在这个世界中引出你心中黑暗的卡片。去和安塞姆决战吧。
利库：我们走吧，国王陛下。
在最后一扇世界之门前，利库停住了脚步。
利库：使用这个的话，就能见到安塞姆了。
米老鼠：没关系，我们一同作战。
利库：对不起。我要一个人战斗。
米老鼠：为什么？
利库：如果不能以自己的力量解决，便没有意义了。并且，如果我失败了，成为了那家伙的下仆，请国王陛下结束我的……
米老鼠：当然！我一定会帮助你！
利库：哎？不那样的话，我和安塞姆就……
米老鼠：不行不行！我已经选择“无论如何都要帮助你”了。这个决心不会改变。不相信我吗？
利库：做出选择的人是我。我相信你，国王陛下。
米老鼠：我也相信你。你绝对不会失败。
利库：嗯。
索拉与利库篇结局翻译参看
http://www.ffsky.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=S104&ID=1521545
谢谢各位观看，请期待2代^^
THE END
12/11/2004 基础说明翻译
13/11/2004 索拉篇更新至7F
27/11/2004 索拉篇完成
4/12/2004 利库篇更新至B6F
5/12/2004 利库篇完成
-------------------------------------------------------------------
把一些基础说明整理了一下
系统说明参看liuyi1228的帖
http://www.ffsky.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=S104&ID=1521356
标题菜单
NEW GAME 新游戏
LOAD 读取存档
L键与R键可以调整屏幕亮度
主菜单
1. 查看卡组
画面右侧是卡组的基本情况，最多可以组成三套不同卡组，显示有EQUIP标识的是整备中的卡组。右上是拥有此卡组的卡片数量/拥有卡片的总数量。
画面左侧是卡组的里的卡片。左下方是卡组里四种卡片的统计数字。
用方向键移动到卡片上，可以查看各类卡片，默认为ALL，也可以调整卡片顺序（重要）。
在卡组上按A键出现菜单
1.1 装备卡组
1.2 给卡组起名
1.3 清空卡组
1.4 增加卡片（按R键可直接打开此画面）
增加后，卡片CP总和如果超过上限的话，就无法退出菜单，必须减少卡片才能退出。
1.5 减少卡片（按L键可直接打开此画面）
1.6 删除卡片
2. 世界地图（用SELECT键可以直接查看）
闪烁的房间是目前所处位置。用A键可以查看打开各房间所需要卡片与等级。
3. 地图卡片
与查看卡组的界面相似，这里可以查看四种地图卡片的情况。
普通的地图卡片可以在平时或战斗中得到，特殊的卡片则需要通过剧情获得。
4. 世界卡片
这里可以查看世界卡片的情况。卡片通过剧情获得。
5. 状态
查看主角的状态以及获得的技能。
6. 吉米尼备忘录
与前作一样，记录游戏中的各种相关信息。
6.1 剧情简介
6.2 卡片字典
6.3 人物字典
7. 中断
战斗画面
左上是主角HP，右上为敌人HP。
左下显示的是主角的卡片状态，敌人的显示在右下。
每按一次A键，主角便会使用当前卡片做出行动。在卡片用完后，选择有数字的空卡片，按住A键不放便可以补充回原先的卡片。
同时按LR可以将当前的卡片储存起来，储满三张卡后再同时按LR就可以发动三卡叠加的效果。之后储卡的第一张便不能在这场战斗中使用。
按SELECT键可以切换战斗卡与怪兽卡的选择菜单。怪兽卡起辅助功能，比如增加战斗时的卡片数字等。
战斗中靠近战场边缘，持续按相应的方向，在气槽储满后就能逃走。
升级画面
1. +HP
2. +CP
3. 学习特技
剧情介绍
到3F-4F之后有些spoiler的剧情介绍了，所以之前要提醒一下，想在游戏中了解情节的玩家请54以下部分。
在这里不得不提醒一下转载的朋友，加个出处并不麻烦，如果因为个人行为影响了网站名声就得不偿失了。
因为是拿GBA玩，所以是只能通过回忆写剧情，如果在下发生如游戏当中众角色失忆的情况，请读者不要追究责任。各个世界的顺序是按照自己的攻略顺序，楼层之间的剧情应该没什么区别。详细剧情还是等有了完整的剧本后再说吧-v-
索拉篇后半部分与利库篇基本上是按照是剧本翻译，有省略，保留关键剧情。感谢ultra提供剧情截图。
序幕
话说一代结尾时，索拉、唐老鸭与果菲快乐地跑啊跑，却发现周围景色怪异，面前出现了一座从未见过的城堡。踏入城堡后，神秘的黑衣人出现了（有关黑衣人的情况请翻阅KH1的剧情讨论帖），索拉他们大惊失色，但想攻击的唐老鸭念了魔法咒文却毫无效果。黑衣人似乎并没有什么恶意，告诉他们这里是忘却之城，并说在这里可以找到他们心中最想见到的人。三人组自然想要一探究竟，于是开启了大门。
1F TRAVERSE TOWN
这里出现的场景和人物都是以前遇见过的，斯考尔他们虽然坚称自己与索拉是初次相遇，但却能喊出索拉的名字。艾莉斯说他们实际上都是存在于索拉的记忆之中。
1F-2F
在过了Traverse Town之后，就在黑衣人想对索拉发动攻击的时候，一名叫阿克塞尔的红发黑衣人出现了，代替原先的黑衣人考验了索拉，并留下了世界卡片。
2F WONDER LAND
一进门就遇见了赶时间的小兔子，它说如果赶不上审判的话，自己的脑袋就不保了。索拉来到审判现场，发现又是艾丽斯被审判。女王一口咬定是艾丽斯偷走了她的记忆，索拉打抱不平，上前与纸牌卫兵恶斗一场。再找到艾丽斯的时候，发现女王已经等候多时了。然而无心出现了，在击败Trick Master之后。女王再次失忆（或者说是恢复了记忆），艾丽斯故意说是女王派她与索拉来清除无心的，终于化解了危机。
2F-3F
因为大家都失去了记忆，索拉心中充满了困惑。唐老鸭为了安慰索拉，问他在变成无心的时候有没有忘记朋友。索拉表示自己一直没有忘记朋友。
3F OLYMPUS COLISEUM
这里正在举行“生存杯”竞技比赛。索拉找到莫格拉，并要参加比赛，这时克劳德出现了，成为了第三名参赛者。在终点处，克劳德告诉索拉，他是为了恢复记忆而接受冥王哈迪斯命令来击败海格力斯
。索拉想用自己的力量阻止克劳德，但没有成功。海格力斯虽然击败了克劳德，但也受到重创。这时哈迪斯乘虚而入。索拉奋勇作战，终于击败了哈迪斯。
3F-4F
唐老鸭与果菲相信他们一定可以找到国王。
与此同时，在某处，阿克塞尔正与一名金发女子交谈。
金发女子：你看上去好象对他很在意哦。
阿克塞尔：那你又在意什么呢？
金发女子：我在意的是你这么在意他的原因。
阿克塞尔：那家伙很特别，拉克西努。他曾经变成过无心。
拉克西努：人的心被黑暗吞没后变成无心，自己的意识也就不存在了……
阿克塞尔：但他仍然有着自己的意识。他的心里到底隐藏着些什么？调查这些原因就是我们机构存在的意义。
这时，索拉又与唐老鸭和果菲聊起了凯丽，并拿出了留下宝贵回忆的饰品。忽然，他面前浮现出了凯丽的影子，而且影子渐渐变成了一位他从来没有见过的白衣女孩……充满了困惑的索拉推开了通向4楼的门扉。
4F HALLOWEEN TOWN
Welcome to Halloween town！（此关音乐是我的最爱^o^）
虽然这次索拉他们没有穿上奇装异服，一开始还是受到了杰克的热烈欢迎。杰克表示镇上有些异状，这时无心跑出来作乱。战斗过后，索拉才明白这就是杰克所指的异状。杰克邀请索拉前往冯克斯汀博士的研究所，并加入了队伍。冯克斯汀博士正在研究能让人恢复“真实的记忆”的药水，让索拉去找萨丽。可就在萨丽将药水交给杰克的时候，一直窥视着的奥吉出现，抢走了药水。索拉赶上奥吉，奥吉在喝下药水后居然显得十分痛苦，而且最终没能逃过被击败的命运。博士不认为这是药水的失败，而只是真实的记忆往往让人十分痛苦而已，索拉也有所顿悟。
4F-5F
索拉仍然在努力回想自己脑海中出现的女孩身影。他回忆起以前在Destiny Island的快乐时光，忽然想起了什么，表示当时除了他、利库与凯丽之外，还有另外一名童年玩伴。按他的描述，这名女孩很喜欢绘画，比起在海边玩，她更愿意在家里画海，而且索拉与利库还曾经为了让她为他们画像而有过争吵。但这名女孩后来被带走了，索拉说自己当时还小，不清楚其中一些原由，而且现在连她的名字也想不起来了。
5F AGRABAH
索拉他们刚一进入这个世界，就见到了与无心作战的阿拉丁。在帮助他解决了第一批无心后，阿拉丁唤出神灯精灵消灭了源源不断的无心，并加入了索拉的队伍。在终于见到茉莉公主后，神灯却被邪恶的大臣贾方夺走。在索拉一行的鼓励下，阿拉丁也振作起来，追上贾方。贾方利用神灯精灵的力量将自己变成精灵。索拉则利用其弱点击败了他，阿拉丁也履行了自己的诺言，让神灯精灵恢复了自由。
5F-6F
两名黑衣人再次出现在玩家面前，而且准备要展开行动。
拉克西努：你在一楼还没有玩够吗？这次就让我去吧。
阿克塞尔：别忘了，虽然要替我把东西给他，但也别轻而易举地交出去。
拉克西努：就交给我吧。
阿克塞尔：不过你也别出手太狠了。
拉克西努：怎么会呢？把玩具打坏就没意思了呀。
（拉克西努消失）
索拉还是想不起更多关于那名女孩的情况，唐老鸭和果菲让索拉不用着急。
6F MONSTRO
这里是鲸鱼的肚子，吉米尼也终于与匹诺曹冲逢了。在他们找到匹诺曹的爷爷后，得知他为找匹诺曹而被吸到鲸鱼肚子里，而这时，匹诺曹却不见了。在大家终于找到他之后，他说自己是为了寻宝，可是增长的鼻子揭穿了谎言。匹诺曹不得不说实话，原来他是为了寻找回家的出口而跑掉的，大家也都表示理解。可这是，鲸鱼里的寄生虫抓住了匹诺曹。在索拉等人的帮助下，匹诺曹才得以脱离险境。索拉接着清除了在鲸鱼体内捣乱的其它无心，使匹诺曹与爷爷得以逃出。
6F-7F
索拉面前出现了神秘的金发黑衣女子，原来是拉克西努。她猛然冲向索拉，将他胸前的星星徽章打掉在地。
拉克西努：索拉，你居然连谁送你这个东西都不记得了。
索拉：谁送我的……
拉克西努：你连她的名字也记不起来了吗？真是太无情了。
索拉（努力回忆）：娜……娜米………………娜米妮！
拉克西努：不错，正是娜米妮。
索拉：她难道在这里？
拉克西努：是的，我们都是“坏人”，所以要将她关在这里，而你则很碍事。
索拉：岂有此理，我一定要将她救出来。
激战过后，拉克西努将新的世界卡片留给了索拉，自己则又消失的无影无踪。
7F 100 ACRE WOOD
小熊维尼正为找不到自己的朋友而发愁，索拉很乐意地帮它寻找朋友。
7F-8F
一个熟悉的身影出现在了索拉面前。
索拉：利库！终于找到你了。
利库：哼，你把我忘得一干二净了吧！
索拉：利库！你在说什么啊？我从没有忘掉你啊。
利库：但现在不一样了，你所想找的不是只有娜米妮吗！无论我变成怎样都无所谓，还有娜米妮的心情也是。
索拉：娜米妮的……心情？
利库：娜米妮根本不想看见你。
索拉：为什么？
利库：问你自己的记忆吧，为什么娜米妮会从岛上消失，你很清楚。
索拉：我……做过什么吗？因为我？
利库：回去吧，索拉。我会保护娜米妮。接近娜米妮的家伙…………就是我的敌人！
利库忽然化作了无心的模样，向索拉冲过来。好不容易击败了好友后，利库向楼上跑去，索拉相当伤心。这时，吉米尼跳了出来。
唐老鸭：利库似乎是被无心控制了。
索拉：可是无心不是已经被我们消灭了吗？
吉米尼：别忘了，这里是忘却之城。利库也许只是丢掉了曾经与索拉在一起的美好记忆而已。
索拉：忘记了吗？
吉米尼：这是我的推理。现在与其悲伤，不如想想如何使他恢复记忆吧。
吉米尼：无论有什么烦恼，都会与同伴协力向前，这才是索拉的风格呀。
唐老鸭：是啊是啊，你并不是一个人。
果非：嗯，要更象勇者一些！
索拉：那么……我一定要救出娜米妮、利库和国王陛下！必将把无心打得落花流水！
众人：就是这样，这才象索拉嘛。
8F ATLANTICA
在美丽的海底世界，索拉得知小美人鱼艾丽尔与弗兰达都不见了，而且镇海之宝三叉戟也消失了。大家怀疑是艾丽尔偷走了三叉戟。在找到艾丽尔后，发现她是为了弗兰达的安危而拿走了三叉戟。原来幕后凶手是窥视海洋王位的女巫阿苏拉。索拉等人击败了阿苏拉，使海洋重新恢复了平静。
8F-9F
利库再一次出现在索拉面前。
利库：到此为止了，索拉，还不赶快回去吗？
索拉：利库，你忘了吗？凯丽还在等你回去。
利库：我在“王国之心”关闭的时候就已经说过“凯丽就拜托你了”。
索拉：虽然是这么说，但我已经决定不回那座岛了。而且不光是凯丽，你连岛上的朋友们也忘了吗？
利库：什么？
索拉：我很担心，在这座城里，人们会渐渐丢失自己的记忆。
利库：我在这里守护娜米妮，除此之外我都不管。
索拉再一次战胜了利库。
索拉：现在不是打架的时候，我们一起去救娜米妮吧。
利库：哼，果然是你的风格，你总是这样践踏我的心。
索拉：我什么时候这样了……？
利库：哼，果然忘了，反正对你来说是无关紧要的事而已。
9F NEVERLAND
出门便听见了波浪的声音，索拉一行发现自己身处船舱之中。乱闯了一通后，小飞侠彼得潘出现了，还险些将索拉他们当作海盗。原来小飞侠的朋友温蒂落入了海盗虎克船长的魔掌，而他正在小精灵汀克贝儿的帮助下，想把她救出来。在小飞侠的协力下，索拉将虎克船长打得落荒而逃。得救的温蒂还是想要回到伦敦，但小飞侠说他在这里的记忆会渐渐消失。温蒂相信沉眠的记忆并不会消失，必然会因为某些事情而苏醒，而且重要的记忆是绝对不会消失。
9F-10F
索拉：利库为什么变得这么软弱呢？我们不是总在一块儿玩的吗？
吉米尼：索拉、利库与凯…………
唐老鸭：谁啊？
索拉：嗯……我们的记忆变得有些奇怪了。
果菲：索拉，快一点，再跟利库说说就知道了。
索拉：是啊，我们一直在一块儿的，我、利库与…………娜米妮。
黑衣人会议室里，因为利库的失败，维克森受到责难，但他并不服气，这时出现了一名新的黑衣人。
维克森：马尔夏…！
马尔夏：维克森，你的作战计划失败是不可否认的事实，我们感到很失望。
维克森：别想钻空子。你在机关里只排11位，我可是第4位。
马尔夏：不过现在负责娜米妮与这座城的人是我。你在这里失态的话，我将上报给机关的上级。
维克森：等等，那你有什么条件。
马尔夏：条件就是你亲手将索拉消灭。
10F HOLLOW BASTION
女巫梅尔菲森特将美丽少女贝儿囚禁在虚空城内。为了获得野兽对贝儿的爱心所蕴藏的力量，梅尔菲森特使出了黑暗魔法。索拉他们合力消灭了女巫，使得美女与野兽终于能够团聚。
10F-11F
已经爬了10层楼了，索拉感叹之余，回想起以前许诺娜米妮“无论如何都要保护你”的约定。
这时，维克森出现了。小战了一场后，维克森将一张世界卡片丢给了索拉，告诉他这是由索拉内心封引着的里之记忆所做出的卡片，还留下话“想领教我真正力量的话就到这个世界里来吧”。
在会议室里的黑衣人们有些开始不安了。
拉克西努：维克森脑袋坏掉了吗？阿克塞尔，让索拉知道“里侧”的事情不就糟了吗？
马尔夏：阿克塞尔，你也去吧，知道该怎么做吧。
阿克塞尔：不知道。你告诉我吧。
马尔夏：清理掉叛徒。
11F TWILIGHT TOWN
踏进用维克森给的卡片所创造出的世界，索拉三人一片茫然。
唐老鸭：嘿，索拉，这是什么地方？我没有见过啊。
索拉：奇怪，我也从来没有见过这个地方。难道是这座城的魔力把这段记忆全部从我们脑子里抹掉了？没关系，我有娜米妮给我的护身符，就是在我与她做约定的时候给我的，我会代替这个护身符来保护她。
在美丽的夕阳小镇中的一扇铁门前，索拉终于找到了维克森。
索拉：就象娜米妮的事情一样，虽然记忆已经消失了，但还是能记起来，不是吗？……不过感觉还是不一样。娜米妮的事象碎片一样慢慢聚集起来，而对这里虽然没有记忆，却有种非常怀念的感觉。
维克森：娜米妮的记忆与“这种怀念”，到底哪一个是真的呢？
索拉：当然是娜米妮。这里虽然有怀念的感觉，一定是你做出来的幻觉。
维克森：哼哼哼，记忆可真是悲惨。我已经说过了，这是你里之记忆所创造出来的世界。在你心的里侧，有着这个地方的记忆。
索拉：胡说，根本没有这样的记忆。
维克森：你这样就好比舍弃了自己的心。索拉，你已经不再是勇者了，不过是被记忆操作的木偶罢了。
索拉：胡说八道！我要打败你，救出利库、娜米妮，还有……我的心。
然而使出全力的维克森还是败在了索拉的键刃下。
维克森：呜……被封引了记忆居然还有这么强的力量……你果然是个危险的家伙。
索拉：快将利库恢复原状。
维克森：那个利库只有堕入黑暗，你也一样，索拉。被娜米妮迷惑而失去心的你也就是马尔夏的道具而已。
阿克塞尔从维克森背后出现，给他重创。
阿克塞尔：你说的太多了，所以我来结束你的唠叨，还有你的存在。
维克森：等……等一下。
阿克塞尔：我们是只有存在的“无之人”，不过，你的记忆和存在就到此为止了。
维克森：住……住手，我还不想消失……
阿克塞尔：再见了，前辈。
阿克塞尔随后从索拉一行面前消失。
11F-12F
利库再一次出现在索拉面前，奇怪的是，两人都说是自己向娜米妮许诺保护她，连记忆中的台词都一模一样，而且都拿出了作为证明的护身符。
利库被击退后，索拉感到非常困惑。为什么自己与利库的记忆会一模一样？为什么自己之前将娜米妮的事情忘的一干二净，而现在记得这么清楚？
黑衣人会议室中，马尔夏正为自己的计划成功而洋洋得意。
拉克西努：辛苦你了，阿克塞尔！消灭了一个唠叨的家伙呢。
阿克塞尔：你是想考验索拉的力量吗？
马尔夏：不仅是索拉，还有你。考验你是否有杀掉机关里同伴的决心。只要我们三人协力，掌握机关是轻而易举的事情。
阿克塞尔：那么，索拉他……
马尔夏：那么想见娜米妮的话就让他见见好了。高兴吧，娜米妮。离见到你所期待的勇者的时间已经不远了。
娜米妮：高兴……
片刻之后，会议室里只剩下了阿克塞尔与娜米妮。
阿克塞尔：那家伙现在只有你了。是的，能够救他的也只有你了。
娜米妮：已经……迟了。
阿克塞尔：说这话太早了吧。现在马尔夏不在，谁也没法阻止你了。好好干吧。
（娜米妮跑了出去）
阿克塞尔：哈哈哈……这回终于有好戏看了。
12F DESTINY ISLAND
索拉想起了这是自己曾经居住过的岛，也是与娜米妮一起玩的地方。走了不远，提达、瓦卡与塞尔菲迎了上来，热情地与索拉打招呼。索拉这才想起他们的名字。三人组见索拉有些不对劲，连说不打扰他去寻找“那个人”。
在熟悉的地方，索拉看见了白衣女孩的背影。正当索拉欣喜的时候，突然又出现了一个外貌相同的女孩。
娜米妮：索拉，那不是我。我不存在于你的心中。我不存在于任何人的心中。我不存在于任何地方。
索拉：怎么会，娜米妮？我们那时一直在一起啊，我是为了娜米妮在到这儿来的。
娜米妮：想见的真的是我吗？不行，索拉，不要相信我。
索拉：为什么这么说？
娜米妮：再好好想想，你真正重要的人。
索拉：重要的人当然是你，娜……
（人影闪现）
索拉：那是……是谁？虽然想不起来，但很怀念。
12F-13F
娜米妮：索拉重要的人……一直在一起的人……不是我……是她。
索拉：可她是谁？
娜米妮：想不起名字了吗？是我将索拉的记忆……
索拉：告诉我吧。
（利库出现）
利库：你的记忆都是谎言。被虚伪的记忆所操作的人是你，索拉。
索拉击败了近乎疯狂的利库，可利库却消失了，随之而来的是拉克西努。
拉克西努：啊哈哈，不用担心，利库一开始就根本不存在。
索拉：什么意思？
拉克西努：这个利库只是维克森的玩具人偶罢了。很可笑吧，叫你“赝品”的家伙自己便是个“赝品”。
索拉：这个利库是“赝品”？
拉克西努：身体、心、记忆全都都是。人偶当然没有什么过去。
索拉：也就是说，他的记忆全是伪造的？
拉克西努：没错。娜米妮，有着可爱脸蛋的你居然做出这么残忍的事情呢。
索拉：娜米妮？
拉克西努：傻-瓜，你还不明白娜米妮的能力啊？她能够随心所欲进行描绘，玩弄人的记忆，践踏人的内心。你所想保护的娜米妮是一个用虚伪的记忆这把锁封闭内心的魔女。
索拉：这么说，我的记忆也……
拉克西努：正ー是ー如此！全～部都是假的。只是娜米妮制造的幻觉罢了。制造这个陷阱让你上钩是再简单不过的事情，不过阿克塞尔背叛了我们，放走了娜米妮。
索拉：这家伙：
（娜米妮出现）
娜米妮：等一下！
拉克西努：想保护索拉吗？不是你给他制造虚假的记忆的吗？
娜米妮：可是……
拉克西努：就是因为你，现在才会搞成这样不好收拾的局面。索拉，你担心吗……哈哈，你和娜米妮不过是陌路人罢了。
索拉：可是，我有过约定。是的，我与娜米妮做过约定。不管是真的还是假的，只要是在我心中……我就会保护她。
拉克西努：你是傻瓜吗？那种约定全是虚幻。而且你一个人能做勇者吗？既然这么说的话，就把你消灭掉。
唐老鸭：谁说是一个人？
（唐老鸭和果菲赶来）
索拉：唐老鸭、果菲。
唐老鸭：我们三人是一直旅行到现在的。
拉克西努：有意思。比起消灭一个，三个会更令人愉快呢。
双拳不敌六手，高傲的拉克西努被乱拳（卡？）击败，她的身体也消失了。索拉终于能够与真正的娜米妮交谈。
索拉：虽然知道让你说出真相很为难，但我还是想知道这一切。
娜米妮：没关系，这都是我的所为。是我将索拉的记忆渐渐替换成虚伪的记忆。
唐老鸭：那么，索拉以前“保护娜米妮”的约定也是？
娜米妮：是的……都是我伪造的，根本就没有这种约定。我曾经在岛上的记忆也是假的，我们之前从来没有见过面。我不是索拉的朋友，也不是……重要的人。在你真正的记忆中，并没有我这个人。
索拉：那么我们有办法恢复以前的记忆吗？
娜米妮：现在不行，只有到13楼才能恢复。但是，马尔夏他命令我将索拉的记忆替换掉。如果不听命令，他就会一直将城关上，我就会非常孤独……
索拉：别用这种表情。
娜米妮：我连哭的资格都没有。
索拉：不是这样的。虽然娜米妮给我们替换了虚假的记忆，但不知为什么，我现在一点都不生气。知道娜米妮的记忆是假的后，我仍然心潮澎湃。现在只想着“让娜米妮不再哭泣”这个约定。在我们恢复记忆之前，笑容比哭泣更令人高兴呢。是不是，果菲？
果菲：嗯，索拉在女孩子面前一直都是这个样子啊。
索拉：多嘴！为什么你只记得这个啊。
娜米妮：嘻嘻……
索拉：嗯，就是这个表情。我非常喜欢娜米妮的笑容。虽然这种感觉也有可能是虚幻的，但“娜米妮笑起来真令人高兴”的心情的的确确是真的。
娜米妮：……谢谢你。
13F CASTLE OBLIVION
在忘却之城里，马尔夏质问阿克塞尔为何将娜米妮放走，破坏了他操纵索拉的计划。
马尔夏：居然还在我面前出现，叛徒？
阿克塞尔：叛徒？那不是对你的称呼吗？想通过娜米妮操作索拉，然后与拉克西努一起夺取机关，有错吗？叛徒就是你，马尔夏。
马尔夏：可是你杀掉了维克森！
阿克塞尔：是啊，那又如何？收拾掉对机关没用的人，还能获取你们的信任。
马尔夏：你从一开始就是为了获得证据而与我们一起行动……是这样吗？
阿克塞尔：还有……刚才你给的命令“清理掉叛徒”，这句话同样要用在你身上，马尔夏。
马尔夏：想做什么？不顾忌娜米妮吗？
阿克塞尔：那小丫头对我来说与垃圾无异，我要把你们一起消灭。
（索拉等人冲了进来）
马尔夏：你听见了吗，索拉？阿克塞尔想杀掉我和娜米妮，干掉他！
阿克塞尔：怎么了，索拉？难道你已经是马尔夏操作的人偶了吗？
索拉：你错了，先打倒你，然后是他。
阿克塞尔：我们之间可真有缘分那。
击败阿克塞尔之后，他似乎相当满意。
阿克塞尔：比想象中还要厉害。看来救你没有错。
索拉：救我？什么意思？
阿克塞尔：我可不想唠叨这些。
在阿克塞尔离开后，索拉他们只剩下了最后的敌人马尔夏，而马尔夏却抓住了娜米妮。
马尔夏：真是谢谢你打倒了阿克塞尔，索拉。哼哼……为了统治机关，我一定要得到键刃的力量。
索拉：别做梦了，赶快放了娜米妮。
马尔夏：娜米妮，消除索拉的记忆。这样就能将索拉的记忆与内心完全粉碎。
娜米妮：索拉的心……会崩溃吗？
马尔夏：只要得到了完好的勇者，就算心崩溃了，我也能花些时间将他变作我的奴仆。快，娜米妮，消除索拉的记忆。
娜米妮：……不。虽然我骗了索拉，但他居然原谅了我。我怎么样也好，绝对不会再伤害索拉了。
马尔夏：那我只好……
索拉：放手做吧，娜米妮。因为我要保护你。约定……我一定要保护娜米妮，相信我。就算记忆消失了，我也能够打败马尔夏。
唐老鸭：是的，即使索拉忘了，我们也不会忘记。我们会替索拉记着。然后用我们记忆的随便创造出新的回忆。
（假利库出现，重创了马尔夏）
马尔夏：你是！？不对，只是个赝品。呜……空壳！失去一切的你，为什么？
假利库：我的身体与心都是赝品，从一开始就没有什么可失去的了。但是，我有不想失去的记忆，即使是虚幻的记忆也没关系，我要……保护娜米妮。
击败了马尔夏之后，却发现原来这也是一个替身。真正的马尔夏则在最后一扇门之后，索拉向着最后一战，踏进大门。
利库篇
序幕
在一片虚无之中，利库渐渐恢复了意识。
黑影：你终于醒过来了。
利库：谁？
黑影：这里是光与暗的夹缝。
利库：光与暗的……夹缝？对了，国王在哪儿？
黑影：他在很远的地方。与黑暗作战的事就交给他吧，你还是继续沉睡的好。
利库：这么说，我就象是黑暗的魔物一般吗？
黑影：想了解真实吗？在这里被黑暗温柔地包围的话，你就永远只能这样沉睡下去。
利库：这是……卡片？
黑影：这是通向真实的门扉。用它便可以结束沉睡，迈向真实。但是一定会带给你痛苦，即使这样也要去吗？那样你就无法安稳地沉睡了。
利库：在这里睡觉真是无聊。
黑影：……回答风格很适合你，利库。
利库：通向真实的门扉吗……
B12F HOLLOW BASTION
利库：这里是梅尔菲森特的城堡吗？
黑影：这里并不是现实，而是你记忆中的世界。
利库：记忆？
黑影：是你的以及通过卡片创造出了梅尔菲森特控制你那时的城堡。想起来了吗？
利库：……嗯。不过，在这里能了解什么？能见到什么人？
黑影：存在于你记忆中的那些人吧……
利库：什么意思？
（黑影无回答）
利库：哼，现在最想见的就是你呢。
利库在虚空城里见到不少熟悉的地方，可是都空无一人。
黑影：你舍弃了家人与朋友，舍弃一切离开故乡，追求黑暗的力量。
利库：我已经舍弃了黑暗。
黑影：那你又获得了什么呢？舍弃了故乡、舍弃了黑暗，你的心中只有舍弃，就象这空荡荡的房间一般。因为这样，你在这里见不到任何人。心中残留的就只有你舍弃不了的黑暗。
在大厅中，利库终于见到了用黑暗力量引诱他的梅尔菲森特。
梅尔菲森特：你的心已经被黑暗所侵染，否则无法见到我这样的黑暗存在。
利库：岂有此理……
梅尔菲森特：谁都见不到吗？因为你的心中空空如也。如果你心中没有黑暗，你是肯定不会见到我的。
利库：我可不想见你。
梅尔菲森特：真的吗？你的心灵深处一定希望获得更多的黑暗力量吧。
利库：以前我是这么想吧，但有了黑暗力量也毫无意义。……迷失了自己，心中空空。我不再需要什么黑暗力量了。如果以后只能遇见你们这种黑暗存在的话，我就要将你们全部打倒。
B12F-B11F
黑影又再次出现在利库面前。
黑影：黑暗力量是你的武器，不接受的话可就麻烦了。
利库：什么意思？
黑影：不要再违抗了，再次成为我下仆吧。
利库：果然是你，安塞姆。你把我引入黑暗，是想再向之前那样利用我身体吗？
安塞姆：话别说这么早。你终归是我最适合的下仆，将你的身体再次……
利库：闭嘴！绝没有第二次了！
（利库冲向安塞姆，可是被弹开）
利库：呜……
安塞姆：拥有黑暗力量的你还输给了索拉，还真是软弱啊。你需要黑暗的力量，不要再违抗了。只有黑暗才能成为力量。
黑影：并非如此。
利库：这个声音是……国王吗？
米老鼠：正是我。利库，你并不是孤军奋战。相信你自己，你没有被光明所抛弃。即使在黑暗最深处，你也一定可以寻找到光明。
利库：我知道了。我不会输给黑暗的。
安塞姆：想以那么微弱的光明对抗我的黑暗吗？你现在一心想与黑暗作战，还是自己先看清楚才好。
利库：那是什么？
安塞姆：是你记忆创造出来的卡片。在这些世界里面，你也就会明白一个道理。无论怎样追求光明，都无法摆脱黑暗，只有放弃。
利库：我从一开始就没想过要逃跑。拿来吧。如果最后我都没有放弃的话，就算是我赢了。
安塞姆：最后我还有件礼物送给你。将你心中的黑暗力量增强一点。
利库：我可不要什么黑暗力量。
安塞姆：使用与否，全看你自己。我等着你，利库，等着你放弃并屈从于黑暗那一刻。
B11F-B10F
在地下的黑衣人会议室中，驻守着两名新的黑衣人，蓝发的叫塞克西昂，壮汉叫雷克萨斯。这时，维克森走了进来。塞克西昂感觉到了地下有异常情况，出现了两种奇怪的气息。
塞克西昂：一个是很象梅尔菲森特赝品的气息，而且在我详细调查之前就被另一个打倒了。
雷克萨斯：是谁？
塞克西昂：虽然身份不明……但气息非常象我们的领导者，甚至可以说是同一人。
维克森：胡说。
塞克西昂：可这是事实……怎么办？
雷克萨斯：暂时先观察一下吧。
利库在为自己身上仍然留有黑暗气息而担忧，这时国王的幻影出现了。
米老鼠：我希望你不要放弃自己，与心中的黑暗作战！这是场非常艰苦的战斗，不过别忘了，无论多深的黑暗，中心一定会有光明。
利库：黑暗中的光明……
米老鼠：不是和我一起看见的吗？门的那一侧，远处的温柔之光。王国之心的光引导了你。希望你相信这一点，不要放弃。
利库：我明白了。
米老鼠：我一定会找到你，这是约定。
B10F-B9F
塞克西昂：知道身份了。是利库。
维克森：是利库吗？他应该是与国王消失在门的另一侧了，真不知道怎么逃出来的。
塞克西昂：他原来拥有过黑暗力量，一半算是黑暗的存在吧。
维克森：有着与我们指导者相同气息就是这个原因。原来如此……被赠与强大黑暗力量的利库，用这种力量逃离了黑暗世界。同时受到键刃与黑暗力量两边互相影响，是个有趣的人物，得收集更多资料才行。
塞克西昂：他出现在这里的理由还不清楚。
维克森：这很简单，是对另一名勇者的感应。索拉出现在这里，所以利库也被呼唤到这儿。
塞克西昂：索拉……在这里？
维克森：没错。马尔夏用娜米妮操纵他的心。虽然不太想把索拉交给他，但还是随他去吧。既然马尔夏得到了索拉，我就要将利库掌握在手中，毕竟他与我们的指导者非常相象。
维克森突然出现在了利库的面前。
利库：你是谁？安塞姆的同伴吗？
维克森：猜对一半。与你所知的安塞姆不一样罢了。他既是安塞姆，又不是安塞姆，也就是“无之人”。
利库：无之人？哼，我猜谜可不在行，直接说好了。
维克森：既不是光，也不是暗，于黄昏之地行走的人。我也如此…… 感兴趣了吗？处于光与暗夹缝中的你，也与我们很相似。
利库：那又如何，想说服我成为同伴吗？你说的没错，我身上还留有黑暗力量。但是，黑暗是我的敌人，我要将它粉碎，还有你。
维克森：呵呵，那就来试试吧。
战斗之后，维克森称利库身上隐藏着强大的黑暗力量，取得了研究的好资料，随后消失。
B9F-B8F
会议室中，雷克萨斯与塞克西昂进行了一些交谈，得知维克森正在制造利库的复制品，而索拉也逐渐陷入了虚假记忆的陷阱。言谈中，他们对拉克西努的忠诚表示怀疑，也不了解阿克塞尔的真实意图。
B8F-B7F
前方的人影让利库惊异无比，竟然是与自己一模一样的复制品。
假利库：我们的外貌与力量相同，但只有一点不同，我不是象你一样的胆小鬼。
利库：胆小鬼？
假利库：你惧怕心中的黑暗，而我接受了黑暗，可以自由运用黑暗力量。所以……你赢不了我。
交手之后，假利库逃走了。
利库：你刚才不是说“你赢不了我”吗？
假利库：可恶。我才刚刚诞生，会越来越强的。下次交手就是你的末日了。
利库：没有下次了，我在这里就会解决掉你。
假利库：哈哈哈，这就是被黑暗操纵的样子嘛。这么愉快，却还惧怕黑暗，你的损失太大了。
利库：住口！
假利库：哼，还真顽固。下次再见吧。
假利库回到了维克森那里。
维克森：交手的感受如何？
假利库：只是个胆小鬼罢了，我很快就可以超越他。
维克森：在这之前，想先与另外一个勇者见面吗？
假利库：是索拉吗？想让我收拾掉他吗？
维克森：还没有决定，不过可能会这样做，毕竟有好处。
假利库：交给我吧。无论是真利库，还是索拉，我都会干掉的。
利库到处寻找自己的赝品，而出现的却是安塞姆。
利库：赝品，快出来。
安塞姆：赝品？果然如此吗？
利库：你说什么？他不过是个赝品罢了。
安塞姆：他接受了黑暗力量，就象以前的你一样。现在惧怕黑暗的你恐怕才是赝品。
利库：我什么时候惧怕黑暗了？
安塞姆：一路上你拼命与黑暗作战。正是因为惧怕黑暗，才会如此拼命。
利库：是想说“战斗的时候惧怕黑暗的话，就别再战斗”吗？别做梦了，我要继续战斗。
安塞姆：真顽固。那就按你的想法去战斗吧，到那时你也就会了解违抗黑暗是无用的。
B7F-B6F
与SORA篇6F-7F剧情相同，维克森准备用卡片与娜米妮的力量替换假利库的记忆，让其拥有与真利库相同的记忆。假利库非常反感胆小的真利库，拒绝接受这样的记忆，但随后被拉克西努打晕。
B6F-B5F
与SORA篇7F-8F的剧情相同，在地面上的会议室中，被替换了记忆的假利库表示娜米妮已不再愿意去想索拉，而自己要她解除痛苦，并以饰品保证。在假利库走后，拉克西努讽刺地感叹假利库变化之大，并提到索拉身上凯莉的饰品大概也因为魔力而变化了。娜米妮非常痛苦。她觉得即使自己送出了虚假的记忆，索拉对凯莉思念还是越来越深，自己则只不过是个替代品而已。拉克西努觉得只要娜米妮成功替换掉记忆，在索拉心中就不再是凯莉的影子，而是真实的存在了。
B5F-B4F
地下会议室中，塞克西昂与雷克萨斯对维克森的死讯感到吃惊。雷克萨斯认为被操纵的索拉是一个很大的威胁。
塞克西昂：那么，要在马尔夏得到索拉之前消灭掉他吗？
雷克萨斯：恐怕没有这个必要。马尔夏得到索拉之光的话，我们就得到暗。
塞克西昂：利库吗？
B4F-B3F
雷克萨斯出现在利库面前。
利库：……我知道这种气息。你也是“无之人”吧。
雷克萨斯：不愧是利库。你迄今的表现十分出色。具有如此力量的人却惧怕黑暗……真是可惜。
利库：我才不怕。
雷克萨斯：我清楚。你能够成为黑暗的支配者。不要惧怕黑暗，打开心扉，控制黑暗。
利库：如果我不愿这样做呢？
雷克萨斯：那你就会失去光与暗，在这里消失。
利库：呜……
雷克萨斯：这就是黑暗的力量。惧怕黑暗的你是不可能击败雷克萨斯我的。放弃吧，向黑暗打开心扉。
与雷克萨斯战斗之后。
雷克萨斯：呜……居然如此强大……
利库：呼……呼……黑暗力量也……没什么……我……赢了。
雷克萨斯：哼……我不会这样承认失败。不过，尝尝我们的黑暗吧。我要消失了，产生出的黑暗将把你吞没。
雷克萨斯消失后，利库坠入了无尽的黑暗。
利库：这里是哪儿？
黑影：看见了，看见了。
利库：雷克萨斯吗？
黑影：利库……我看见你的心了。
利库：安塞姆！
安塞姆：哈哈哈哈……你叫出我的名字了。你越想我，我离复活就越近了。很快……觉醒的我就要将你的心……掌握在手里。
黑影：当心，利库！别被安塞姆控制了！
利库：这个声音是……国王！
安塞姆：又是你，国王！
利库又重新返回到了忘却之城。
利库：呜……又是国王保护了我吗？
与此同时，在地下会议室里。
塞克西昂：继维克森之后，连雷克萨斯也消失了。机关到底怎么了？
阿克塞尔：多亏了娜米妮的反叛，拉克西努被索拉消灭了。下一个会是谁呢？
塞克西昂：说不定就是你。
阿克塞尔：应该轮到马尔夏了。
塞克西昂：战胜了自己的索拉绝对不会输给马尔夏，是这样吗？
阿克塞尔：嗯，想利用索拉背叛机关马尔夏一定会被索拉消灭。
塞克西昂：那么……我们就完全失去控制利库的理由了。
阿克塞尔：干掉他的理由吗？你一定很希望与打败雷克萨斯的利库认真打上一场吧。
塞克西昂：我的做法不一样。有关于利库故乡的资料吗？
利库忽然感觉到一股强大的气息消失了，而塞克西昂也来到了他的面前。
塞克西昂：马尔夏被持有键刃的勇者打倒了。
利库：键刃？是索拉吗？索拉也在这里？
塞克西昂：嗯。你想见他吗？不……你能见他吗？
利库：什么意思？
塞克西昂：现在，黑暗、安塞姆的影子仍然潜伏在你的心中。你这样与索拉相会，不感到羞愧吗？
利库：呜……
塞克西昂：索拉是与黑暗战斗的勇者。心中潜伏着黑暗的你注定是要与他为对手。不相信我的话，就用自己的眼睛去证实吧。
（塞克西昂将卡片丢给了利库）
利库：这张卡片是我们的……
塞克西昂：没错，故乡。
B3F DESTINY ISLAND
来到阔别已久的命运之岛，利库心中有股说不出的滋味。遇到提达、瓦卡与塞尔菲后，利库热情地打招呼，可是三人一言不发，并从利库面前消失了。在木桥边，利库看见了凯莉的身影，可是如同幻影一般，凯莉也消失了。塞克西昂的声音从利库身后传了过来。
塞克西昂：你一定知道这是怎么回事吧。
利库：什么意思？
塞克西昂：你的心中只剩下了暗之记忆，故乡的回忆渐渐消失了。
利库：胡说。我记的很清楚，无论是提达、瓦卡还是塞尔菲，索拉也、凯莉也，大家都是我的……好朋友。
塞克西昂：舍弃这些好朋友的是谁？忘记自己做过的事了吗？你把故乡毁灭了。
（刹那间，周围环境突变，命运之岛满目创痍）
利库：这是……那时！
塞克西昂：生育了你的岛被破坏，众多心灵消失在黑暗中，这都是因为你。
利库：呜……
塞克西昂：厌倦渺小岛屿的生活，打开黑暗之门，毁灭了岛屿的就是你。当时你被黑暗所笼罩，现在也完全成为了黑暗的居民。看看吧，那才是你的本来面貌。
（巨大的无心出现，战斗过后，利库发现索拉手持键刃站在自己的面前）
利库：索拉！快住手，你不了解我吗？
索拉：就是因为了解了你才会战斗。我看见了你真正的样子。
（利库被击倒）
索拉：你成为了真正的黑暗存在。你已经不再是利库了，是黑暗的爪牙。知道了，就用光明之力吞没你吧。
（利库被光明所笼罩）
利库：我……要消失了吗……被这光明之力消灭……
凯莉：不会消失。你不会消失，无论光之力、还是暗之力，你都不会输。所以不要害怕光，也不要惧怕暗，它们都能成为你的力量。
利库：我的力量……暗也是？
凯莉：嗯，你自己的力量。虽然潜伏在你心中的黑暗非常深，只要不再惧怕，去认真面对，它们就不再是可怕的东西。
利库：不舍弃心中的黑暗……
凯莉：即使心中潜伏着黑暗，也要有不输给黑暗的勇气。那是只有你才能得到的无法替代的力量，即使是在没有光明的最深处……
利库：即使在这么强烈的光明之中，暗也能……
凯莉：为你指引方向，前往好朋友所在的地方。
利库：……能见到吗。
凯莉：不想见吗？
利库：不是这样的。那么好，用我的力量，黑暗之力！黑暗啊！
（利库斩断了迷惘，发现自己又回到了命运之岛，而索拉的正体原来是塞克西昂）
塞克西昂：怎……怎么？你怎么能在光明之中知道我的位置？
利库：你的黑暗气息……我可以在光明之中清楚地感觉到。黑暗为我指引了方向呢。
塞克西昂：你果然是黑暗的存在啊。
利库：那又如何。我就是我。
塞克西昂：敞开心扉了吗？到刚才为止还一直惧怕黑暗……
利库：现在不一样了。
利库重创了塞克西昂。塞克西昂见势不妙，赶紧逃走。
B3F-B2F
塞克西昂：象他那样接受黑暗的人，到现在都没有出现过。
（阿克塞尔与假利库忽然出现）
塞克西昂：利库！？啊，对了，这是维克森做的复制品。原来如此，用它或许就能打败利库了。……阿克塞尔？
阿克塞尔：利库。你知道自己是个赝品吧。想成为真品吗？
假利库：嗯。
阿克塞尔：那么很简单。获得真正利库所没有的力量就行了。那样的话，你就不再是利库，也不再是什么人，而是新的存在。
塞克西昂：阿克塞尔，你在说什么？
阿克塞尔：看吧，这里就是合适的“饵”。
塞克西昂：胡说什么……
阿克塞尔：不好意思，塞克西昂。因为你的帮助，才能观察索拉与利库，真令人高兴。
塞克西昂：住手……住手……
熟悉的声音又出现在了利库的脑海里。
黑影：利库……利库……
利库：谁？原来如此，我知道了。
安塞姆：你一定感觉到了，潜伏在你心中的我。你象黑暗敞开了心扉。是的。你的心成为吞噬一切的黑暗。
利库：我与那时不一样了。
安塞姆：果然如此吗？
（利库的身体浮到了半空）
利库：身体……！？
安塞姆：你的黑暗越深，我的力量也会逐渐苏醒，操纵你也就越简单。嗯！？又是你……
黑影：太好了，正好赶上。这样安塞姆就暂时不能控制你了。我来迟了，对不起，利库。
利库：国王陛下……
米老鼠：是我。
（利库上前摸了一下国王）
米老鼠：哇，做什么呀？我可不是幻觉了。
利库：您能来帮我真是太好了，我一直都是一个人，这下放心了。国王陛下是怎么找到我的呢？
米老鼠：卡片引导我来的。抓在手上，就可以在黑暗最深处看见你的心。通过这个方法来的。或许，这张卡片是你所想去的地方。
利库：或许……
B2F TWILIGHT TOWN
利库：这里是？我不记得来过这里。国王陛下人呢？
安塞姆：国王不在了。你要一个人与我的黑暗力量战斗。如何？放弃抵抗，再次让安塞姆支配吧。
利库：……你不是安塞姆。气息不一样。我心中的安塞姆散发出强大的黑暗气息。但是，你不同。不是黑暗，而是其它一些什么。终于明白了，一开始引导我的就是你。你以安塞姆的形态出现，将卡片给我，为了我能与黑暗战斗。
迪斯：的确如此。你叫我迪斯好了。我一直观察着你。
利库：你是什么人？想让我做什么？
迪斯：选择。
利库：选择？
迪斯：你是特别的存在。处于光与暗的中间，黄昏之地。所以你必须要与娜米妮见面，做出选择。
利库：娜米妮？是谁？
迪斯：见了面就知道了。
（迪斯消失）
利库来到黄昏镇的铁门前。
利库：娜米妮就是在这儿吗？
黑影：等一下。
（假利库出现）
假利库：哼哼，你变了。上次见你的时候，你还惧怕心中的黑暗。
利库：你为什么会知道？
假利库：因为我是你。
利库：我就是我。
假利库：我就是我……吗？真令人羡慕。这是我这种赝品绝对说不出来的台词。是的，我是假的！我的外貌、记忆、感情也都是！还有新力量。我以为获得新力量之后，我就不是你的赝品了，而能成为另外一个人！可是一切都没有改变…… 只要你还存在，我就永远只能是影子。
（假利库最终没能逃过灭亡的命运）
假利库：……我就这样消失了吗？我才不怕消失，毕竟我只是个赝品。不能有真正的心，我现在的感觉到的心情恐怕都是假的吧。
利库：你感觉到了什么？
假利库：赝品消失后，我的心会去往何处呢？会消失吧。
利库：去的……大概是与我一样的地方吧。
假利库：切……能去到那种地方吗？算了，就这样吧。
利库终于找到了娜米妮。
利库：你就是娜米妮吗？
娜米妮：是的。请到这里来。
（娜米妮将利库带到了索拉沉睡的机器前）
利库：这不是索拉吗？你把索拉怎么样了？
娜米妮：放心吧，他只是睡着了，为了恢复记忆。
利库：向我解释一下吧。
（片刻之后）
利库：原来如此。索拉选择忘记这里的事情，恢复原来的记忆吗？
娜米妮：我也想听你的选择。
利库：我的记忆可没象索拉那样被改变。
娜米妮：不是记忆，而是黑暗。你的心中有黑暗，安塞姆潜伏在那里面，尽管现在被封引了，但他会在不久后苏醒，又将支配你的身体。所以要使用我的力量。我的力量能够锁上你的心。这样安塞姆就不会从你的心里出来了。
利库：心被锁上后，我会变成什么样？象索拉那样忘记吗？
娜米妮：与记忆一起，你心中的黑暗也会被封住。黑暗的回忆也就消失了。恢复从前的你。做决定的是你。利库……选择吧。
利库：索拉这家伙，睡着的表情可真悠闲啊……我也会这样睡吗？
娜米妮：嗯。
利库：这家伙以前就很任性，和我一起做事的时候，总是偷懒。出岛用的木筏，实际是我一个人做的。
利库：我决定了。等这家伙睡醒之后，我再向他发火吧。我都已经说过“凯莉就拜托你了”，居然还在休闲地睡觉。如果就连我也睡的话，可就不好玩了。我不需要什么心的钥匙。不管需要什么，我都要与安塞姆战斗。
娜米妮：可是，如果被安塞姆操纵的黑暗吞没的话……
利库：那时，黑暗会指引我。
娜米妮：是的呢。
利库：呵呵，你好象一开始就知道我会怎样回答呢。
娜米妮：不知道，只是希望。希望你直面黑暗，因为你有这样的力量。
利库：所以你才会在那光明之中帮助我吗？以凯莉的样子。
娜米妮：你察觉到啦！？
利库：与你相见之后才察觉到的。有着与凯莉相同的气息呢。
（利库转身离开）
利库：索拉就拜托你了。
B2F-B1F
米老鼠：果然你还是没有选择沉睡啊。
利库：为什么您会知道？
米老鼠：迪斯告诉我的啊。
利库：你们认识吗？
米老鼠：……我也不大清楚。之前好象没见过面。
利库：你到底是什么人？
迪斯：谁都不是，是谁都行，相信与否，由你选择。
利库：你好象很喜欢让人做选择题呢。
迪斯：你没有沉睡，就是选择要与安塞姆决战了？
利库：觉得我很傻吗？
迪斯：这是你选择的道路。我不过是在旁观罢了。
利库：不是很理解。是鼓励还是放弃呢？
迪斯：无论如何都是你的选择。只要相信自己的选择就够了。
（迪斯将卡片交给利库）
迪斯：这是在这个世界中引出你心中黑暗的卡片。去和安塞姆决战吧。
利库：我们走吧，国王陛下。
在最后一扇世界之门前，利库停住了脚步。
利库：使用这个的话，就能见到安塞姆了。
米老鼠：没关系，我们一同作战。
利库：对不起。我要一个人战斗。
米老鼠：为什么？
利库：如果不能以自己的力量解决，便没有意义了。并且，如果我失败了，成为了那家伙的下仆，请国王陛下结束我的……
米老鼠：当然！我一定会帮助你！
利库：哎？不那样的话，我和安塞姆就……
米老鼠：不行不行！我已经选择“无论如何都要帮助你”了。这个决心不会改变。不相信我吗？
利库：做出选择的人是我。我相信你，国王陛下。
米老鼠：我也相信你。你绝对不会失败。
利库：嗯。
索拉与利库篇结局翻译参看
http://www.ffsky.com/ff/ffsky/bbs/disp.asp?owner=S104&ID=1521545
谢谢各位观看，请期待2代^^
THE END